Meaning of "espionnage" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ESPIONNAGE IN FRENCH

espionnage

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPIONNAGE

Espionnage is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPIONNAGE MEAN IN FRENCH?

information

Renseignement

A piece of information is information that is valued for its value and relevance. Intelligence is thus defined as opposed to the given, or a fact. Intelligence is also defined by its use: it is information delivered to guide decisions and actions. By extension, intelligence is the set of activities devoted to the processing of information. For non-specialists and fictional literature, and usually in everyday language, these activities are often referred to as "espionage", by defining them in a depreciative, imaginary or reductive manner from the sole angle of clandestine collection of secret or private information. For the specialists, espionage nevertheless defines certain intelligence actions: those of the enemy. By extension, intelligence is ultimately the set of organizations dedicated to these activities. In this sense, intelligence refers, in particular, to government intelligence services or specialized military units.

Un renseignement est une information estimée pour sa valeur et sa pertinence. Le renseignement se définit ainsi par opposition à la donnée, ou d'un fait. Le renseignement se définit aussi par son usage : c'est une information délivrée pour guider des prises de décisions et des actions. Par extension, le renseignement est l'ensemble des activités consacrées au traitement des renseignements. Pour les non-spécialistes et la littérature de fiction, et généralement dans la langue de tous les jours, ces activités sont souvent désignées sous le terme usuel d'« espionnage », en les définissant de manière dépréciative, imaginaire ou réductrice sous le seul angle de la collecte clandestine d'informations secrètes ou privées. Pour les spécialistes, l'espionnage définit néanmoins certaines actions de renseignement : celles de l'ennemi. Par extension, le renseignement est enfin l'ensemble des organismes qui se consacrent à ces activités. Dans ce sens, le renseignement désigne notamment les services gouvernementaux de renseignement ou bien les unités militaires spécialisées.

Definition of espionnage in the French dictionary

The definition of espionage in the dictionary is the act of clandestinely collecting information for the benefit of a foreign power.

SYNONYMS OF «ESPIONNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «espionnage» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of espionnage

cafardage · crime · curiosité · renseignement · surveillance

TRANSLATION OF ESPIONNAGE

Find out the translation of espionnage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of espionnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espionnage» in French.

• Translator French - Chinese: 间谍
• Translator French - Spanish: espionaje
• Translator French - English: spying
• Translator French - Hindi: जासूसी
• Translator French - Arabic: تجسس
• Translator French - Russian: шпионаж
• Translator French - Portuguese: espionagem
• Translator French - Bengali: গুপ্তচরবৃত্তি
• French: espionnage
• Translator French - Malay: pengintipan
• Translator French - German: Spionage
• Translator French - Japanese: スパイ行為
• Translator French - Korean: 스파이 활동
• Translator French - Javanese: espionage
• Translator French - Vietnamese: hoạt động gián điệp
• Translator French - Tamil: உளவு
• Translator French - Marathi: हेरगिरी
• Translator French - Turkish: casusluk
• Translator French - Italian: spionaggio
• Translator French - Polish: szpiegostwo
• Translator French - Ukrainian: шпигунство
• Translator French - Romanian: spionaj
• Translator French - Greek: κατασκοπεία
• Translator French - Afrikaans: spioenasie
• Translator French - Swedish: spionage
• Translator French - Norwegian: spionasje

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESPIONNAGE»

Discover the use of espionnage in the following bibliographical selection. Books relating to espionnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Espionnage et technologie

Durant la Première Guerre mondiale, l'essor conjugué de la reconnaissance aérienne et des interceptions radio a ouvert une nouvelle ère pour les services de renseignement : celle de l'espionnage technologique.

Olivier Voizeux, 2011

Renseignement et contre-espionnage: Actions clandestines, ...

Toute l'histoire de l'espionnage de la Première Guerre mondiale au renseignement moderne : opérations célèbres, techniques d'espionnage, agents secrets, contre-espionnage, actions clandestines, traitement des informations.

Éric Dénécé, 2008

Contre-espionnage algérien: Notre guerre contre les islamistes

Contre-espionnage algérien offre une plongée à couper le souffle dans les coups tordus de la guerre civile algérienne.

Philippe Lobjois, Abdelkader Tigha, 2011

Philosophie du renseignement: logique et morale de l'espionnage

Il en examine également les implications sur le plan éthique, et s'attache à définir ainsi une Philosophie du Renseignement, dont l'enjeu dépasse le champ de la discussion philosophique et concerne la vie et la mort d'individus.

