Download the app
educalingo
Search

Meaning of "équinoxial" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉQUINOXIAL IN FRENCH

équinoxial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉQUINOXIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Équinoxial is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉQUINOXIAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «équinoxial» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of équinoxial in the French dictionary

The definition of equinoxial in the dictionary is related to an equinox.

La définition de équinoxial dans le dictionnaire est qui est en rapport avec un équinoxe.


Click to see the original definition of «équinoxial» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉQUINOXIAL


axial
axial
co-axial
co-axial
para-axial
para-axial
paraxial
paraxial
sphinxial
sphinxial
uniaxial
uniaxial

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉQUINOXIAL

équilibration
équilibre
équilibré
équilibrer
équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équin
équinoxe
équipage
équipe
équi
équipée
équipement
équiper
équipier
équipière
équipollence
équipollent

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉQUINOXIAL

commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Synonyms and antonyms of équinoxial in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉQUINOXIAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «équinoxial» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of équinoxial

Translation of «équinoxial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉQUINOXIAL

Find out the translation of équinoxial to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of équinoxial from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «équinoxial» in French.

Translator French - Chinese

春分
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

equinoccial
570 millions of speakers

Translator French - English

equinoctial
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विषुव का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اعتدالي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

равноденственный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

equinocial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিষুবরেখা
260 millions of speakers

French

équinoxial
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ekuinoks
190 millions of speakers

Translator French - German

äquinoktial
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

中日の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

적도의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

equinoctial
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đường phân điểm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இரவும் பகலும் சமமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

equinoctial
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ekvatoral
70 millions of speakers

Translator French - Italian

equinoziale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

równonocny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рівноденні
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

echinocțial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισονύκτιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

evening
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

equinoctial
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

equinoctial
5 millions of speakers

Trends of use of équinoxial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉQUINOXIAL»

The term «équinoxial» is normally little used and occupies the 48.780 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «équinoxial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of équinoxial
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «équinoxial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉQUINOXIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «équinoxial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «équinoxial» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about équinoxial

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉQUINOXIAL»

