Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escrimeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCRIMEUR IN FRENCH

escrimeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCRIMEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escrimeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCRIMEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «escrimeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escrimeur

Fencing

Escrime

Fencing is a combat sport. This is the art of touching an opponent with the tip or the edge of a knife on the valuable parts without being touched. Three types of weapons are used: the sword, the sword and the foil. These three weapons are mixed: feminine and masculine sword, feminine and masculine foil and feminine and masculine saber. The events are individual or in teams. There are therefore twelve. Fencing is one of the sports where French is the official language. Each country uses its language for national competitions, but as soon as the competition becomes international, French is compulsory for the arbitration. "In Guard!" Are you ready ? Come on! Stop! ... ". The referee also has a sign code to explain each weapon sentence. This article is limited to the sporting character of fencing. To learn more about the artistic side of this discipline, see article artistic fencing. L'escrime est un sport de combat. Il s’agit de l’art de toucher un adversaire avec la pointe ou le tranchant d’une arme blanche sur les parties valables sans être touché. On utilise trois types d'armes : l’épée, le sabre et le fleuret. Ces trois armes sont mixtes : épée féminine et masculine, fleuret féminin et masculin et sabre féminin et masculin. Les épreuves sont individuelles ou par équipes. Elles sont donc au nombre de douze. L'escrime est l'un des sports où le français est la langue officielle. Chaque pays utilise sa langue pour les compétitions nationales, mais dès que la compétition devient internationale, le français est obligatoire pour l’arbitrage. « En Garde ! Etes vous prêts ? Allez ! Halte !... ». L’arbitre dispose en plus d’un code de signe pour expliquer chaque phrase d’armes. Cet article se limite au caractère sportif de l’escrime. Pour en apprendre davantage sur le côté artistique de cette discipline, voir l’article escrime artistique.

Definition of escrimeur in the French dictionary

The definition of fencer in the dictionary is one that makes fencing.

La définition de escrimeur dans le dictionnaire est celui qui fait de l'escrime.

Click to see the original definition of «escrimeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESCRIMEUR


aimeur
aimeur
arrimeur
arrimeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
libraire-imprimeur
libraire-imprimeur
limeur
limeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
radiotéléimprimeur
radiotéléimprimeur
rimeur
rimeur
rumeur
rumeur
réimprimeur
réimprimeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
téléimprimeur
téléimprimeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCRIMEUR

escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer
escrimeuse
escroc
escroquer
escroquerie
escroqueur
escroqueuse
esculape
esculence
esculent

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESCRIMEUR

affameur
allumeur
armeur
assommeur
charmeur
dormeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
filmeur
formeur
gemmeur
nommeur
plumeur
rameur
rétameur
slalomeur
trameur
écumeur
étameur

Synonyms and antonyms of escrimeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCRIMEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «escrimeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of escrimeur

Translation of «escrimeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCRIMEUR

Find out the translation of escrimeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of escrimeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escrimeur» in French.

Translator French - Chinese

击剑运动员
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

esgrimidor
570 millions of speakers

Translator French - English

fencer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गदा से लड़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مبارز بالسيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фехтовальщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esgrimista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসিক্রীড়ক
260 millions of speakers

French

escrimeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pemain pedang
190 millions of speakers

Translator French - German

Fechter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

剣士
130 millions of speakers

Translator French - Korean

검객
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fencer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người nhảy rào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fencer ஆன்மாவை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तलवार चालवण्यास शिकणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eskrimci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

schermitore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szermierz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фехтувальник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scrimer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξιφομάχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

schermer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fencer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fekter
5 millions of speakers

Trends of use of escrimeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCRIMEUR»

The term «escrimeur» is regularly used and occupies the 31.886 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escrimeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escrimeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «escrimeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCRIMEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escrimeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escrimeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about escrimeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESCRIMEUR»

