Meaning of "étamine" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ÉTAMINE IN FRENCH

étamine

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTAMINE

Étamine is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTAMINE MEAN IN FRENCH?

Stamen

Étamine

A stamen is the male organ of reproduction in higher plants or angiosperms. It consists of a net and an anther at the top, carrying itself the boxes which produce and contain the pollen. All the stamens form the androecium. The spike of meadow foxes in florais usually have a small stem supporting the anther, often of circular cross-section, but capable of numerous variations of shape depending on the species. The net can have a length of zero, the anther is then sessile. It can be branched, bearing several anthers. It can have a flattened form, like a leaf blade, or like a petal, this is the case especially in nymphaeas. It can also be welded to neighboring threads. The point of insertion of the net on the anther may be at the base, top, or middle of the anther. This last case is the one encountered among the poaceae in particular. A stamen is made up of three parts: ▪ the net ▪ the connective: it is the central part of the anther located in the extension of the net and generally very little developed.

Une étamine est l'organe mâle de la reproduction chez les végétaux supérieurs ou angiospermes. Elle se compose d'un filet et d'une anthère au sommet, portant elle-même les loges qui produisent et contiennent le pollen. L'ensemble des étamines forment l'androcée. Épi de vulpin des prés en floraisont généralement une tige grêle supportant l'anthère, souvent de section circulaire, mais susceptible de nombreuses variations de forme selon les espèces. Le filet peut avoir une longueur nulle, l'anthère est alors sessile. Il peut être ramifié, portant plusieurs anthères. Il peut avoir une forme aplatie, comme un limbe de feuille, ou comme un pétale, c'est le cas notamment chez les nymphaeas. Il peut aussi être soudé aux filets voisins. Le point d'insertion du filet sur l'anthère peut se trouver à la base, au sommet ou au milieu de celle-ci. Ce dernier cas est celui rencontré chez les poacées notamment. Une étamine est formée de trois parties : ▪ le filet ▪ le connectif : c'est la partie centrale de l'anthère située dans le prolongement du filet et généralement très peu développée.

Definition of étamine in the French dictionary

The first definition of stamen in the dictionary is the male organ of the flower, usually consisting of fillet and anther, located between the corolla and the pistil. Another definition of stamen is light and flexible fabric characterized by its very loose weave and used to make clothes, curtains, veils, flags, etc. Stamen is also a canvas used to make tapestry.

SYNONYMS OF «ÉTAMINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étamine» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of étamine

burat · crin · filtre

TRANSLATION OF ÉTAMINE

Find out the translation of étamine to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of étamine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étamine» in French.

• Translator French - Chinese: 蕊
• Translator French - Spanish: estambre
• Translator French - English: stamen
• Translator French - Hindi: पुष्प-केसर
• Translator French - Arabic: سداة
• Translator French - Russian: тычинка
• Translator French - Portuguese: estame
• Translator French - Bengali: পুংকেশর
• French: étamine
• Translator French - Malay: stamen
• Translator French - German: Staubblatt
• Translator French - Japanese: 雄蘂
• Translator French - Korean: 수술
• Translator French - Javanese: stamen
• Translator French - Vietnamese: nhụy đực
• Translator French - Tamil: ஸ்டேமன்
• Translator French - Marathi: पुंकेसर
• Translator French - Turkish: ercik
• Translator French - Italian: stame
• Translator French - Polish: pręcik
• Translator French - Ukrainian: тичинка
• Translator French - Romanian: stamină
• Translator French - Greek: στημόνας
• Translator French - Afrikaans: meeldraad
• Translator French - Swedish: stamen
• Translator French - Norwegian: stamen

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTAMINE»

Discover the use of étamine in the following bibliographical selection. Books relating to étamine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Un message d'Étamine Léger

Noël approche.

Anne Legault, Leanne Franson, 1999

Une première pour Étamine Léger

Chapitre. V. Étamine. prend. goût. aux. asperges. — S'il le faut, je jouerai Mme Dubois- Durand, mais je la ferai à ma façon. Et si c'est ennuyeux, tant pis! J'avais pris l'autobus avec Étamine, elle m'invitait chez elle. Son oncle Denis nous ...

Anne Legault, Leanne Franson, 1998

Tableau des Systêmes de Botanique, généraux et particuliers ...

15 Composées. i' Orchidées. 17 Coniferes. CLASSES. Il 10 13 s' , Ordres (la Slystäme d' HÂIIÆR l”, où se rapportent les vingt-deux Famille: suivantes. ORDRES. NOMS sous lesquels cet Auteur les a I I I designees. , l. Plante: à étamine: et ...

Mouton-Fontenille de la Clotte, 1798

Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...

Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sparmannia africana [Fam. des Tiliacées ] . A. Étamine fertile ; anthère didyme. B. Étamine fertile ; fdet noueux. »~» C. Étamine stérile ; anthère avortée ; filet noueux. 18. Thymus patavinus [Fam. des ...

Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815

Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte

Par suite, chaque double étamine est superposée à un pétale. Fig. 27. Coupe longitudinale du bouton de la fig. 26 : etc, étamine double; et, étamine simple coupée ; p, pétales ; s, sépales. Fig. 28. Androcée au moment où l'anthère apparaît.

J. B. Payer, 1857

Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte

48 : s', a“, périanthe externe; 1, labelle; et”, étamines superposées aux divisions du périanthe interne; a“, étamine fertile; op, mamelons carpellaircs insérés aur le bord de la coupe réceptaculaire. » Fig, 20. Bouton plus âgé. Les divisions, s' ...

Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857

Eléments de botanique

Étamine à gros filet, court et cylindrique, lequel s'engage dans le sinus de Panthère cordiforme ; celle-ci s'ouvre par deux fentes longitudinales. - 2' La même vue par le dos. Étamine dont les loges sont très-rapprochées. Étamine à dorsale ...

Nicolas-Charles Seringe, 1841

Traité d'organogénie comparée de la fleur: Atlas

18 : s3, périanthe externe; l, labelle: et", étamines superposées aux divisions du périanthe interne; etf, étamine fertile; cp, mamelons carpellaires insérés sur le bord de la coupe réceptaculaire. Fig. 20. Bouton plus âgé. Les divisions, s1, s9, ss, ...

Jean-Baptiste Payer, 1857

Histoire naturelle des végétaux: phanérogames. Atlas

C. Étamine vue postérieurement. — D. Id., vue antérieurement. — E. Coupe verticale d'un ovaire, avec une partie du calice. — F. Ovules. — G. Péricarpe — H . Section horizontale du même. — I. Graine. — J. Embryon. PLANCHE 33. No 1.

Edouard Spach, 1846

Elémens de physiologie végétale et de botanique

Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sfabmanhia africain a [Fam. des Tiiiacées ]. «□»» A. Étamine fertile ; anthère didyme. B. Étamine fertile ; filet noueux. C. Étamine stérile ; anthère avortée ; filet noueux. 18. Thymus patavibus [Fam. des ...

Charles François Brisseau de Mirbel, 1815

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTAMINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étamine is used in the context of the following news items.

La tomate reine de l'été

Le matin, passer cette macération à l'étamine dans un linge très fin : deux personnes tiennent le linge et le tordent de chaque côté, l'eau de la ... «Paris Match, Jul 15»

La recette du chef : le dessert trompe l'oeil de Yannick Delpech

Mixer, passer au chinois étamine. Remettre à chauffer la compoter avec le safran et laisser maturé 12H au frais. Disposer la compotée de ... «TF1, Jul 15»

À vos idées vertes

L'inscription est gratuite auprès de Améline Dupontreue, élue et artisan fleuriste (Boutique Étamine), située 3 place de la mairie. En cas ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Environnement. Repeuplons les campagnes d'essaims d'abeilles

En participant à la pollinisation (processus de transport d'un grain de pollen depuis l'étamine, l'organe mâle d'une plante, vers les stigmates, ... «Voix Bocage, Jun 15»

Les échappées belles de la mode italienne

Ici et là, de longues écharpes en étamine reprennent les couleurs et les graphismes de la collection. Cette dernière rencontrera sans peine ... «Le Figaro, Jun 15»

Millat aux cerises

Filtrer à l'étamine. Réserver au frais. Pour la pâte brisée : - Verser la farine dans un saladier. Faire une fontaine. Ajouter le sucre, le sel, l'oeuf. «ladepeche.fr, Jun 15»

Le coup de la pane

Laissez réduire la sauce, puis filtrez-la à l'aide d'un chinois-étamine. Laissez-la ensuite refroidir. Battez les œufs dans une assiette creuse. «Libération, Jun 15»

Velouté d'herbes amères à la brousse de chèvre frais d'Armand Arnal

Mixez avec une girafe, passez au chinois étamine et faites refroidir rapidement sur de la glace pour fixer la chlorophylle. 5. Servez froid ou ... «L'Express, Jun 15»

Barquette à l'abricot

Plus du chef : Pour avoir une gelée plus fine, n'hésitez pas à passer la préparation à la passette étamine. Crédit recette : Canderel. Commenter cet article ... «Marie France magazine, Jun 15»

1.200 variétés d'Iris dans son jardin

Fanny Madamour. Hybridation : quelle technique ? Christine récupère l'étamine d'un iris mâle en fleur depuis deux jours au pollen poudreux. «La Montagne, May 15»