Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "espèces" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPÈCES IN FRENCH

espèces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPÈCES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espèces is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPÈCES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «espèces» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
espèces

Species

Espèce

In the life sciences, the species is the basic taxon of systematics. There are more than twenty definitions of the species in the scientific literature. The most commonly accepted definition is the biological concept of the species as stated by Ernst Mayr: a species is a population or group of populations whose individuals can or can potentially reproduce among themselves and generate viable and fertile offspring in of natural conditions. Thus, the species is the largest population unit within which gene flow is possible, and individuals of the same species are genetically isolated from other equivalents from a reproductive point of view. Yet the criterion of inter-fertility can not always be verified: it is the case for fossils, asexual organisms or for rare or difficult to observe species. Dans les sciences du vivant, l’espèce est le taxon de base de la systématique. Il existe plus d'une vingtaine de définitions de l'espèce dans la littérature scientifique. La définition la plus communément admise est celle du concept biologique de l'espèce énoncé par Ernst Mayr  : une espèce est une population ou un ensemble de populations dont les individus peuvent effectivement ou potentiellement se reproduire entre eux et engendrer une descendance viable et féconde, dans des conditions naturelles. Ainsi, l'espèce est la plus grande unité de population au sein de laquelle le flux génétique est possible et les individus d'une même espèce sont donc génétiquement isolés d’autres ensembles équivalents du point de vue reproductif. Pourtant le critère d’interfécondité ne peut pas toujours être vérifié : c'est le cas pour les fossiles, les organismes asexués ou pour des espèces rares ou difficiles à observer.

Definition of espèces in the French dictionary

The definition of species in the dictionary is metallic money having legal tender.

La définition de espèces dans le dictionnaire est monnaie métallique ayant cours légal.

Click to see the original definition of «espèces» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESPÈCES


actinomyces
actinomyces
anti-forces
anti-forces
botryomyces
botryomyces
brise-glaces
brise-glaces
ces
ces
citromyces
citromyces
délices
délices
endomyces
endomyces
essuie-glaces
essuie-glaces
forces
forces
fèces
fèces
lices
lices
mini-deux-pièces
mini-deux-pièces
neurosciences
neurosciences
phycomyces
phycomyces
prémices
prémices
quatre-épices
quatre-épices
relais-vacances
relais-vacances
saccharomyces
saccharomyces
sévices
sévices

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPÈCES

espagnolisant
espagnoliser
espagnolisme
espale
espalier
espalme
espalmer
espar
esparcette
espèce
espérance
espérantiste
espéranto
espère
espère à l´
espérer
espiègle
espièglerie
espingole
espion

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESPÈCES

anti-ressources
après-vacances
archives
attenances
badigoinces
blandices
blues
des
discomyces
dyscomyces
elles
entrefaites sur ces
faisances
hilarances
les
mes
suites
ticket-vacances
toutes
vibices

Synonyms and antonyms of espèces in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPÈCES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «espèces» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of espèces

Translation of «espèces» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPÈCES

Find out the translation of espèces to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of espèces from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espèces» in French.

Translator French - Chinese

现金
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

efectivo
570 millions of speakers

Translator French - English

cash
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कैश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наличные деньги
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dinheiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নগদ
260 millions of speakers

French

espèces
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tunai
190 millions of speakers

Translator French - German

Bargeld
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

現金
130 millions of speakers

Translator French - Korean

현금
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

awis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiền mặt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பண
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रोख
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nakit
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contanti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gotówka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

готівкові гроші
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

numerar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μετρητά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kontant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kontanter
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kontanter
5 millions of speakers

Trends of use of espèces

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPÈCES»

The term «espèces» is very widely used and occupies the 3.360 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espèces» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espèces
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «espèces».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPÈCES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espèces» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espèces» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about espèces

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «ESPÈCES»

Famous quotes and sentences with the word espèces.
1
Charles Joseph de Ligne
Il y a deux espèces de sots : ceux qui ne doutent de rien et ceux qui doutent de tout.
2
Colette
Il n’y a que deux espèces d’êtres humains : ceux qui ont tué et ceux qui n’ont pas tué.
3
Elias Canetti
Il y a deux espèces de gens, les trompés et les trompeurs, les faibles et les forts. Les forts sont comme le granit, on peut les presser autant qu'on veut, on n'en tirera jamais rien.
4
Isyryan
Il y a quatre espèces de gens âgés : il y a ceux qui ont le coeur sec, ceux qui ont les honneurs, ceux qui ont l'intelligence et ceux qui ont l'expérience ; mais des vieillis avant l'âge, il n'y a que ceux qui ne sont bons à rien.
5
Christine Arnothy
Il n'y a jamais eu de mort à crédit. La mort, on la paie en espèces.
6
Charles Darwin
Les espèces qui survivent ne sont pas les espèces les plus fortes, ni les plus intelligentes, mais celles qui s’adaptent le mieux aux changements.
7
Tim White
A la différence d'autres espèces, nous avons la capacité de façonner notre avenir.
8
Henri Le Saux
Il n'y a que deux espèces de gens qui soient en paix : - ceux qui n'ont rien compris au mystère de Dieu et qui croient l'avoir compris : les théologiens. - ceux qui ont "réalisé" et ont accepté de ne rien savoir sur Dieu.
9
Jean-Pierre Raffarin
La chasse vient de nos traditions populaires, elle doit avoir ses règles, son éthique, elle doit faire en sorte de protéger les espaces et les espèces.
10
Alain Prochiantz
Ce qui relève de la biologie : découvrir, si possible, des règles universelles d'évolution des espèces, mais aussi des règles universelles sur lesquelles sont fondées ces possibilités d'individuation, poussés au plus haut point chez l'homme.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESPÈCES»

