Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "étourneau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTOURNEAU IN FRENCH

étourneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTOURNEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étourneau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTOURNEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étourneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
étourneau

Starling

Étourneau

The term starling is borne by several birds of the Sturnidae family. This term derives from the old French "estornel" itself derived from the lower Latin sturnellus. The Latin sturnus, which comes from the same bird, probably derives from the Indo-European root stor which corresponds to "star", which could refer to the dark brown or black plumage constellated with white of the main European species, starling; we also draw near to this interpretation the term starling, the English name for the starling. ▪ Spodiopsar sericeus - Black Starling ▪ Spodiopsar cineraceus - Gray Starling ▪ Gracupica nigricollis - Black-necked Starling ▪ Gracupica contra - Pied Starling ▪ Agropsar sturninus - Daourie Starling ▪ Agropsar philippensis - Brown Starling ▪ ... Le terme étourneau est porté par plusieurs oiseaux de la famille des Sturnidae. Ce terme dérive du vieux français « estornel » dérivé lui même du bas latin sturnellus. Le latin classique sturnus, dont ce terme est issu et qui désigne le même oiseau, dérive probablement de la racine indo-européenne stor qui correspond à « étoile », ce qui pourrait faire référence au plumage brun sombre ou noir constellé de blanc de la principale espèce européenne, l'étourneau sansonnet ; on rapproche également de cette interprétation le terme starling, nom anglais de l'étourneau,. ▪ Spodiopsar sericeus – Étourneau soyeux ▪ Spodiopsar cineraceus – Étourneau gris ▪ Gracupica nigricollis – Étourneau à cou noir ▪ Gracupica contra – Étourneau pie ▪ Agropsar sturninus – Étourneau de Daourie ▪ Agropsar philippensis – Étourneau à joues marron ▪...

Definition of étourneau in the French dictionary

The definition of starling in the dictionary is sparrow with dark plumage speckled with gray, which lives in strips in meadows, gardens or at the edge of the woods.

La définition de étourneau dans le dictionnaire est passereau à plumage sombre moucheté de gris, qui vit par bandes dans les prairies, les jardins ou à la lisière des bois.

Click to see the original definition of «étourneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTOURNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
carneau
carneau
cerneau
cerneau
citerneau
citerneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pimperneau
pimperneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTOURNEAU

étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étouffoir
étoupage
étoupe
étou
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant
étourdissement
étrange

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTOURNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
chemineau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Synonyms and antonyms of étourneau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTOURNEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étourneau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étourneau

Translation of «étourneau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTOURNEAU

Find out the translation of étourneau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étourneau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étourneau» in French.

Translator French - Chinese

欧椋鸟
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estornino
570 millions of speakers

Translator French - English

starling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मैना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زرزور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скворец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estorninho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্টার্লিং
260 millions of speakers

French

étourneau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Jalak
190 millions of speakers

Translator French - German

Star
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ムクドリ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

찌르레기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jalak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chim sáo đậu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்டார்லிங்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लहान शेपटी असणारा एक गाणारा पक्षी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sığırcık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

storno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szpak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шпак
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

graur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψαρόνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Starling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stær
5 millions of speakers

Trends of use of étourneau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTOURNEAU»

The term «étourneau» is regularly used and occupies the 33.564 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étourneau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étourneau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étourneau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTOURNEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étourneau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étourneau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étourneau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTOURNEAU»

