Download the app
educalingo
Search

Meaning of "équipé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉQUIPÉ IN FRENCH

équipé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉQUIPÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Équipé is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb équipé in French.

WHAT DOES ÉQUIPÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «équipé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of équipé in the French dictionary

The definition of equipped in the dictionary is who is dressed in a certain way. Put in bad condition, hurt. Who is provided with equipment adapted to a given activity. Who is provided with the equipment of. Who is provided with. Who is provided with the necessary equipment for. Who is equipped with the equipment. Who is equipped with the equipment necessary for its proper functioning.

La définition de équipé dans le dictionnaire est qui est vêtu d'une certaine manière. Mis en mauvais état, blessé. Qui est pourvu de l'équipement adapté à une activité donnée. Qui est pourvu de l'équipement de. Qui est pourvu de. Qui est pourvu de l'équipement nécessaire pour. Qui est doté de l'équipement de. Qui est doté de l'équipement nécessaire à son bon fonctionnement.


Click to see the original definition of «équipé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ÉQUIPÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je équipe
tu équipes
il/elle équipe
nous équipons
vous équipez
ils/elles équipent
Imparfait
je équipais
tu équipais
il/elle équipait
nous équipions
vous équipiez
ils/elles équipaient
Passé simple
je équipai
tu équipas
il/elle équipa
nous équipâmes
vous équipâtes
ils/elles équipèrent
Futur simple
je équiperai
tu équiperas
il/elle équipera
nous équiperons
vous équiperez
ils/elles équiperont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai équipé
tu as équipé
il/elle a équipé
nous avons équipé
vous avez équipé
ils/elles ont équipé
Plus-que-parfait
j'avais équipé
tu avais équipé
il/elle avait équipé
nous avions équipé
vous aviez équipé
ils/elles avaient équipé
Passé antérieur
j'eus équipé
tu eus équipé
il/elle eut équipé
nous eûmes équipé
vous eûtes équipé
ils/elles eurent équipé
Futur antérieur
j'aurai équipé
tu auras équipé
il/elle aura équipé
nous aurons équipé
vous aurez équipé
ils/elles auront équipé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je équipe
que tu équipes
qu'il/elle équipe
que nous équipions
que vous équipiez
qu'ils/elles équipent
Imparfait
que je équipasse
que tu équipasses
qu'il/elle équipât
que nous équipassions
que vous équipassiez
qu'ils/elles équipassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie équipé
que tu aies équipé
qu'il/elle ait équipé
que nous ayons équipé
que vous ayez équipé
qu'ils/elles aient équipé
Plus-que-parfait
que j'eusse équipé
que tu eusses équipé
qu'il/elle eût équipé
que nous eussions équipé
que vous eussiez équipé
qu'ils/elles eussent équipé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je équiperais
tu équiperais
il/elle équiperait
nous équiperions
vous équiperiez
ils/elles équiperaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais équipé
tu aurais équipé
il/elle aurait équipé
nous aurions équipé
vous auriez équipé
ils/elles auraient équipé
Passé (2ème forme)
j'eusse équipé
tu eusses équipé
il/elle eût équipé
nous eussions équipé
vous eussiez équipé
ils/elles eussent équipé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES