Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éveilleuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉVEILLEUSE IN FRENCH

éveilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉVEILLEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éveilleuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉVEILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉVEILLEUSE

éveil
éveillé
éveiller
éveilleur
événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉVEILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Synonyms and antonyms of éveilleuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «éveilleuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉVEILLEUSE

Find out the translation of éveilleuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of éveilleuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éveilleuse» in French.

Translator French - Chinese

唤醒者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

awakener
570 millions of speakers

Translator French - English

awakener
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

awakener
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متيقظ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пробудителем
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

awakener
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

awakener
260 millions of speakers

French

éveilleuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

awakener
190 millions of speakers

Translator French - German

awakener
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

awakener
130 millions of speakers

Translator French - Korean

각성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

awakener
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

awakener
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

awakener
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

awakener
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

awakener
70 millions of speakers

Translator French - Italian

awakener
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pobudzeniem
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пробудітелем
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

awakener
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αφυπνιστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

awakener
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

awakener
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

awakener
5 millions of speakers

Trends of use of éveilleuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉVEILLEUSE»

The term «éveilleuse» is used very little and occupies the 66.272 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éveilleuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éveilleuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «éveilleuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉVEILLEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «éveilleuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «éveilleuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about éveilleuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉVEILLEUSE»

Discover the use of éveilleuse in the following bibliographical selection. Books relating to éveilleuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'éveilleuse
Éva, jeune architecte en errance part à la rencontre de son destin.
Ramdane Issaad, 2012
2
Théâtre Bengali moderne
(Chanson) Tu me gardes éveillé alors je chante O éveilleuse du sommeil Tu m' appelles et je frémis O éveilleuse du chagrin Quand vient l'obscurité Les oiseaux regagnent leur nid Les bateaux reviennent au rivage Seul, mon cœur ne peut ...
‎2009
3
La médiumnité, éveilleuse d'âme
Depuis toute petite, Gladys a baigné dans une ambiance ouverte au monde spirituel, ayant un grand-père guérisseur et une grand-mère radiesthésiste.
Gladys Zurbriggen, 2005
4
Vers le soleil de Dieu
Éveilleuse d'âmes ! Éveilleuse de curiosité pure ! Éveilleuse du Beau, du vrai Beau ! Son livre, notre livre, enferme en lui toute la quintessence de son esprit ; il est le pont jeté entre sa vie de professeur et sa vie d'écrivain à venir, le pont entre  ...
Arnaud Gourvennec, 1992
5
Dans le secret des âmes: France de Vry, médium
France raconte les moments clés de sa vie, ainsi que les consultations les plus mémorables et propices à mettre en lumière sa vie de femme et de médium.
Nathalie Bonfils, France De Vry, 2010
6
Veilleurs de vie: Rencontres en tendresse
Il est assez significatif que Marie-Odile se définisse comme «veilleuse» voire « éveilleuse » ou mieux « réveilleuse » se référant ainsi à Gaston Bachelard pour qui «la rêverie cosmique» nous permet d'aller au fond de son «essence», bref de  ...
Marie-Odile De Gisors, 2009
7
Murmures et confidences d'une psychologue
L'éveilleuse Mon oreille avait commencé a s'affmer aux murmures de l'affliction des enfants, avant d'ètre sensible a celle des adultes. On m'avait offert une salle bourrée de naïveté, logée derrière des yeux remplis de curiosité, des bouches ...
Francine Jolicoeur, 2013
8
Les amoureux de Schéhérazade: variations modernes sur les ...
107). La dynamique triangulaire des Nuits, qui relie le roi, son épouse, et la jeune sœur témoin du couple, est à la fois reprise et pervertie. Les deux héroïnes sont tour à tour la conteuse et l'éveilleuse : Isma, dont le nom signifie « Ecoute ! » 34 ...
Dominique Jullien, 2009
9
Côté cour, côté jardin. Voyage intérieur en 365 jours
Pour la foi chrétienne, Marie n'est pas une déesse, mais on l'invoque néanmoins comme «mère de Dieu». Aussi subtile nuance n'est pas nécessairement saisie par tous ces fidèles dévots. La mort, cette éveilleuse «La mort ferme les yeux ...
Marie Gratton, 2001
10
Horizons et perspectives littéraires
Elle est une éveilleuse d'art et une éveilleuse d'âmes : une éveilleuse d'art, «car elle suggère des formes nouvelles de beauté; une éveilleuse d'âmes car elle ouvre à l'esprit humain des perspectives inédites sur les fins morales toujours ...
Guillaume Ducastel, 1941

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉVEILLEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éveilleuse is used in the context of the following news items.
1
Aigues-Mortes : la littérature s'invite dans le patio
Jeudi 16 juillet, Michèle Dalmasso-Reverbel, l'éveilleuse d'écriture sera présente et encouragera ceux qui souhaitent écrire au 43 rue de la ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Tour de France à la voile: on y parle aussi du Vendée Globe 2016 …
Frédérique est une éveilleuse de conscience. Elle a la capacité à réveiller l'humanité qui sommeille en nous. » Le projet s'affine avec la double ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
La Grande Guerre a inspiré les élèves
Les enseignants et les élèves ont su rendre à ce projet fédérateur toute sa dimension instructive, éducative et éveilleuse de conscience, ainsi ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Aigues-Mortes : le credo de Michèle Dalmasso-Reverbel
A travers le film "Je vous regarde écrire " du réalisateur Jacques-Alain Raynaud et la présentation du livre "Michèle, éveilleuse d'écriture" de ... «Midi Libre, Jun 15»
5
Aigues-Mortes : Michèle, "l'éveilleuse d'écriture"
"La vie passionnée de Michèle, éveilleuse d'écriture", récit aux éditions de la Fenestrelle. En première partie de soirée, le réalisateur ... «Midi Libre, Jun 15»
6
Foi et liberté dans un monde sans Dieu
Jacqueline Kelen est parfois qualifiée dans la presse d'"éveilleuse spirituelle" ou de "chevalière dans l'âme". Tout l'intéresse, une curiosité encyclopédique, ... «RCF, May 15»
7
Témoin de l'horreur des camps
Porteuse de mémoire et éveilleuse de conscience, Ginette Kolinka ne se lasse pas de cette mission, de « ce devoir » car « nous avons vécu ... «Sud Ouest, May 15»
8
Presse à l'école : Mediapart en Martinique
Merci à la Martinique, charmeuse de consciences, éveilleuse d'espérances, de nous accueillir. Liberté de la presse · Martinique · Mediapart ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
9
Michèle Reverbel réveille l'écriture
Après s'être installée à Valence, comme écrivain public en 1978, elle décide de devenir «éveilleuse d'écriture» et part sillonner la France, à la ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Jacqueline Kelen, une éveilleuse spirituelle
Cet écrivain, auteur d'une trentaine d'ouvrages, dont certains vendus à plus de 50 000 exemplaires, s'intéresse depuis toujours aux grandes ... «La Croix, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éveilleuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eveilleuse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z