Isaac Ben-Israel, 2004

L'industrie stéphanoise : de l'espionnage industriel à la ...

L'industrialisation des 18e et 19e siècles a engendré de grands bouleversements techniques, dont les transferts de technologie entre les différents espaces industriels constituent le fondement.

Luc Rojas, 2009

Espionnage et renseignement: Le vrai dossier

Auteur de nombreux ouvrages sur la géopolitique et les affaires militaires, comme Les armes nucléaires ont-elles un avenir ? ou encore Les Conséquences stratégiques de la crise, François Heisbourg est président de l’International ...

François Heisbourg, 2012

Espionnage, délation, calomnie: pièces justificatives

Mniflfrsité fa <ï?anî>. ESPIONNAGE, DÉLATION, CALOMNIE. PIÈCES JUSTlPldÀTlYES. GÀND,' IHPIîlMKKllî DK BUG. VA.'fDERHAEGHE.N, RUE fc> ES CHAMPS, «, » r. EXTRAIT Dll CASIER DES PROCÈS-VERBAUX M COMITÉ. Leçon.

Université de Gand, 1856

De la diffusion des sciences à l'espionnage industriel, ...

Avant-propos De la diffusion des sciences à l'espionnage industriel Hommage à John HARRIS De la résolution de l'équation du troisième degré au temps de Tartaglia et Cardan à la découverte des virus du sida, l'espionnage scientifique a  ...

André Guillerme, 1999

Papauté et espionnage nazi: 1939-1945

1939-1945 David J. Alvarez, Robert A. Graham. 1 Filières traditionnelles L' Allemagne s'est lancée dans la Seconde Guerre mondiale armée d'une panoplie bigarrée d'unités de services secrets. A l'apogée du conflit, plus de vingt agences , ...

David J. Alvarez, Robert A. Graham, 1999

Diplomatie et espionnage: les ambassadeurs du roi de France ...

Nous assistons ces dernières années à un renouveau de l'étude des relations internationales et de la diplomatie.

Jean-Michel Ribera, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPIONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espionnage is used in the context of the following news items.

Le groupe Etat islamique a exécuté un journaliste accusé d …

Le groupe Etat islamique (EI) a exécuté un journaliste accusé d'espionnage à Mossoul, deuxième ville d'Irak aux mains des jihadistes depuis ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»

The Honourable Woman, série politique et thriller d'espionnage

"À qui faire confiance ? Comment décider ? À leur apparence ? Par ce qu'ils font ? Nous avons tous des secrets. Nous mentons tous. Pour se ... «Mediapart, Jul 15»

Le Pakistan abat un drone d'espionnage indien

Le Pakistan a convoqué ce matin le plus haut diplomate indien en poste à Islamabad, affirmant avoir "abattu" un "drone d'espionnage" indien ... «Le Figaro, Jul 15»

Espionnage, renseignement : quand les virus made in France …

16/07/2015 – 07h00 Paris (Breizh-info.com) –En France, on aime bien dénoncer le cyber-espionnage quand il est pratiqué par les Russes, les Chinois ou les ... «Breizh Info, Jul 15»

Espionnage et paranoïa

Espionnage et paranoïa. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Mercredi 15 juillet 2015 LA PIERRE-SAINT-MARTIN. La démonstration de Chris Froome ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

Séparer le contre-espionnage du Service de renseignement

Le Vert Balthasar Glättli veut séparer deux activités du SRC qu'il estime inconciliables: le contre-espionnage et le renseignement. Les services ... «Le Temps, Jul 15»

La firme d'espionnage Hacking Team piratée : 400 Go de données …

L'entreprise italienne spécialisée dans les outils de surveillance a été hackée. De nombreuse données ont été diffusées en ligne et son ... «01net, Jul 15»

WikiLeaks ne dort jamais : nouvelles révélations sur l'espionnage de …

D'après de nouvelles révélations de WikiLeaks, l'Agence nationale de la sécurité américaine a mis sur écoute les téléphones de 29 hauts ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»

Top 5 des séries d'espionnage

LE SCAN TÉLÉ - Quelle meilleure occasion qu'un week-end de canicule pour évoquer la guerre froide et plus largement, l'espionnage, dans ... «Le Figaro, Jul 15»

Espionnage, loi renseignement: mission impossible!

Renseignement, espionnage, surveillance… tels sont les mots que l'on martèle depuis des jours, accompagnés de la subtile métaphore des ... «Sputnik France, Jul 15»