Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essuie-glace" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSUIE-GLACE IN FRENCH

essuie-glace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSUIE-GLACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Essuie-Glace is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESSUIE-GLACE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «essuie-glace» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
essuie-glace

Wiper

Essuie-glace

A windscreen wiper is a mechanical device wiping out rain and splashing on a windscreen. Almost all motor vehicles, including automobiles, trains, aircraft and boats, are equipped with windscreen wipers, which are generally, under the law, an obligation. A wiper has a lifetime of 500,000 cycles depending on the manufacturer, which corresponds to one year of use. Since 2003, standard wiper blades on cars have been gradually being replaced by "flat blade" models. They are most often actuated by a control lever on the steering column and sometimes driven by a rain sensor. Parallel wipers are the most common. In order to improve the aerodynamics of the vehicle, the windscreen wipers are attached to the vehicle below the edge of the hood and are thus barely visible when stationary. The wipers with opposing wiping are offered by some manufacturers, as on the VW Sharan model. The individual windscreen wiper is suitable for smaller vehicles that have a reduced windshield surface. Un essuie-glace est un dispositif mécanique essuyant la pluie et les projections sur un pare-brise. Presque tous les véhicules à moteur, parmi lesquels les automobiles, les trains, certains avions et bateaux, sont équipés d'essuie-glace, cet équipement étant généralement, au regard de la loi, une obligation. Un essuie-glace a une durée de vie de 500 000 cycles selon les constructeurs, ce qui correspond à un an d'utilisation. Depuis 2003, les balais d'essuie-glace standards sur les voitures sont progressivement remplacés par des modèles « flat blade ». Ils sont le plus souvent actionnés par un levier de commande sur la colonne de direction et parfois pilotés par un capteur de pluie. Les essuie-glace à mouvement parallèle sont les plus courants. Afin d'améliorer l'aérodynamisme du véhicule, les essuie-glace sont fixés au véhicule au-dessous de la bordure du capot et sont ainsi à peine visibles à l'arrêt. Les essuie-glace à essuyage opposé sont proposés par certains fabricants, comme sur le modèle VW Sharan. L'essuie-glace individuel convient aux véhicules plus petits qui ont une surface de pare-brise réduite.

Definition of essuie-glace in the French dictionary

The definition of wiper in the dictionary is rubberized squeegee used to clean windows or windows.

La définition de essuie-glace dans le dictionnaire est raclette caoutchoutée utilisée pour nettoyer les vitres ou les glaces.

Click to see the original definition of «essuie-glace» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESSUIE-GLACE


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
fallace
fallace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
salace
salace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESSUIE-GLACE

essor
essorage
essorer
essoreuse
essoriller
essouchage
essouchement
essoufflé
essoufflement
essouffler
essuie-glaces
essuie-main
essuie-mains
essuie-plume
essuie-plumes
essuie-verres
essuyage
essuyer
essuyeur
essuyeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESSUIE-GLACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Synonyms and antonyms of essuie-glace in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «essuie-glace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSUIE-GLACE

Find out the translation of essuie-glace to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of essuie-glace from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essuie-glace» in French.

Translator French - Chinese

雨刮器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

limpiaparabrisas
570 millions of speakers

Translator French - English

wiper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वाइपर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ممسحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стеклоочиститель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

limpador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সম্মার্জনী
260 millions of speakers

French

essuie-glace
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengelap
190 millions of speakers

Translator French - German

Wischer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ワイパー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

와이퍼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Wisch
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khăn lau tay
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துடைப்பான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

wiper
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

silecek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tergicristallo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wycieraczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

склоочисник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ștergător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υαλοκαθαριστήρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sakdoek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

torkar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

svisker
5 millions of speakers

Trends of use of essuie-glace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSUIE-GLACE»

The term «essuie-glace» is quite widely used and occupies the 12.876 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essuie-glace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essuie-glace
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «essuie-glace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSUIE-GLACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essuie-glace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essuie-glace» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about essuie-glace

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESSUIE-GLACE»

