Download the app
educalingo
Search

Meaning of "exogamie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXOGAMIE IN FRENCH

exogamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXOGAMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exogamie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXOGAMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «exogamie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Exogamy

Exogamie

Exogamy is an imposing matrimonial rule to look for one's spouse outside one's social group. Exogamy is total when it obliges to marry outside the social group; and relative when it compels to marry outside the lineage. Exogamy considers marriage as a relationship of exchange between different cultural and / or linguistic groups creating more or less lasting links that form the framework of the overall social organization. Exogamy is the universal rule of structuring of kinship, perhaps resulting from the prohibition of incest, perhaps also from the appearance of the hunting man. The rule is universal with respect to the linear family. In societies with unilinear descent, the rule of exogamy applies to larger kinship groups. Some factors favor exogamy while others slow it down. Migration is an important factor leading to exogamous marriages, such as national or international migration. L'exogamie est une règle matrimoniale imposant de chercher son conjoint à l'extérieur de son groupe social. L'exogamie est totale quand elle oblige à épouser à l'extérieur du groupe social ; et relative quand elle oblige à épouser à l'extérieur du lignage. L'exogamie considère le mariage comme une relation d'échange entre différents groupes culturels et/ou linguistiques créant des liens plus ou moins durables qui constituent la trame de l'organisation sociale globale. L'exogamie est la règle universelle de structuration de la parenté, issue peut-être de la prohibition de l'inceste, peut-être aussi de l'apparition de l'homme chasseur. La règle est universelle s'agissant de la famille linéaire. Dans les sociétés à filiation unilinéaire, la règle d'exogamie s'applique à des groupes de parenté plus importants. Certains facteurs favorisent l'exogamie tandis que d'autres la freinent. Les migrations représentent un élément important entraînant des mariages exogames, telles l'immigration nationale ou internationale.

Definition of exogamie in the French dictionary

The definition of exogamy in the dictionary is made, obligation for members of a social group to choose their spouse outside of it.

La définition de exogamie dans le dictionnaire est fait, obligation pour les membres d'un groupe social de choisir leur conjoint en dehors de celui-ci.

Click to see the original definition of «exogamie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXOGAMIE


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
autogamie
autogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
hypergamie
hypergamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
monogamie
monogamie
oogamie
oogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXOGAMIE

exocentrique
exocet
exocrâne
exode
exoderme
exodermique
exodontie
exogame
exogastrulation
exogène
exognathie
exogyre
exomorphisme
exomphale
exondation
exonder
exonération
exonérer
exonucléase
exophtalmie

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXOGAMIE

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
misogamie
omnigamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
xénogamie
zoogamie
épigamie

Synonyms and antonyms of exogamie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXOGAMIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «exogamie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of exogamie

ANTONYMS OF «EXOGAMIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «exogamie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of exogamie

Translation of «exogamie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXOGAMIE

Find out the translation of exogamie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of exogamie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «exogamie» in French.

Translator French - Chinese

外婚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

exogamia
570 millions of speakers

Translator French - English

exogamy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

exogamy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأباعدية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

экзогамия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

exogamia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসবর্ণ বিবাহ
260 millions of speakers

French

exogamie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

eksogami
190 millions of speakers

Translator French - German

exogamy
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

族外婚
130 millions of speakers

Translator French - Korean

족외 결혼 제도
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

exogamy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hôn chế dị tộc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புறப்புணர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

असगोत्र विवाहाची पद्धत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dışardan evlenme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

exogamy
65 millions of speakers

Translator French - Polish

egzogamia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

екзогамія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

exogamiei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξωγαμίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eksogamie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

exogamy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

exogamy
5 millions of speakers

Trends of use of exogamie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXOGAMIE»

The term «exogamie» is regularly used and occupies the 42.977 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «exogamie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of exogamie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «exogamie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXOGAMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «exogamie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «exogamie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about exogamie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXOGAMIE»