Discover the use of escrimeur in the following bibliographical selection. Books relating to escrimeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Escrimeur Fran Ais: Fleurettiste Fran Ais, Sabreur Fran Ais, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 74. Non illustr .
‎2011
2
Digest of CAS Awards, 2001-2003
Si cet escrimeur fait partie d'une équipe, la rencontre et les prérecours desquels l' infraction a été commise seront considérés comme perdus par cette équipe, qui ne sera pas classée. (...). 19. L'art. 111 RT prévoit ce qui suit: Un tireur ...
Matthieu Reeb, 2004
3
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... l'épée, m.; l'escrime, /'.; le combat, m. %ti)tcc(-~)m. g.-i (12, 16) celai qui Tait des armes ; escrimeur; gladiateur ( a Rome ) , m. ; er ift «in 9ut« -, il est bon escrimeur, c'est une bonne épée, il a les armes belles, •gedjtergang ( * - - ) m. passade ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
4
Encyclopédie Junior des Sports
Elle sert à protéger la main de l'escrimeur de l'arme Poignée de son opposant. Zone hors des limites Lorsque les deux pieds d'un escrimeur sortent de la piste, une touche est attribuée à l'adversaire. Juge de terrain Zone de sécurité Elle ...
QA International Collectif, 2002
5
Deutsch-Französisch
S en) ter (±~)m.g. -t (12, 16) celui qui fait des armes ; escrimeur; gladiateur ( 1 Rome ) , m. ; et ift ein guter - , il est bon escrimeur, c'est une bonne épée , il a les armes belles. * gedjtetgang (□*--)»», passade (d'escrimeur), f. assaut, m.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
(saut d'escrimeur) saut en arrière, grand saut, m. ' i}edvtcrftrcicb (iv—) m. fig. (tour d'escrimeur) coup de maître, coup de main, m. ' K'crbthanbi'danb (4 — -—) m. ( gant a faire des armes) gant bourré, m. ' Ëcrbtl'unft (—'—) l'. art de faire des ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1851
7
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
... des drmes, etc., f. le maniement del'épée, m.; l'escrime, ?.; le combat, m. 8td>ttt( --)»n.(7. -«(12,16) celui qui tait des armes; escrimeur; gladiateur (à Rome ) , m. ; cr ifl tin guttr -, il est bon escrimeur, c'est une bonne épée , il a les armes belles.
Karl Wilhelm Th Schuster, 1850
8
Croiser le fer: violence et culture de l'épée dans la France ...
Le sentiment de l'épée est si essentiel qu'il permet à l'escrimeur d'évaluer sa propre position : « Sans le secours des yeux et par le seul tact, nous distinguons si, par la jonction des lames, nous sommes engagés plutôt au-dedans ...
Pascal Brioist, 2002
9
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... escrimerescrimerescrimerescrimer escrimer (s$ escrimer (s$ escrimer (s$ escrimer (s$-) escrimeur,escrimeur,escrimeur,escrimeur, -euseeuseeuseeuse escrocescrocescrocescroc (petit -) escroquerescroquerescroquerescroquer Je me suis ...
Jacques Rongier, 2013
10
J'étais sportif mais ça va mieux
Tu es escrimeur, pas footeux. L'escrimeur c'est piaule au CREPS. Ne va pas commencer à te prendre pour Ribéry... Tu n'es pas là pour faire grève, ni pour ne pas descendre du minibus, ni pour écrire des lettres de revendication... Non, pas  ...
Robert Leroux, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCRIMEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escrimeur is used in the context of the following news items.
1
Algérie Presse Service - Escrime/mondiaux 2015 (fleuret-par …
Dans les épreuves individuelles, l'escrimeur algérien Djitli Roman s'est fait battre au tableau des 64 par le Vénézuélien Leal Antonio (7-15), ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
2
ESCRIME - Hugues Obry, la rage de vaincre
Ceux qui ont croisé Hugues Obry autour d'une table de poker peuvent le confirmer : cartes en main, l'ancien escrimeur est du genre… agressif. «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Portraits Contrexéville : deux présidents de ligues de Lorraine …
En costume d'escrimeur théâtral, Jean-Louis Duvergey défie à l'épée le néojudoka Philippe Boisseau sur le tatami, son terrain de prédilection. «Vosges Matin, Jul 15»
4
Maurice Vaucelle fait officier de la Légion d'honneur au Cannet des …
Sur le plan sportif, fin escrimeur, plusieurs fois primé, il a été éducateur au club de Brignoles de 1981 à 2010. Il est titulaire de la médaille de ... «Var-Matin, Jul 15»
5
Sortir Rhône | Duels, capes, épées et costumes d'époque ce week …
Ancien escrimeur, c'est lui qui transmet les règles de sécurité et apprend aux adhérents à avoir de bons réflexes pour parer les coups en cas ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Escrime: Grumier éternel 2e dans la "course à la médaille d'or"
Car l'épéiste est un escrimeur qui revient de loin, de très loin même. Arrivé à Londres en 2012 avec de raisonnables prétentions de médailles, ... «Challenges.fr, Jul 15»
7
Pour Paris 2024, François Hollande passe la seconde
... Pérec, Christine Arron et Jimmy Vicaut, le rugbyman Thierry Dusautoir, l'escrimeur Brice Guyart, le patineur Philippe Candeloro… Selon ce ... «FrancsJeux.com, Jul 15»
8
Les trois mousquetaires
Malgré ses maladresses et grâce à ses talents d'escrimeur, il se lie rapidement avec trois de ses plus glorieux représentants, Porthos, Athos et ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Jeux panaméricains 2015: 5 athlètes d'Ahuntsic-Cartierville à …
Médaillé de bronze aux Championnats panaméricains au fleuret (individuelle) l'escrimeur de 23 ans participera aux épreuves individuelle et ... «Métro Montréal, Jul 15»
10
Roger Federer ou l'orgasme tennistique
Federer était à la fois un tennisman, un escrimeur (dans le côté coups mouchetés), un boxeur (mais pas un frappeur, plutôt un esquiveur). «Le Soir, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escrimeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/escrimeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z