Discover the use of équinoxial in the following bibliographical selection. Books relating to équinoxial and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Crépuscule équinoxial: poèmes
CRÉPUSCULE ÉQUINOXIAL 3 g* Lorsque le recueil Crépuscule équinoxial avait paru en 1977, un auteur ^ avait commenté : « Cette poésie apparaît comme un refuge à la détresse du CS poète et à ses «passions complexes» : refuge contre ...
Pius Ngandu Nkashama, 1997
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Au-dessus de la plaque octogone . et sur le bord destiné à être le côté du nord , est posée par des vis une charnière C pour tenir le cercle équinoxial EE , qui peut s'élever et se baisser par son moyen : on a retranché une partie de ce cercle , ...
‎1847
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
'Au-dessus de la plaque octogone , et sur le bord destiné à étre le côté du nord, est posée par des vis une charnière C pour tenir le cercle équinoxial EE , qui peut s'élever et se baisser par son moyen: on a retranché une partie de ce cercle,  ...
B. Raillard Mignard, 1847
4
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
On trouve presque par -tout de petits cadrans à boussole dans de petites boites carrées d'y voire, appellées vulgairement cadrans de Dieppe ; le dessus de la boîte sert de cadran équinoxial, cn plaçant au centre un style ou une épingle ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut
5
Annuaire météorologique pour l'an ... de l'ère du République ...
28 II Ap. et nœud lunisticiaux antérieurs 29. . . .3o IL Ap. lunisticial ant. et nœud lunisticial post. 3i . . . .32 Ap. lunisticial ant. et nœud posticial 33 .... 34 Ap. lunisticial ant. et nœud équinoxial post . 35 .... 36 Ap. lunisticial post. et nœud équinoxial ...
6
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Dans cette dernière acception , on dit plus souvent et mieux point équinoxial. ÉQUINOXIAL, «ubst. mas. (é-ki-nokc-ci-al) (en lat. aquinoctialis , sous-entendu cerculus), t. d'astronomie. La même chose que l'équaleur, parce que c'est hors du ...
Napoléon Landais, 1834
7
Le grand vocabulaire françois
G NO sans erreur sensible : mais si le gnomon est dans toute autre situ.ition par rapport au cadran, par exemple, s'il est perpendiculaire au plan du cadran , alors il ne représente plus Taxe du monde , à moins que le cadran ne soit équinoxial ...
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
On appelle equ/noxe da printemps , le temps auquel le soleil entre dans le point équinoxial du Sirintemps ; & équinoxe d' Automne, e temps auquel le soleil entre dans le point équinoxial d'automne. Ces temps arrivent vers le 20 Mars & le 10 ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Équinoxial. On lit quelquefois l'équinoxial pour l'équateur. Équinoxial s'emploie aussi comme adjectif : ligne équinoxiale se dit quelquefois pour désigner l' équinoxial sur la terre. Points équinoxiaux sont les deux points où l'équateur et ...
P. Duménil ((París)), 1842
10
L'Université catholique
Supposons que le point équinoxial A ( fig. 9 ) soit distinct dans le ciel et susceptible d'être visé avec la lunette. On attendra que ce point de l'équateur passe dans le méridien; moment qui sera déterminé par la lunette méridienne et l 'indication ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉQUINOXIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term équinoxial is used in the context of the following news items.
1
Une équinoxe, qu'est-ce que c'est ?
Suivant le plan écliptique, le Soleil traverse deux fois dans l'année l'équateur terrestre, il s'agit du point équinoxial. L'équinoxe correspond ... «Biba Magazine, Mar 15»
2
Les dates des signes astrologiques seraient toutes fausses ! L …
... selon les années) par exemple correspond toujours à 12h de jour et 12 h de nuit, c'est le corollaire de la balance, autre signe équinoxial. «Télé Star, Mar 15»
3
Mon pique-nique à Cancale… avec Al-Lark et les dauphins !
... Petit Malo se shoote avec la « poudre des Bulgares » et la macaron joue le corsaire, ferraillant en plaisir avec le pot de chocolat équinoxial. «Unidivers, Aug 14»
4
Du dérèglement hormonal au dérèglement climatique
En effet, pourquoi l'hiver arriverait-il en hiver et l'été en été (les fascismes équinoxial et solsticial sont bien connus de nos services), sinon par une scandaleuse ... «Boulevard Voltaire, Feb 14»
5
Pourquoi nous ne pouvons pas faire la révolution ?
... par rapport à une étoile fixe, ou à la même position par rapport au point équinoxial. Dans ce cas, il est appelé période de révolution sidérale. «Les Échos, Jan 14»
6
Particularités de la mesure du temps
Il y existait deux systèmes, l'un dit équinoxial, utilisé par les astronomes, et l'autre dit de l'heure civile, telle qu'elle était affichée par les ... «World Tempus, Dec 13»
7
Depuis ce mardi, 6h14, c'est le printemps...
Mais le train équinoxial n'est pas très souvent à l'heure. Pour deux raisons : l'axe de la rotation de la terre change ce point vertical et l'équinoxe ... «RTBF, Mar 12»
8
La cathédrale St-Jean de Lyon est-elle gauloise ou médiévale ?
Géné ni à gauche, ni à droite, mais bien au contraire, parce que, par les arcades de sa façade, il regarde l'orient équinoxial, le sanctuaire du ... «AgoraVox, Jan 11»
9
Les signes du zodiaque faux ?
Le bélier par exemple correspond toujours à 12h de jour et 12 h de nuit, c'est le corollaire de la balance autre signe équinoxial. Pour nos ... «Le Figaro, Jan 11»
10
Entretien avec Laurent James
... car elle intègre le mois précessionnel équinoxial (deux mille cent soixante ans) comme brique élémentaire de l'échelle spiraloïde du Temps. «Egalité et Réconciliation, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Équinoxial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/equinoxial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z