Discover the use of essuie-glace in the following bibliographical selection. Books relating to essuie-glace and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
17.2 PALIER D'ESSUIE-GLACE La course à l'allègement dans l'industrie automobile conduit à chercher partout des gains de poids, même dans des objets apparemment aussi insignifiants que les essuie-glaces, et si possible sans surcoût ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
2
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
Un essuie-glace électrique se compose de trois parties principales : - un moteur ; - un dispositif réducteur transformateur de mouvement ; - des bras qui transmettent le mouvement au balai d'essuie-glace par les biellettes. Sur la majorité des ...
Gerhard Schaden, 2011
3
Guide pratique de l'électricité automobile
Un essuie-glace électrique se compose de trois parties principales : - un moteur ; - un dispositif réducteur transformateur de mouvement ; - des bras qui transmettent le mouvement au balai d'essuie-glace par les biellettes. Sur la majorité des ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
4
Tribologie et couplages multiphysiques
Ces études n'apportent pas d'informations utiles pour optimiser nos produits qui s 'apparentent à un contact plan / plan dont la dimension est de quelques dizaines de micromètres. De plus les surfaces des lames d'essuie-glace sont à la fois ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
5
La locution: entre langue et usages
Les facteurs pragmatiques interviennent dans la mesure où les entités nommées sont choisies en fonction du mode de vie, de la culture et de la pertinence de leur dénomination par l'unité candidate. Parmi les entités auxquelles essuie-glace ...
Michel Martins-Baltar, 1997
6
La phrase complexe: les subordinations
L'énoncé (8) est une phrase (complexe) formée de la juxtaposition des phrases ( 8. a) Nassima regarde l' essuie-glace qui racle le pare-brise à droite (phrase complexe, comportant la subordonnée relative qui racle le pare-brise à droite) et  ...
Danielle Leeman, 2002
7
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
... floating axle essuie-glace m windshield wiper (US), windscreen wiper (GB) essuie-glace arrière rear wiper essuie-glace/lave-glace électronique electronic wiper-washer assembly essuie-phare m headlamp wash/wipe essuie-vitre/lave- vitre ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
8
Écritures journalistiques: Stratégies rédactionnelles, ...
2.2. L'effet. "essuie-glace". C'est dire que, même en littérature, le lecteur n'a pas attendu Internet pour développer la technique du scanning. L'œil "broute" la page , comme la vache promène son appétit de pâquerette en marguerite. Tout le ...
Benoît Grevisse, 2008
9
Faire signer ses clients: Le closing
Groupe Eyrolles En reprenant l'exemple de notre essuie—glace, convenons que deux préoccupations sont possibles chez un prospect : la sécurité et l'éco— nomie. Chacune d'elles est un point « C >>. Si la sécurité est repérée comme le ...
Pascal Py, 2012
10
Nouvelles d'une vie: Julia et son bazooka
Je continuai simplement à rouler avec calme et prudence dans le brouillard, tandis que les essuie-glace faisaient leur va-et-vient régulier, favorisant la sensation paisible que j'avais comme en rêve de ne pas être là. Une brusque apparition ...
Anna Kavan, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSUIE-GLACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essuie-glace is used in the context of the following news items.
1
Agressé par un chauffeur de taxi - SudOuest.fr
Je me suis raccroché à son essuie-glace pour ne pas tomber et alors là, il est sorti et m'a aspergé de gaz lacrymogène avant de repartir à vive ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Scion tC : quelques nouveautés
Un écran tactile de 7 pouces, un kit mains libres bluetooth, un système de démarrage et d'ouverture des portes sans clé et un essuie-glace ... «Le Blog Auto, Jul 15»
3
Essai : Opel Adam S, l'anti-Abarth ?
Tant qu'à dépenser de l'argent en plus du prix de base de 18 900 €, on peut les claquer raisonnablement dans les feux et essuie-glace ... «Blog Automobile, Jul 15»
4
Peugeot 3008 - Nice (06) - 2015 - 24 900 €
... Détecteur de sous-gonflage, EBD, Eclairage au sol, Ecran multifonction couleur, ESP, Essuie-glace arrière, Feux arrière à LED, Feux de freinage d'urgence, ... «Nice-Matin, Jul 15»
5
Le syndrome de l'essuie-glace
Comment pallier au syndrome de l'essuie-glace, cette douleur qui peut être provoquée par une mauvaise position sur le vélo ? Voici les ... «Vélo 101, Jul 15»
6
Appel à témoins Vitres brisées, essuie-glace arrachés et joystick …
Un engin a été retrouvé endommagé dans une forêt près de Remich. La Police lance un appel à témoins pour retrouver l'auteur des faits. «RTL.lu, Jul 15»
7
Après la visite d Etat de François Hollande au Cameroun …
... forfaiture lorsqu'ils choisissent, à travers des postures velléitaires, de s'occuper de l'essuie-glace au lieu d'aller droit au moteur en panne ? «camer.be, Jul 15»
8
L'ambition de Crillon
Un essai plutôt convaincant, Crillon à gauche et Fofana à droite effectuant l'essuie-glace entre les débordements et les replis défensifs. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Fanny fait le Tour de France... dans la caravane
Casquette rouge vissée sur la tête, Fanny Gouya agite sa main, comme un incessant essuie-glace, pour saluer le public amassé sur les routes ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Ce qu'il faut faire avant de prendre la route cet été
Contrôlez l'usure des lames d'essuie-glace et nettoyez le pare-brise. Sur ses deux faces, avec un produit dégraissant. Selon Carglass, 48 ... «Challenges.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essuie-Glace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/essuie-glace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z