Discover the use of exogamie in the following bibliographical selection. Books relating to exogamie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Québécois de la bonne entente: un siècle de relations ...
sont de 14,0%, 10,4% et de 6,0% pour l'exogamie ethnique et de 5,4% et 3,8% pour l'exogamie religieuse. L'opposition ville-campagne ressort clairement de cette comparaison. L'encadrement social et culturel de la campagne, plus ...
Pierre-Louis Lapointe, 1998
2
Les structures élémentaires de la parenté
Si ces modalités peuvent être subsumées sous le terme général d'exogamie (car, ainsi qu'on l'a vu dans la première partie de ce travail, l'endogamie ne s'oppose pas à l'exogamie, mais la suppose), c'est à la condition d'apercevoir, derrière ...
Claude Lévi-Strauss, 2002
3
Musulmans et républicains: les jeunes, l'islam et la France
La barrière de l'exogamie En effet, cette mobilisation-subjectivation des valeurs trouve sa limite sur deux points : la circoncision et l'interdit de l'exogamie. La circoncision qui ne fait pas partie des cinq piliers est déjà dans le monde musulman ...
Jocelyne Cesari, 1998
4
L'âge d'or du totémisme: histoire d'un débat ...
L'ouvrage de Frederico Rosa fait, pour la première fois, l'histoire de ce débat devenu mythique.
Frederico Rosa, 2003
5
Démographie et destin des sous-populations: colloque de ...
Or, dans chaque sous-population provinciale de langue maternelle française, les taux d'exogamie relevés en l97l augmentent régulièrement en passant des couples plus âgés aux plus jeunes /4/, /5/. Plus précisément, on peut conclure qu' en ...
‎1983
6
Le Français canadien parlé hors Québec: aperçu sociolinguistique
L'exogamie linguistique, par exemple, est particulièrement avancée dans les localités où les francophones sont minoritaires (Castonguay 1979; Mougeon 1977). L'échantillon (prélevé au hasard) reflète assez bien cet état de faits, comme le ...
Raymond Mougeon, Edouard Beniak, 1989
7
Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...
A l'opposé, d'autres sociétés, comme celles de l'Inde du nord, privilégient des règles d'exogamie stricte. Endogamie et exogamie entraînent des statuts différents pour l'épouse au sein de sa famille d'alliance. Dans les sociétés qui pratiquent ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
8
La famille en Gévaudan au XVe siècle (1380-1483)
la société américaine moderne, qui combine une exogamie familiale rigide pour le premier degré, souple à partir du second ou du troisième, avec une endogamie de race, rigide ou souple selon les Etats". Il a relevé deux sortes d' endogamie: ...
Philippe Maurice, 1998
9
Les frontières culturelles et la cohésion du Canada
De toutes les formes de contact personnel, on a considéré l'exogamie comme l' indicateur le plus juste du degré de tolérance entre les groupes dans une société . De même, l'exogamie entre des partenaires provenant des régions différentes ...
Raymond Breton, 1981
10
Langue, espace, société: les variétés du français en ...
De plus, la valorisation du bilinguisme fait que la création d'un milieu familial bilingue encourage et justifie l'exogamie: les enfants seront de véritables bilingues. Le raisonnement se présente comme suit : « les autres parents francophones ...
Claude Poirier, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXOGAMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term exogamie is used in the context of the following news items.
1
L'avenir de l'Islam en France
Les taux d'exogamie chez les Maghrébins et les Subsahariens musulmans sont très élevés et on ne peut pas accuser les musulmans d'être ... «AgoraVox, Jul 15»
2
« Esprit du 11 janvier » : la géographie, ça sert aussi à faire la …
Ce que j'ai appris de Todd, c'est que l'anthropologie (droit d'ainesse, exogamie, etc) et la religion avaient aussi leur importance. Cela n'a rien ... «Politis, Jun 15»
3
CAMEROUN :: Que pensez-vous de l unité nationale ? :: CAMEROON
Si ceci n'était pas prouvé, comment peuton parler de l'exogamie qui bat son plein dans notre pays ? Les gens se marient sans avoir ce ... «camer.be, May 15»
4
Le sacrifice d'Abraham
Nous avons vu l'image du père qui dicte la loi, l'interdiction de l'inceste, l'exogamie...etc. Ce premier chapitre pose le décor. Il montre que le ... «AgoravoxTv, May 15»
5
Charlie, Todd, le bébé et l'eau du bain
... une préférence nette pour le mélange des gens donc pour l'exogamie, un assimilationnisme assumé (2) qui se défie du discours faussement ... «Le Figaro, May 15»
6
Dieu et le marché dans la corbeille de mariés
Cet interdit oblige les sociétés chrétiennes, dans la mesure où elles le respectent, à une forte exogamie, ouverture que n'imposent pas les ... «Libération, Apr 15»
7
JP Elkabbach s'implique personnellement et compare la conversion …
Dans chaque culture, l'endogamie est plus souvent la règle tacite que l'exogamie. Que l'endogamie soit de nature sociale, géographique ... «AgoravoxTv, Apr 15»
8
Le grand complot contre l'Occident
Car comment ignorer les beautés du métissage et du brassage génétique (remarquons que ceux qui préconisent le plus l'exogamie pratiquent ... «AgoraVox, Apr 15»
9
L'autobus scolaire bilingue peut contribuer à renforcer l'assimilation …
L'exogamie ou les mariages mixtes constituent une autre réalité pour bon nombre d'enfants issus de ces familles, ce qui amplifie encore le ... «Acadie Nouvelle, Mar 15»
10
Il faut éradiquer le racisme !
Cependant, l'exogamie reste importante. Comme je le rappelle souvent, une étude dont le Nouvel Observateur a rendu compte il y a 2 ou 3 ... «AgoraVox, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exogamie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/exogamie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z