Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escabeau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCABEAU IN FRENCH

escabeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCABEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escabeau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCABEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «escabeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escabeau

Stool

Escabeau

The stool of the Latin scabellum was originally a wooden seat without arms and generally without back, in the form of a small bench or stool. Similarly, the escabelle is a small seat formed of three feet planted on a wooden seat. L’ escabeau du latin scabellum était, à l’origine, un siège de bois sans bras et généralement sans dossier, en forme de petit banc ou tabouret. De même, l’ escabelle est un petit siège formé de trois pieds plantés sur une assise de bois.

Definition of escabeau in the French dictionary

The definition of stepladder in the dictionary is seat of low wood, without arms or backrest. A small bench on which one places one's feet, one kneels.

La définition de escabeau dans le dictionnaire est siège de bois peu élevé, sans bras ni dossier. Petit banc sur lequel on pose les pieds, on s'agenouille.

Click to see the original definition of «escabeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESCABEAU


barbeau
barbeau
beau
beau
corbeau
corbeau
flambeau
flambeau
garbeau
garbeau
grabeau
grabeau
lambeau
lambeau
porte-flambeau
porte-flambeau
rocambeau
rocambeau
tombeau
tombeau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCABEAU

esbrouffeuse
escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESCABEAU

bandeau
bateau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonyms and antonyms of escabeau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCABEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «escabeau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of escabeau

Translation of «escabeau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCABEAU

Find out the translation of escabeau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of escabeau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escabeau» in French.

Translator French - Chinese

梯子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escalera de tijera
570 millions of speakers

Translator French - English

stool
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सीढ़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سلم نقال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стремянка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escada portátil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘড়াঁচি
260 millions of speakers

French

escabeau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tangga
190 millions of speakers

Translator French - German

Trittleiter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

脚立
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발판 사닥다리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stepladder
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

stepladder
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

stepladder
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stepladder
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

portatif merdiven
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scaletta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

drabina składana
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

драбина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pliantă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φορητή κλίμαξ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trapleer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trappstege
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gardintrapp
5 millions of speakers

Trends of use of escabeau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCABEAU»

The term «escabeau» is quite widely used and occupies the 20.850 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escabeau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escabeau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «escabeau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCABEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escabeau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escabeau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about escabeau

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ESCABEAU»

Famous quotes and sentences with the word escabeau.
1
Pierre Desproges
Dépourvue d'âme, la femme est dans l'incapacité de s'élever vers Dieu. En revanche, elle est en général pourvue d'un escabeau qui lui permet de s'élever vers le plafond pour faire les carreaux. C'est tout ce qu'on lui demande.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESCABEAU»

Discover the use of escabeau in the following bibliographical selection. Books relating to escabeau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Escabeau
Une jeune fille en roble bleue est assise sur un escabeau dans une librairie, le jour du solstice d'été.
Nicola Muschitiello, 2008
2
Le trône et l'escabeau:
1937-1997.
Jacques Body, Pierre Brunel, 1997
3
l'escabeau
L 'escabeau présentation de la pièce Tout commence par la vision poétique d'un escabeau isolé dans une lumière blanche au centre de la scène, simplement entouré des bruits d'une campagne... On comprend alors que tout va tourner ...
Frédéric Viguier, 2011
4
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Prosternez-vous devant l'escabeau de « ses pieds, car il est saint' n. Que devons -nous adorer ? « L'escabeau de ses pieds n. On appelle escabeau ce que l'on met sous les pieds. Les Grecs l'appellent tmm'âm, les Latins scabellum, d'autres  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1871
5
Oeuvres complètes
Exaltez le Seigneur notre Dieu.» 9. a Et, parce qu'il est saint, adorez l'escabeau sur lequel ses pieds reposent (Ps., xcvnll 5). u Que devons-nous adorer? «L' escabeau sur lequel ses pieds reposent. u On appelle escabeau ce qui sert a poser ...
Augustin, 1872
6
Le grand catéchisme de Canisius, ou Précis de la doctrine ...
De l'autre, je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Pierre Canisius, 1865
7
Le grand catéchisme de Canisius ou Précis de la doctrine ...
De l'autre, je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Pierre Canisius, 1859
8
Le grand catéchisme de Canisius, ou, Précis de la doctrine ...
De l'autre , je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Peter Canisius (st.), 1856
9
Scripturae Sacrae cursus completus: by J.P. and V.S.M.; ...
Il est vraisemblable que cet escabeau doit s'entendre de l'arche d'alliance sur laquelle la majesté de Dieu résidait. Les saints Pères_ ont entendu cet escabeau de l'humanité de J.-C., où la divinité s'est manifestée d'une manière bien plus ...
Jacques-Paul Migne, Louis de Carrières, 1863
10
Du sacrement de Jésus-Christ... divisé en 20 discours...
Ps.j* Ange authorise l'explication que son docte Maistre a donné au dire de Dauid. Comment, dit-il, adorerons -mus la terre > <veu tjue l'Es- crituredit ouvertement. Tu adoreras le Seigneur ton Dieu. Icy il dit. Adorez l'escabeau de mes pieds.
Jean de Gerson, 1636

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCABEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escabeau is used in the context of the following news items.
1
Road trip à la française - première étape
J'en dérange une sur son escabeau, devant une maison de trois étages aux colombages bleus. « Bonjour madame, de quand date cette ... «Le Monde, Jul 15»
2
Économie de partage : les Français adhèrent !
Louer ou prêter un escabeau, une perceuse et même une voiture entre particuliers, c'est ce qu'on appelle l'économie de partage. Plus besoin ... «Francetv info, Jul 15»
3
Insolite. Un agave géant en quelques jours - Sainte-Sève - Le …
Denis Person (ici, juché en haut d'un escabeau) contemple, tous les jours, la hampe florale impressionnante qui atteint actuellement les 7,50 m ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Les parachutistes volants
est une question tout à fait pertinente pour celui qui n'est jamais monté au sommet d'un escabeau (comprendre, l'auteur de ces lignes). «Métro Montréal, Jul 15»
5
«Fugue» : folie, fougue et froid
... s'être roulé dans la neige et abondamment ébroué,entreprendre dans un accès de folie de plonger dans la baignoire du haut d'un escabeau ... «Libération, Jul 15»
6
Béthune : derrière la fête du 14Juillet, la pression et la frustration d …
Un escabeau – c'était certes pour mieux voir mais ça reste une arme potentielle ; la sécurité a donc dû improviser « une consigne à escabeau ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
Un escabeau à récupérer chez l'un, il ralentit, passe la barre à son copain Lucien Miquel, né fils de marinier à Toulouse sur L'Arc-En-Ciel et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... l'un agenouillé le long de sa cuisse avec une courte brosse en poil de martre, un autre debout sur un escabeau qui lui enduisait le dos et les ... «Tribune de Genève, Jul 15»
9
Petites mains du festival
Perchée sur un escabeau, Lola explique ses motivations : « S'il n'y avait pas de bénévoles prêts à prendre sur leur temps pour installer les ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Sur les dunes, tu ne marcheras point…
L'oyat, c'est l'escabeau de la dune, sa colonne vertébrale. Elle est dotée d'un système racinaire très profond et d'une grande résistance à la ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escabeau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/escabeau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z