Discover the use of étourneau in the following bibliographical selection. Books relating to étourneau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
952. Le plumage des étourneaux varie comme celui de tous les oiseaux , par des causes particulières & individuelles. Les variétés qui ont été remarquées , font : \J étourneau blanc. ~L étourneau noir & blanc, \J étourneau gris. ÉTOURNEAU ...
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Le genre Étourneau, que divers auteurs avaient rendu très -nombreux en espèces, aux dépens des S tournes, des Merles, des Loriots et même des Martin- Pêcheurs, est aujourd'hui très-resserré ; il le serait encore davantage si l'on donnait ...
Auguste Drapiez, 1838
3
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
OISEAUX ÉTRANGERS QUI ONT RAPPORT A L'ÉTOURNEAU. sont les seules couleurs de son plumage , y sont distribués à peu près comme dans le plumage de la pie. S'il n'avoit pas le bec plus gros et plus long que notre étourneau ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
4
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Je rapporte à cette variété, \° l'étourneau à tête blanche d'Aldrovande. Cet oiseau avoit en effet la tête blanche, ainsi que le bec, le cou, tout le dessous du corps, les couvertures des ailes et les deux pennes extérieures de la queue; les autres  ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
5
La mystérieuse histoire du nom des oiseaux
Dans la plupart des langues européennes, le nom de l'étourneau vient du latin sturnus, de même sens. En français, on est tenté de relier le nom de ce passereau, étourneau, à l'adjectif étourdi, mais cela serait une erreur étymologique.
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2010
6
Histoire naturelle generale et particuliere
L'étourneau blanc d'Aldrovande , 9j. — L'étourneau noir et blanc , 58. — L' étourneau gris -cendré , 59. t— Oiseaux étrangers qui ont rapport à l'étourneau , 60. — Celui du Cap de Bonne-Espérance , ou l'étourneau-pie , idem. — L' étourneau ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
7
Tables
' cacastol , ' Sonnini ,' 98. -—- Le loyca, nourriture , 47. -— Comment on le chasse , 51. ——LiettX où on le trouve, 54. -:— Ses variétés, 56. — Détour—neau blanc d'Aldrovande , 57. — L'étourneau noir et blanc, 58. —L'étourneau gris -cendré ...
8
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
Uétourneau noir & blanc. Uétourneau gris. Étourneau a ailes rouges. Catesb. tom. l,pl. 13. Voyc[ Commandeur. ÉTOURNEAU BLANC. Voyeil ÉTOURNEAU. Étourneau delà Louifiane. PL enl. 256. Brus, tome 11 , pag. 449 , pi. XL1I' , fig.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
L'étourneau blanc d'Aldrovande , 57. — L'étourneaU noir et blanc , 58. — L' étourneau gris -cendré , 59. — Oiseaux étrangers qui ont rapport à l'étourneau, 60.. — Celui du Cap de Bonne-Espérancè ^ ou f étourneau-pie , idem. — L' étourneau ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Du geofiroy, espece d'étourneau, XLV, 96 — Du verd doré ou merle à longue queue du Sénégal , et de plusieurs autres, XL VI, 86 (noie). et suiv. — Détails sur l'oiseau appelé verre à épaulettes , XL VIII, 81 (note). Description d'upe espece de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTOURNEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étourneau is used in the context of the following news items.
1
Piégeages de nuisibles
En ce qui concerne le groupe 2 : renard, corbeau freux, corneille noire et étourneau sansonnet sont classés nuisibles sur l'ensemble du ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
... pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes) peuvent être détruits sous prétexte qu'ils porteraient atteinte au « gibier » introduit par ... «Vegactu, Jul 15»
4
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... renard, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le texte actualise toutefois certaines modalités ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
5
Ornithologie. Le monde des oiseaux est à découvrir
Dans le secteur de Sainte-Barbe, la population d'Alouette, bergeronnette, pinson, étourneau est très importante. Ils sont familiers des haies ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
NUISIBLES Piégeage interdit depuis le 1 er juillet
... raton laveur et vison d'Amérique) et du groupe 2 (renard, belette, fouine, martre, putois, corbeau freux, corneille noire, étourneau sansonnet, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Exprimez-vous contre le classement des espèces "nuisibles" !
... putois, martre, fouine, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes. Il fixe les listes départementales ... «Vegactu, Jun 15»
8
NIBAS (80) Une petite filature dans le Vimeu
Pauline Étourneau vient de créer une filature artisanale. Cette passionnée cherche encore son rythme et commence à se faire un nom. «Courrier Picard, Jun 15»
9
La Couronne: le rock punk entre en scène samedi
"Toujours en partenariat avec la municipalité qui met la salle à notre disposition" précise son président Patrick Étourneau Noblecourt. Créée en ... «Charente Libre, Jun 15»
10
Les listes d'animaux classés nuisibles par département en …
... pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le projet reprend en grande partie les dispositions de l'arrêté de 2012, en actualisant ... «Actu-Environnement.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étourneau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etourneau>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z