Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esclavon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCLAVON IN FRENCH

esclavon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCLAVON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esclavon can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESCLAVON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «esclavon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grebe

Esclavon

Sclavon is the name of the inhabitants of Slavonia During the Roman Empire and until the end of the Middle Ages, Slavonia was a reservoir of slaves. The Romans called them the Sclavini but it was at first a name of origin, the slave in Latin was then called servus. In Latin-Latin the word becomes Slavonici and sclavi or slavi. The word Esclavon then becomes practically synonymous with slave although we distinguish the serfs of the Sclavons. The word Esclavons served in Muslim Spain to translate its Arab equivalent Saqâliba designating both European slaves and Slavs. Captured and bought in Europe, the Slavs were essentially Slavs and Germans from Central or Eastern Europe, employed in the palace or in the army and converted to Islam. Favored under Abd al-Rahman II, they were brought back in great numbers to Andalusia, where some of them received a thorough education which enabled them, after their liberation, to obtain high positions in the administration. Esclavon est le nom des habitants de l'Esclavonie Pendant l'empire romain et jusqu'à la fin du Moyen Âge, l'Esclavonie était un réservoir d'esclaves. Les Romains les appelaient les Sclavini mais ce n'est au début qu'un nom d'origine, l'esclave en latin s'appelait alors servus. En bas-latin le mot devient Slavonici et sclavi ou slavi. Le mot Esclavon devient alors pratiquement synonyme d'esclave bien qu'on distingue les serfs des Esclavons. Le mot Esclavons a servi en Espagne musulmane à traduire son équivalent arabe Saqâliba désignant à la fois les esclaves européens et les Slaves. Capturés et achetés en Europe, les Esclavons étaient essentiellement des Slaves et des Germains provenant d'Europe centrale ou orientale, employés au palais ou dans l'armée et convertis à l'Islam. Favorisés sous Abd al-Rahman II, ils ont été ramenés en grand nombre en Andalousie où certains d'entre eux ont reçu une éducation poussée qui leur a permis, après leur affranchissement, d'obtenir de hauts postes dans l'administration.

Definition of esclavon in the French dictionary

The definition of slavery in the dictionary is that which relates to Slavic countries. Who belongs to the language of these countries. Which is relative to the slave. Person who is from Slavic countries, who lives there. Person who is from slavonia, who lives in this country.

La définition de esclavon dans le dictionnaire est qui est relatif aux pays slaves. Qui appartient à la langue de ces pays. Qui est relatif à l'esclavonie. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Personne qui est originaire de l'esclavonie, qui habite ce pays.

Click to see the original definition of «esclavon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESCLAVON


devon
devon
entravon
entravon
octavon
octavon
porte-savon
porte-savon
savon
savon
slavon
slavon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCLAVON

eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine
esclavone
esclavonne
esclot
escobar
escobarder
escobarderie
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESCLAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyms and antonyms of esclavon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esclavon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCLAVON

Find out the translation of esclavon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of esclavon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esclavon» in French.

Translator French - Chinese

鸊鷉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

zampullín
570 millions of speakers

Translator French - English

Grebe
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रेब
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الغطاس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поганка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

greba
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
260 millions of speakers

French

esclavon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Grebe
190 millions of speakers

Translator French - German

Seetaucher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カイツブリ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

농 병아리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Grebe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chim cộc trắng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dalgıçkuşu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

svasso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

perkoz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

поганка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Grebe
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κολύμβις
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Grebe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Grebe
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Grebe
5 millions of speakers

Trends of use of esclavon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCLAVON»

The term «esclavon» is regularly used and occupies the 41.840 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esclavon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esclavon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «esclavon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCLAVON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esclavon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esclavon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about esclavon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESCLAVON»

