Download the app
educalingo
Search

Meaning of "extension" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXTENSION IN FRENCH

extension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTENSION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Extension is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXTENSION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «extension» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of extension in the French dictionary

The first definition of extension in the dictionary is the difference between the most serious sound and the most acute sound. Action to extend, to extend; result of this action. Action to deploy, to develop in one or more of its dimensions what is folded, contracted, tightened; result of this action. Another definition of extension is the action of extending two ends in opposite directions. Extension is also a manual or instrumental surgical maneuver aimed at bringing the fragments of a fracture or the extremity of a dislocated limb into a position allowing consolidation of the limb without shortening or abnormal deviation.

La première définition de extension dans le dictionnaire est écart entre le son le plus grave et le son le plus aigu. Action d'étendre, de s'étendre; résultat de cette action. Action de déployer, de développer dans une ou plusieurs de ses dimensions ce qui est plié, contracté, resserré; résultat de cette action. Une autre définition de extension est action d'étendre deux extrémités en sens contraire. Extension est aussi manœuvre chirurgicale manuelle ou instrumentale visant à ramener les fragments d'une fracture ou l'extrémité d'un membre luxé dans une position permettant la consolidation du membre sans raccourcissement ou sans déviation anormale.


Click to see the original definition of «extension» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXTENSION

extemporané
extenseur
extensibilité
extensible
extensif
extensomètre
exténuant
exténuation
extén
exténuée
exténuer
extérieur
extérieurement
extériorisation
extérioriser
extériorité
exterminateur
extermination
exterminatrice
exterminer

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Synonyms and antonyms of extension in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXTENSION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «extension» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of extension

ANTONYMS OF «EXTENSION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «extension» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of extension

Translation of «extension» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXTENSION

Find out the translation of extension to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of extension from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extension» in French.

Translator French - Chinese

延期
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

extensión
570 millions of speakers

Translator French - English

extension
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تمديد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

расширение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

extensão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রসার
260 millions of speakers

French

extension
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lanjutan
190 millions of speakers

Translator French - German

Erweiterung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

拡張
130 millions of speakers

Translator French - Korean

신장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

extension
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự mở rộng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீட்டிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विस्तार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uzatma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

estensione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozbudowa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розширення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

extensie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επέκταση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitbreiding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förlängning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forlengelse
5 millions of speakers

Trends of use of extension

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTENSION»

The term «extension» is very widely used and occupies the 367 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «extension» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of extension
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «extension».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXTENSION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «extension» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «extension» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about extension

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXTENSION»

Discover the use of extension in the following bibliographical selection. Books relating to extension and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Extension du domaine de la lutte
Voici l'odyssée désenchantée d'un informaticien entre deux âges, jouant son rôle en observant les mouvements humains et les banalités qui s'échangent autour des machines à café.
Michel Houellebecq, 2010
2
Extension du domaine de la manipulation: De l'entreprise à ...
Michela Marzano, en philosophe autant qu'en polémiste, jette un éclairage inédit sur cette nouvelle forme d'aliénation contemporaine : l'extension du domaine de la manipulation, de l'entreprise à la vie privée.
Michela Marzano, 2008
3
Technique et apprentissage du dressage
Comment obtenir l'extension d'encolure ? Pour obtenir l'abaissement de l' encolure et de la tête, il va falloir provoquer l'élon- gation des muscles renverseurs de l'encolure et, au départ, c'est par l'incurvation que nous y parviendrons.
Kathy Amos-Jacob, 2000
4
Extension du domaine du management: Néomanagement et ...
Par sa connexion avec le néolibéralisme le management se convertit en une forme, insuffisamment identifiée, de gouvernementalité globale.
Fabrice Liegard, Guillaume Marguerie, 2011
5
Mémoire sur l'extension sigmoïde et la flexion, dans le ...
bures artificielles en sens opposé de celles qui existent, a précisément pour objet d'éviter les inconvéniens que j'ai signalés dans la méthode à extension parallèle. Cette méthode cbnvient-elleà tous les cas de déviations latérales de l'épine ...
Jules Guérin, 1838
6
Extension de la théorie de la reconnaissance: L'exemple du ...
La reconnaissance est un concept philosophique qui reste à définir.
Brice Poreau, 2011
7
L'urbanisme: région wallonne
Zone d'affectation Légende (2) Prescriptions réglementaires Zone d'extension d' habitat 1.1 Les zones d'extension d'habitat sont réservées exclusivement à la construction groupée d'habitations tant que l'autorité compétente ne s'est pas ...
Francis Haumont, 1996
8
Sciences économiques et sociales, 1re ES
objecH-Ps > Comprendre que le marché ne fonctionne pas sans règles et sans institutions > Reconnaître l'existence de différents types d'échanges > Percevoir l' extension des rapports marchands et ses limites 1. L'institutionnalisation du ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
9
Extension Agriccle
§®&c'Ug oî/9&&&&G®$b еж* Vjh C2^«# le 2- Mai 1?5ô $$§&&• Diarrhée de porcsle^s ¿€лео&ь($); istebaji Terres .-er.nancez </¥< %0S Cette nouvelle Feuille d'Extension es la Reorr-. d2 l'Institut Ir.teraaéricain de Coopération c-xir culcurv en ...
10
De la décentralisation départementale ou de l'extension des ...
... Dl'l-'EY-nnuElt'r. LIBRAIRE, ÏlI'E NOTRE-DAME, 83 DIJON LAM)IAIHIIIE. HBHAHH'Z. PLACE SAINT-MICHEL I DCCC LXIV 5/ DÉCENTRALISATION 3/ DÉPARTEMENTALE OU DE L'EXTENSION DES ATTRIBUTIONS DES CONSEILS DELA.
Gustave LAPEROUSE, 1864

