Download the app
educalingo
Search

Meaning of "étranglement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTRANGLEMENT IN FRENCH

étranglement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTRANGLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étranglement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTRANGLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étranglement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of étranglement in the French dictionary

The definition of strangulation in the dictionary is strangling action. Transient compression or obstruction of the airway having a pathological or emotionally induced cause.

La définition de étranglement dans le dictionnaire est action d'étrangler. Compression ou obstruction passagère des voies respiratoires ayant une cause pathologique ou provoquée par une émotion.


Click to see the original definition of «étranglement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTRANGLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTRANGLEMENT

étrange
étrangement
étranger
étrangère
étrangeté
étranglé
étrangler
étrangleur
étrangleuse
étraper
étrave
être
étrécir
étrécissement
étreindre
étreinte
étrenne
étrenner
êtres
étrésillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTRANGLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of étranglement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTRANGLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étranglement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étranglement

ANTONYMS OF «ÉTRANGLEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «étranglement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of étranglement

Translation of «étranglement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTRANGLEMENT

Find out the translation of étranglement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étranglement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étranglement» in French.

Translator French - Chinese

节流
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estrangulación
570 millions of speakers

Translator French - English

throttling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

थ्रॉटलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خانق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дросселирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estrangulamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

থ্রোটলিং
260 millions of speakers

French

étranglement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pendikitan
190 millions of speakers

Translator French - German

Drosselung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スロットル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

제한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

throttling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

throttling
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திணறல் ஏற்படக்கூடும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

थ्रॉटलीगं
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

daraltma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

strozzamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dławienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дросселирование
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ștrangulare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στραγγαλισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wurgend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

strypning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

struping
5 millions of speakers

Trends of use of étranglement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTRANGLEMENT»

The term «étranglement» is quite widely used and occupies the 17.221 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étranglement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étranglement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étranglement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTRANGLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étranglement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étranglement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étranglement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTRANGLEMENT»

Discover the use of étranglement in the following bibliographical selection. Books relating to étranglement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Considérations sur l'étranglement de l'intestin dans la ...
ranger ici les étranglements internes survenus dans la cavité abdominale à la suite de hernies réduites avant qu'on ait fait cesser l'étranglement par le collet. Étranglement interne par des brides péritonéales. Les brides péritonéales qui ...
Léon Rieux, 1853
2
De l'étranglement dans les hernies abdominales et des ...
Étranglement proprement dit. Définition 135 § I. Historique 1 36 Historique de la maladie 136 Historique des théories de l'étranglement 1 42 Étranglement par les anneaux 144 Étranglement par le collet du sac 148 Étal de la question en 1 840  ...
Paul Pierre Broca, 1857
3
Management des opérations: Principes et applications
Un goulet d'étranglement représente la plus faible capacité utile de toute opération entrant dans un processus et, en conséquence, limite la production du système. La figure 6.2(a) montre un processus dans lequel l'opération 2 constitue un ...
Larry P. Ritzman, Lee Krajewski, 2010
4
Thermodynamique: Une approche pragmatique
FIGURE 5.29 Exemples de soupapes d'étranglement. Soupape d'étranglement FIGURE 5.30 La température d'un gaz parfait demeure inchangée au sein d'une soupape d'étranglement : h = h(T) = constante. Soupape d'étranglement l«, ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
5
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
Les premiers volumes de ce Dictionaire contiennent les articles adhérence et étranglement ; mais depuis cinq années l'anatomie des hernies a été étudiée avec une grande ardeur , et les articles ne sont déjà plus au niveau de la science .
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
6
Leçons orales de clinique chirurgicale faites à l'Hôtel-Dieu ...
Il peut arriver cependant que les vomissements n'aient point l'odeur de matières fécales , quoique le cours des matières soit intercepté depuis longtemps. Nous avons deux fois observé cette circonstance. Lorsque l'étranglement interne est ...
Guillaume Dupuytren, 1839
7
Manuel de pathologie et de clinique chirurgicales
V. ÉTRANGLEMENT. On désigne sous le nom de hernie étranglée toute hernie rendue irréductible par le fait d'une constriclion exercée sur les viscères. Agents de l'étranglement.— L'étranglement peut être produit par : 1° L'enroulement ...
Alexandre Jamain, 1859
8
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
intenses, il existe aussi des cylindres généralement grêles et hyalins ou granuleux ainsi que des cellules épithéliales et des globules rouges, mais jamais l'urine n'a le caractère nettement hémorragique. La durée de l'étranglement, son  ...
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Lorsqu'une anse d'intestin , après avoir franchi l'anneau et être descendue jusque dans le scrotum, est frappée d'engouement où d'étranglement, il arrive fréquemment que des gaz se développent dans la portion du viscère déplacé. On peut ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
10
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
l'étranglement. Il vit que la dilatation de cet anneau ne suffisait que rarement pour la réduction de la hernie, et que, lors même que cette réduction pouvait être opérée, elle s'effectuait toujours en masse, que les symptômes de l'étranglement  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTRANGLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étranglement is used in the context of the following news items.
1
Déjà trois titres pour le Japon à Tyumen | euronews, Sport
Il offre une deuxième médaille d'or au Japon en s'imposant face au Britannique Ashley McKenzie, par shime-waza – une prise d'étranglement ... «euronews, Jul 15»
2
Que répondre à votre ami de gauche qui vous bassine sur la Grèce …
... mouillés, en attendant que les dirigeants politiques règlent leur différends. Bilan : la théorie de "l'étranglement" relève aussi de la parano. «L'Obs, Jul 15»
3
Les menaces du Bring Your Own Device
... sécurité des appliances qui ne couvrent plus les utilisateurs mobiles et qui créent des goulots d'étranglement croissant pour le trafic Internet. «Génération NT, Jul 15»
4
Le journaliste Guillaume Durand : Mémoires d'un arythmique …
Jean-Pierre Elkabbach me chatouille le cou jusqu'à l'étranglement. Mes grands fils traversent des forêts en rigolant comme des tordus alors ... «Le Blog TV News, Jul 15»
5
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
sont jugées suffisantes pour induire un étranglement progressif et le glissement vers un « regime change ». Il est devenu évident pour les ... «de defensa, Jul 15»
6
Habermas: Merkel a dilapidé le capital politique de l'Allemagne
Premièrement, le résultat des négociations est fâcheux. Même si l'on devait considérer que cet étranglement était la bonne façon de mener les ... «Mediapart, Jul 15»
7
Gare aux fermetures du pont-rail de la rue d'Aubervilliers (XIXe)
Soit une petite révolution quand on connaît le goulot d'étranglement d'aujourd'hui. Les travaux sur le pont, réalisés par SNCF Réseau, ... «Le Parisien, Jul 15»
8
La Commission européenne autorise une aide de plus de 750 …
... en éliminant les goulets d'étranglement et en étoffant le réseau de transport de gaz existant en Pologne. La Commission européenne estime ... «Europétrole, Jul 15»
9
European Commission Directorate General for Comp : Aides d'État …
... en éliminant les goulets d'étranglement et en étoffant le réseau de transport de gaz existant en Pologne. La Commission européenne estime ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
France, qu'as-tu fait de tes paysans ? - Boulevard Voltaire
Producteurs acculés à baisser leurs marges jusqu'au fatal étranglement. Et ces remontrances de la hiérarchie : « Si un producteur sort de votre bureau avec le ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étranglement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etranglement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z