Discover the use of espèces in the following bibliographical selection. Books relating to espèces and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel d'ornithologie, ou description des genres et des ...
Parmi les espèces étrangères , nous n'en décrirons qu'une seule , qui est : L'oie antarctique, anser antarcticus, Vieill. (Zool. de la Coq.), pl. 5o (fem.); anas antarctica, Gm. (Syst. JVat., sp. 57); antarctic goose, Forst. ( second Voyage de Cook), ...
René-Primeverre Lesson, 1828
2
Expériences et observations sur différentes espèces d'air
deux espèces remarquables d'air sactice , ou du moins leurs efsets ctoient connus de tous ceux qui travaillent aux mines. L'un de ces airs est plus pesant que l'air commun ; il se trouve au fond des puits, il éteint les chandelles & tue les  ...
Joseph Priestley, Jacques Gibelin, 1777
3
Expériences sur la digestion de l'homme et de différentes ...
II a répété toutes ces expériences avec plusieurs espèces de graines différentes, dans différentes circonstances, avec differens alimens , avec des corps qui n'en pouvoient être , sur cinq ou • six espèces d'animaux à estomacs mus- culeux ; il ...
Lazzaro Spallanzani, Jean Senebier, 1783
4
Mémoire sur les différentes espèces, races et variétés de ...
Augustin Pyramus de Candolle. que j'ai punie procurer, et, grâce à MM. Vilmorin et Audibert, il est bien peu de variétés connues que je n'aie eu la faculté d' observer. Cette observation n'a pas sans doute été aussi prolongée qu'il serait à  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1822
5
Stratégie européenne relative aux espèces exotiques ...
L'on assiste à une accélération de l'introduction d'espèces à l'extérieur de leur aire de répartition naturelle qui s'explique par le développement des transports, du commerce, des voyages et du tourisme, et par la mondialisation qui offre un ...
Piero Genovesi, Clare Shine, 2004
6
Introductions d'espèces dans les milieux aquatiques: Faut-il ...
Les invasions biologiques sont un phénomène aussi ancien que l'existence des espèces sur Terre (Vermeij, 2005). En effet, les barrières limitant la répartition des espèces apparaissent ou disparaissent au gré des événements géologiques  ...
Christian Lévêque, 2010
7
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Parc national des Écrins (Hautes-Alpes, Isère) Ce parc est situé en grande partie au-dessus de la zone forestière, et c'est essentiellement au niveau des vallées que les espèces ligneuses y sont présentes. Principales espèces représentées ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
8
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
100 80 60 40 20 Mammifères Note : Les espèces gravement menacées (risque extrêmement élevé d'extinction dans un proche avenir), les espèces menacées ( risque trés élevé d'extinction dans un proche avenir); les espèces vulnérables ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
9
Recherches sur l'anatomie et les métamorphoses de ...
Pieter Lyonnet, Willem De Haan. lorsque, voulant le fixer sous mon microscope pour le dessiner, je l'entourai d'un large cercle d'eau; car il franchit tout aussitôt cet obstacle en courant par dessus, sans s'y embarrasser ni se mouiller : qualité  ...
Pieter Lyonnet, Willem De Haan, 1832
10
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Anselme Gaëtan Desmarest. plus on moins nombreuses. Prenant d'abord une grande quantité d'alimens sans les mâcher, et les mettant en dépôt dans leur premier estomac ou la panse, pour les faire remonter ensuite à la bouche, lorsqu' ils ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPÈCES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espèces is used in the context of the following news items.
1
L'Australie déclare la guerre aux chats errants pour sauver ses …
Gare aux chats errants d'Australie. Afin de préserver des douzaines d'espèces locales qui seraient menacées par le comportement prédateur ... «Le Monde, Jul 15»
2
Plus de 341 espèces végétales rares protégées dans une réserve …
Baptisée Djékpa (forêt commune en langue locale), la réserve forestière d'Agbaou comprend de nombreuses espèces médicinales et ... «Abidjan.net, Jul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes - Recours Loi sur l'eau et espèces protégées
C'est avec déception, que l'Acipa et le CéDpa ont pris connaissance des décisions du Tribunal administratif de rejeter tous les recours loi sur ... «7seizh, Jul 15»
4
L'hippocampe, l'anguille, le tigre... Ces espèces sont elles aussi …
Les éléphants et les rhinocéros ne sont pas les seules espèces protégées dont la survie est menacée par le braconnage et les trafics. «L'Express, Jul 15»
5
Liste rouge des poissons et cyclostomes
Les listes rouges des espèces animales (ou végétales) énumèrent les espèces vulnérables et/ou menacées d'extinction. En Suisse, plus de 58% des espèces ... «RTS.ch, Jul 15»
6
Sur la raréfaction des espèces animales naturelles en Tunisie
Les espèces dont il sera question dans le présent papier se limitent aux Mammifères et Oiseaux terrestres. Les espèces marines ne seront ... «Nawaat, Jul 15»
7
Avec la LPO, mobilisez-vous en faveur des espèces migratrices
Les conséquences de nos actions sont déjà dramatiques pour de nombreuses espèces. Ce n'est pas une fatalité : nous sommes en partie ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jul 15»
8
Espèces menacées L'Union européenne rejoint la Cites
Cette convention qui couvre plus de 35 000 espèces de faune et de flore a pour objet « de veiller à ce que le commerce international des ... «Environnement Magazine, Jul 15»
9
La course mortelle entre les espèces et le réchauffement climatique
"Sur 4000 espèces étudiées sur terre et dans les océans, la moitié a modifié son habitat ou son aire de répartition, les 2/3 ont changé de mode ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
10
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
La liste actualisée des espèces d'animaux classées nuisibles en France est disponible. Deux arrêtés ministériels relatifs à ces espèces sont en ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espèces [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/especes>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z