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTENSION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extension is used in the context of the following news items.
1
COURCELLES-EPAYELLES Extension prochaine de la maison du …
COURCELLES-EPAYELLES Extension prochaine de la maison du circuit des chars. Par la rédaction pour Courrier picard, Publié le 18/07/ ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
Never Alone: Foxtales - Une première extension inspirée par un …
Upper One Games travaillait en secret sur une extension pour son bébé, qui sera disponible dès le 28 juillet sur PS4, Xbox One et PC. Foxtales ... «GAMERGEN, Jul 15»
3
Une nouvelle extension pour Les Sims 4 | MacGeneration
Après de nouveaux jobs et un voyage en pleine nature, les Sims vont pouvoir goûter aux joies du spa dans une nouvelle extension qui vient ... «MacGeneration, Jul 15»
4
Magic lance Duels son nouveau jeu vidéo et l'extension Origines
Wizard of the Coast ne s'est jamais aussi bien porté que maintenant. L'éditeur du jeu Magic lance sa nouvelle extension Origines avec en ... «Begeek.fr, Jul 15»
5
Climats de Bourgogne - Une extension vers la Côte … - Info-chalon
Un trait d'union rêvé pour argumenter une future extension vers la Côte Chalonnaise ? C'est que se plaisait à imaginer à demi-mots, Aubert de ... «Info-chalon.com, Jul 15»
6
Juigné-sur-Loire : extension du centre commercial "Chambretault"
Aux portes d'Angers sur les rives de la Loire, le commerce fleurit de plus belle. À Juigné-sur-Loire, le centre commercial "Chambretault" compte dix îlots ... «Le fil des Territoires, Jul 15»
7
La commune d'Anderlecht donne son feu vert à l'extension du stade …
Du côté du Sporting, on n'a jamais caché que la préférence allait à un déménagement plutôt qu'à une extension de l'enceinte actuelle. «dh.be, Jul 15»
8
Colombie: extension du cessez-le-feu des FARC
En Colombie, le président Juan Manuel Santos a annoncé l'extension du cessez-le-feu unilatéral des rebelles jusqu'au mois de novembre, soit ... «RFI, Jul 15»
9
StarCraft II : les précommandes pour sa dernière extension sont …
La dernière extension du célèbre jeu de stratégie de Blizzard, StarCraft II, est enfin annoncée. The Legacy of the Void sortira donc cet hiver (la ... «01net, Jul 15»
10
Never Alone s'accompagne d'une extension
La très sympathique aventure alaskaine Never Alone se verra bientôt augmentée d'une extension intitulée Foxtales. Offert aux abonnés PS+ il ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Extension [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/extension>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z