Discover the use of esclavon in the following bibliographical selection. Books relating to esclavon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gr Be Esclavon
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Gr be esclavon (Podiceps auritus), aussi appel Gr be cornu ou Gr be oreillard, est un oiseau aquatique de la famille des Podicipedidae.
Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012
2
Podicipedidae: Grbe Castagneux, Grbe Cou Noir, Grbe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
3
Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers
L'Esclavon s'annonce comme pilote et prétend que le capitaine est malade dans sa chambre. Le curé et ses compagnons se retirent et vont faire leur rapport au propriétaire de Maratonisi qui, à son tour, informe le consul d'Angleterre et le ...
Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002
4
Annales Encyclopediques redigees
Constantin, s'appeloit en russe oulvorsi, et en esclavon ostrovout niprahh. Ce dernier mot, qu'il traduit par Vile du batardeau , est de l'esclavon tout pur ; savoir : ostrownii-prag , qui a la même signification. Pour le nom russe il doit se lire ...
Par A. L. Millin, 1817
5
Repertoire des noms propres de personnes et de lieux cites ...
1791 (T. l'Esclavon) .. .2147. . .2858. .. 3040. ..3068 (fréquent), fiancé d'Orable ; ERe 7, 169. ..1062 (T. d'Esclavonie) ... 15034 (fréquent) ; E^ 1.2063, 2096, 2452- 4, 2459 ; FC1 102, 183... 370 (Tebaut)... 1830... 3645... 5426... 9876... 11 427.
6
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Conslantin, {appeloit en russe aulæorsi, et en esclavon orlmnozrniprakb' Ce dernier mot, qu'il traduit par l'île du balordeau , est de Pesclavon tout pur; savoir: orlronnii-prag , qui a la même signification. Pour le nom russe il doit se lire: ...
7
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon; tôt Lipcae, Lipcse esclavon. UJ. h. Nouveau. falu, village nouveau; Man» uj 'vfÏr, nouveau château de la Maros; Vag uj hely, nouvel endroit du Vag. UDVAR. h. La cour ...
‎1822
8
Relation historique
Torbh sàr, marais turc;2o>o* St-Miklos, St-Nico- las des turcs ; Tbrbk Kopany, kopany des turcs; Torbk halom, colline des turcs. TÔT. h. Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon ; tôt Lipcse , Lipcse esclavon .
François Sulpice Beudant, 1822
9
Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818
Turc. Torok sâr, marais t\irc;T6rok St-Miklos, St-Nico- las des turcs ; Torok Kopany , kopany des turcs; Torok halom, colline des tares. Tôt. h. Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon; tôt Lipcse , Lipcse esclavon.
François Sulpice Beudant, 1822
10
Le sang des ombres: Tancrède -
L'Esclavon parlait bas afin que nul autre que la Belette ne l'entende. Ils étaient dans une des rares tavernes où ils avaient encore leurs habitudes. Un bouge infâme où ne traînaient que des coupejarrets et des ivrognes et dont le patron ...
Viviane MOORE, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCLAVON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esclavon is used in the context of the following news items.
1
Les amateurs de VTT à la défense d'espèces en danger
Le grèbe esclavon, le pluvier siffleur, la sterne de Dougall et l'aster du golfe Saint-Laurent sont des espèces en péril que l'on retrouve dans ... «Radio-Canada, May 15»
2
Bien des oiseaux attirés par notre rivière
... du Plongeon huard ainsi que de trois espèces de grèbes, soit le Grèbe à bec bigarré, le Grèbe jougris et le très rarissime Grèbe esclavon. «Canada Français, Apr 15»
3
L'âme russe, une « arme » pour Poutine ? (Troisième volet)
Les Warangiens russes donnent à ce territoire le nom de Porussien (de l'esclavon Rusz et du préfixe Po) qui deviendra Prussien. «AgoraVox, Oct 14»
4
Villeneuve-lès-Maguelone : le grand cross des enfants organisé par …
'association sportive Maguelone Jogging a organisé dernièrement le grand cross des enfants sur la presqu'île de l' Esclavon. Alain Poupard ... «Midi Libre, Apr 14»
5
Corrigé de la deuxième dictée
Toutefois, les salicaires pourpres disséminées aux abords de ces lieux prolifèrent indûment et, à l'instar du grèbe esclavon, le dard de sable ... «Radio-Canada, Mar 13»
6
Au-delà du cercle arctique, voyage en Scandinavie
Ainsi saurez-vous le rapport entre le grèbe esclavon et l'origine du mot « esclave », entre les quatorze lieder posthumes de Schubert et le ... «Contrepoints, Oct 12»
7
Le zapping national du 27-01-2012 (Suite)
Quentin Gronnier (St-Quentin) bat Gino Esclavon (Chauny). Johan Lafont (St-Quentin) match nul Alexis Lebegue (Guise). Benjamins Denis ... «FF Boxe, Jan 12»
8
valenciennes@lavoixdunord.fr
... Thomas Comyn, 1 rue Louis-Pasteur ; Emma Navez, 143 rue des Déportés ; Noëlly Garin, 14 rue Félix Faure ; Noéline Esclavon, 20 rue de la ... «La Voix du Nord, Sep 11»
9
Jours tranquilles en Istrie
A Venise, le Croate, l'Esclavon, n'a jamais été un étranger. J'y ai partagé pendant deux ans un appartement avec un croate de Fiume, qui ... «Blog Le Monde, Sep 11»
10
«Josée Dayan,c'est l'amour vache!»
Au point d'inviter à sa table, lors du repas de fin de tournage, son «esclavon» rebaptisé «mon petit chéri». «Elle était détendue. Elle a raconté ... «Charente Libre, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esclavon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/esclavon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z