Download the app
educalingo
Search

Meaning of "étouffement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTOUFFEMENT IN FRENCH

étouffement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTOUFFEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étouffement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTOUFFEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étouffement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of étouffement in the French dictionary

The definition of suffocation in the dictionary is choking action; result of this action.

La définition de étouffement dans le dictionnaire est action d'étouffer; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «étouffement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTOUFFEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTOUFFEMENT

étouffade
étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étouffoir
étoupage
étoupe
étou
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTOUFFEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of étouffement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTOUFFEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étouffement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étouffement

ANTONYMS OF «ÉTOUFFEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «étouffement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of étouffement

Translation of «étouffement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTOUFFEMENT

Find out the translation of étouffement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étouffement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étouffement» in French.

Translator French - Chinese

窒息
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asfixia
570 millions of speakers

Translator French - English

suffocation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घुटना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اختناق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

удушение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sufocação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দমবন্ধ হয়ে
260 millions of speakers

French

étouffement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lemas
190 millions of speakers

Translator French - German

Erstickung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

窒息
130 millions of speakers

Translator French - Korean

질식
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

suffocation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự nghẹt thở
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மூச்சுத்திணறல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गुदमरल्यासारखे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

boğulma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

soffocamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uduszenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

удушення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sufocare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ασφυξία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

versmoring
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kvävning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kvelning
5 millions of speakers

Trends of use of étouffement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTOUFFEMENT»

The term «étouffement» is quite widely used and occupies the 21.562 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étouffement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étouffement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étouffement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTOUFFEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étouffement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étouffement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étouffement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTOUFFEMENT»

Discover the use of étouffement in the following bibliographical selection. Books relating to étouffement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
4.13 LES RISQUES D'ÉTOUFFEMENT Certains aliments comportent des risques d'étouffement importants, surtout pour les enfants de moins de trois ans. Chaque année au Québec, près de cinq enfants âgés entre 2 et 5 ans meurent ...
Nicole Malenfant, 2006
2
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
La phobie de l'étouffement se caractérise par la peur et levitement de l'absorption de médicaments, de nourriture ou de liquides. Elle peut être à l'origine d'une perte de poids significative. D'autres noms désignent la phobie de l'étouffement ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
3
La France en 1827
\ TABLE DES MATIERES. SUJET DE CETTE LETTRE. Changement necessaire dam le personnel du ministère. TVI. le prince de Polignac. Question de la prolongation de la censure et d'une création de Pairs Que l'étouffement est le premier ...
4
La réhabilitation de la déglutition chez l'adulte: Le point ...
En dessous de la trachée, les obstructions n'intéressent qu'une partie du système ventilatoire (au maximum une bronche) et ne mettent pas en danger immédiatement; elles provoquent par réflexe une réaction d'étouffement mais elle sera ...
Virginie Woisard-Bassols, Michèle Puech, 2011
5
L'insuffisance cardiaque
La dyspnée du cardiaque est caractérisée par une polypnée modérée par rapport au niveau de l'effort accompli, mais elle se distingue de celle du sujet normal par la sensation d'oppression, d'étouffement, qui l'accompagne. Cette dernière ...
Jean Paul Broustet, 1998
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Qui empêche de respirer normalement. S suffocant. Il fait une chaleur étouffante. S accablant. Un air étouffant rentre par la fenêtre. (contraires: frais, vif) ÉTOUFFÉ [etufe], ÉTOUFFÉE [etufe] adj. (après le nom) 1. Asphyxié par étouffement.
Josette Rey-Debove, 2013
7
Systèmes de qualité et de sécurité sanitaire des aliments: ...
Bois Coupures, infection, étouffement - peut nécessiter une opération pour le trouver et l'extraire Champs, palettes, caisses en bois, bâtiments Pierres Étouffement, dents cassées Champs, bâtiments Métaux Coupures, infection - peut ...
‎2001
8
L'éthique dans les soins: de la théorie à la pratique
Madame L ne se plaint pas de douleurs physiques, mais elle exprime une sensation d'étouffement. Elle est très entourée par sa famille, elle a toujours quelqu'un auprès d'elle. Prévoyant une évolution assez rapide et une mort peut- être par ...
Odile Paycheng, Stéphane Szerman, 1998
9
Santé de l'enfant : les urgences
Les conseils de votre pharmacien Gestes qui sauvent L'étouffement de l'enfant Des signes d'étouffement peuvent survenir chez un enfant qui n'a pas de maladie pulmonaire connue. Il faut toujours penser que l'enfant peut avoir avalé un objet  ...
Impact Médecine
10
Urgences médicales (I) : urgences cardio-vasculaires et ...
Les conseils de votre pharmacien Gestes qui sauvent L'étouffement de l'enfant Des signes d'étouffement peuvent survenir chez un enfant qui n'a pas de maladie pulmonaire connue. Il faut toujours penser que l'enfant peut avoir avalé un objet  ...
Impact Médecine

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTOUFFEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étouffement is used in the context of the following news items.
1
TRT - Français - DAESH divisé en deux par les explications de …
... vidéos d'égorgement, des personnes jetées par terre du haut des bâtiments et d'étouffement dans des cages, nuisent à l'image de DAESH. «TRTFrancais.com, Jul 15»
2
Des premiers répondants à Saint-Cuthbert et Saint-Norbert …
... par exemple, à des cas de traumatologie relatifs à des accidents de la route ou des chutes, lors d'arrêt cardiorespiratoire ou d'étouffement. «L'Action d'Autray, Jul 15»
3
Zoom sur… La fête de la Myrtille
La myrtille est un fruit fragile, menacé d'étouffement par les hautes herbes, là où les Hautes-Chaumes ne sont pas entretenues. Sa production,. «Le Progrès, Jul 15»
4
Sallanches : une jeune animatrice sauve la vie d'un enfant
Mais lors du pique-nique, l'un des enfants avale de travers un noyau de pêche, risquant l'étouffement. La jeune femme de 25 ans met alors en ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
[Paris Quartier d'Ete] « Sans objet » d'Aurélien Bory rouages d'une …
... une boîte, réduisant son espace vital aux limites de l'étouffement avant de le tétaniser totalement: troublante allégorie du monde moderne. «Toutelaculture, Jul 15»
6
Interpellation des journalistes de "L'Obs" et du "Quotidien": Avenir …
... afin de prendre du recul, soit d'empêcher l'étouffement d'une affaire, soit encore de recadrer les faits lorsqu'une partie du dossier est diffusée ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
7
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
Se battre contre l'étouffement de nos libertés, de notre désir de vivre, pour transmettre à nos enfants un monde moins infect que celui dans ... «lequotidien.re, Jul 15»
8
Grèce : la résistance par le street-art
"C'est un moyen simple et efficace pour laisser apparaître son désarroi, son désaccord, son étouffement, ajoute-t-il. Pour combattre également ... «Grazia, Jul 15»
9
Tempête économique sur la démocratie
Finalement, le sujet politique est revenu grâce à l'étouffement économique. Il est revenu dans les conversations avec des sujets que nombre ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Un site Internet pour prendre soin des enfants
Une série de gestes qui sauvent en cas d'arrêt cardiaque ou d'étouffement y figurent aussi. En outre, des fiches expliquent comment ... «Bluewin, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étouffement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etouffement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z