Download the app
educalingo
Search

Meaning of "étalement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTALEMENT IN FRENCH

étalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTALEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étalement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTALEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of étalement in the French dictionary

The definition of spreading in the dictionary is the action of spreading in space; result of this action. Action to extend over a longer or shorter period which naturally or logically would involve a very short time; result of this action.

La définition de étalement dans le dictionnaire est action d'étaler dans l'espace; résultat de cette action. Action d'étendre sur une période plus ou moins longue ce qui naturellement ou logiquement porterait sur un temps très court; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «étalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTALEMENT

étai
étaiement
étaim
étain
étal
étalage
étalagiste
étale
étalé
étaler
étaleur
étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of étalement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTALEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étalement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étalement

Translation of «étalement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTALEMENT

Find out the translation of étalement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étalement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étalement» in French.

Translator French - Chinese

踉跄
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asombroso
570 millions of speakers

Translator French - English

staggering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चक्कर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مذهل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ошеломляющий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escalonamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টলটলায়মান
260 millions of speakers

French

étalement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengejutkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Staffelung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

驚異的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비틀 거리는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngéramaké
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sửng sốt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தடுமாற்றத்தினை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तब्बल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sarsıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

barcollante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oszałamiający
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

приголомшливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amețitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρίκλισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verbysterende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

svindlande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

svimlende
5 millions of speakers

Trends of use of étalement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTALEMENT»

The term «étalement» is quite widely used and occupies the 15.580 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étalement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étalement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étalement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTALEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étalement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étalement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étalement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTALEMENT»

Discover the use of étalement in the following bibliographical selection. Books relating to étalement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'étalement urbain en Afrique: Défis et paradoxes
La croissance continue de l'étalement n'est pas durable sur le long terme. Une croissance durable des territoires est avant tout une croissance maîtrisée. Or, les dynamiques territoriales non maîtrisées aboutissent à des consommations ...
Emil Hatcheu Tchawe, 2013
2
Communication audiovisuelle
Conjuguée généralement avec de l'étalement de spectre tvoir plus loin). le procédé CDMA permet de s'affranchir des perturbations électromagnétiques et s' accommode des phénomènes de propagation par trajets multiples. En revanche. il ...
Édouard Rivier, 2003
3
Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces
I.1.2 Le coefficient d'étalement à l'équilibre : un bilan des tensions de surface La tension de surface, notée σαβ, d'une interface entre une phase α et une phase β représente l'énergie libre nécessaire pour augmenter d'une unité l'aire de cette ...
Emanuel Bertrand, 2003
4
L'espace social de Montréal, 1951-1991
1. L'étalement. urbain. En 1941, l'agglomération montréalaise est encore très concentrée autour du mont Royal: on lui reconnaît la forme d'un T renversé constitué d'une bande est-ouest le long du fleuve Saint-Laurent (de Maisonneuve à ...
Pierre Drouilly, 1996
5
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
Je Concordance fédérale: Aucune Montant du redressement d'impôt relatif à l' étalement attribuable à une année d'imposition antérieure — Le montant du redressement d'impôt relatif à l'étalement, déterminé à l'égard du particulier, qui est ...
6
L'étalement urbain en Afrique: défis et paradoxes
On prévoit un triplement des zones urbaines entre 2000 et 2030 dans les pays en voie de développement.
‎2013
7
La France en fiches
étalement. des. espaces. urbains. 1. Les. logiques. d'organisation. des. espaces. urbains. L'attractivité d'un espace est conditionnée par les possibilités d'emplois qu'il peut offrir. Les services sont des activités surtout urbaines et ils sont peu ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
8
Une introduction aux télécommunications
ÉTALEMENT DE SPECTRE 3.1 ~ Introduction Toutes les méthodes de modulation présentées jusqu'ici se réfèrent au même principe : une certaine bande passante (ou canal) la plus étroite possible est affectée à une voie de communication2 ...
Jean-Marie Dilhac, 2009
9
Wi-Fi: réseaux sans fil 802.11
11b précisent que l'étalement du signal DSSS à 1 et 2 Mbps utilise une série de 11 caractères pour définir un bit de données. Le code d'étalement fait partie d' une série définie par le mathématicien Barker dans les années 50. Ces codes ...
Philippe Atelin, 2008
10
L'intimité avec le territoire
Un laisser-aller dont la conséquence est visible dans les périphéries de toutes les villes françaises: l'étalement urbain, qui est l'expression d'un mode de développement et d'occupation de l'espace hors des champs de l'urbanisme.
Ariella Masboungi, Francis Cuillier, Olivia Barbet-Massin, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTALEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étalement is used in the context of the following news items.
1
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon … - La Croix
Ils constituent un magnifique exemple d'architecture militaire par leur volume, leur étalement le long d'une barre de trois kilomètres de long et ... «La Croix, Jul 15»
2
Sur le site des deux caps, l'œuvre artistique de Liliana Motta fait …
... avec des demandes d'étalement pour financer ça », « On aurait pu financer des postes de professeurs ou d'infirmières avec cet argent ». «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Il pourrait entraîner une amélioration marginale – marginale – sur le plan des taux d'intérêt et de l'étalement de la dette. Et celle-ci va sans ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Trafics TGV et autoroutier perturbés par des incendies - 18/07/2015 …
La crainte des secours était un étalement de l'incendie sur deux bosquets proches. Contrôlé, le feu ne les a finalement pas atteints. Il a tout de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Les communes réclament un étalement de la baisse des dotations …
Les associations d'élus du bloc communal ont renouvelé jeudi leur demande au gouvernement « de diminution et d'étalement de la baisse du ... «cBanque.com, Jul 15»
6
La dette des collectivités grimpe
... sera un désastre pour l'emploi local», en conclut André Laignel, qui demande un étalement ou une diminution de la baisse des dotations. «Le Figaro, Jul 15»
7
Le XIII menacé de liquidation
Motif invoqué : le plan d'étalement de la dette, environ 130 000 à 150 000 € à payer sur 10 ans, n'avait pas été communiqué avant aux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Inscriptions à la fac à Toulouse : une galère pour certains bacheliers
Pour l'université, cet étalement des cours sur deux ans facilite la gestion des effectifs. Le problème, selon Romain Panza, est que "tous les ... «metronews, Jul 15»
9
Victoire des postiers de Val-de-Reuil (27) : « la fierté » !
De plus, on a obtenu l'étalement sur 4 mois du retrait des jours de grève. La réorganisation ne sera pas mise en place avant le 20 octobre. «NPA, Jul 15»
10
Oignon de Roscoff. 176 ha de cultures AOP
Un recensement des points de vente a été réalisé pour essayer de mieux cibler les contacts et agir sur un meilleur étalement des ventes sur la ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étalement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etalement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z