Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fenugrec" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FENUGREC IN FRENCH

fenugrec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FENUGREC

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fenugrec is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FENUGREC MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fenugrec» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fenugrec

Fenugreek

Fenugrec

Fenugreek or Trigonelle fenugreek, also called Trigonelle or Sénégrain, is a herbaceous plant of the family Fabaceae, section of the proteaginous. It is mainly used as a medicinal plant and condiment. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec , aussi appelé Trigonelle ou Sénégrain, est une plante herbacée de la famille des Fabaceae, section des protéagineux. Il est utilisé principalement comme plante médicinale et condimentaire.

Definition of fenugrec in the French dictionary

The definition of fenugreek in the dictionary is a herbaceous plant of the leguminous family, with blue, yellow or white flowers, whose very fragrant seed was considered emollient and soothing.

La définition de fenugrec dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des légumineuses, à fleur bleue, jaune ou blanche dont la graine très odorante passait pour émolliente et adoucissante.

Click to see the original definition of «fenugrec» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FENUGREC


arec
arec
gallo-grec
gallo-grec
grec
grec
judéo-grec
judéo-grec
néo-grec
néo-grec
tanrec
tanrec
tenrec
tenrec

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FENUGREC

fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette
fente
fenton
odal

FRENCH WORDS THAT END LIKE FENUGREC

avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
rebec
régalec
sec
tec
triple-sec
échec

Synonyms and antonyms of fenugrec in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fenugrec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FENUGREC

Find out the translation of fenugrec to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fenugrec from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fenugrec» in French.

Translator French - Chinese

胡芦巴
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fenogreco
570 millions of speakers

Translator French - English

fenugreek
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मेथी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حلبة نبات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пажитник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fenacho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেথি-গাছ
260 millions of speakers

French

fenugrec
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fenugreek
190 millions of speakers

Translator French - German

Bockshornklee
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コロハ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

호로 파
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fenugreek
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cây hồ lô ba
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெந்தயம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मेथी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

boyotu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fieno greco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kozieradka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пажитник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

schinduf
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τριγωνέλλας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fenegriek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bockhornsklöver
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bukkehornkløver
5 millions of speakers

Trends of use of fenugrec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FENUGREC»

The term «fenugrec» is regularly used and occupies the 31.173 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fenugrec» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fenugrec
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fenugrec».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FENUGREC» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fenugrec» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fenugrec» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fenugrec

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FENUGREC»

Discover the use of fenugrec in the following bibliographical selection. Books relating to fenugrec and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Les graines de fenugrec renferment de la diosgénine et sont pour cette raison employées dans la synthèse de contraceptifs oraux, d'hormones sexuelles et d' autres produits pharmaceutiques. La diosgénine, qui peut d'ailleurs être extraite de ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Guérisseurs et plantes médicinales du Yémen: au pays de ...
Or, curieusement et judicieusement le plat national traditionnel au Yémen est la holba, une soupe de fenugrec. ... dragon. Ce sont deux plantes médicinales : le fenugrec est banal et cosmopolite dans tout le pays, considéré comme plante ...
‎2004
3
Bibliothèque Latine-Française
Le fenugrec enlève les taches du visage. Sa décoction, aiguisée avec du nitre, et appliquée , guérit les maux de rate : l'effet est le même avec du vinaigre. Cette décoction est bonne encore pour les affections du foie. Dioclès faisait broyer la ...
4
Fenugrec
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec, aussi appele trigonelle ou senegrain, est une plante herbacee de la famille des Fabaceae, section des proteagineux.
Ozihel Harding, 2013
5
Utilisation des aliments tropicaux: sucres, epices et stimulants
ÉPICES À CURRY: LE FENUGREC Production et utilisation Le fenugrec est un légume, Trigonellafoenumgraecum; on le cultive dans le bassin méditerranéen, en Afrique du Nord, en Ethiopie et en Inde. Les cosses de fenugrec contiennent ...
Fao, 1990
6
Astro Plantes: Se soigner par les plantes selon son signe astral
La plante antidiabète Le fenugrec est recommandé dans le traitement du diabète et comme stimulant de l'appétit. Présentation Originaire d'lnde et de Chine, on trouve également le fenugrec dans les régions du Maghreb. Cette plante, utilisée  ...
Ronika Winckle, 2006
7
Histoire naturelle de Pline
Le fenugrec enlève les taches du visage. Sa décoction, aiguisée avec du nitre, et appliquée , guérit les maux de rate : l'effet est le même avec du vinaigre. Cette décoction est bonne encore pour les affections du foie. Dioclès faisait broyer la ...
Pliny (the Elder.), 1832
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les semences germées et poussées du fenugrec sont aussi recherchées par ce T. repent, L., Triolet, qui croit sur toutes nos pe louses, a de charmantes petites fleurs variées, rou- geâtres ou blanches , dont le tube contient une matière sucrée ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
9
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Au reste les anciens mcfloient du Fenugrec parmy leurs viandes, & *'en scruoient aussi en médecine. Galien met la graine du Fenugrec entre les cho- Les vertus. ses qui eschaussent manifestement ; &c dit qu'estant mangée elle" sert tout de ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
10
La mini-encyclopédie des aliments
Fenugrec Trigonella foenum-graecum, Papilionacées Fruit d'une plante originaire d'Europe du Sud-Est et de l'Inde. Le fenugrec fait partie de la famille des pois et du trèfle. Les fruits, de longues et minces gousses, abritent de minuscules ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FENUGREC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fenugrec is used in the context of the following news items.
1
Devoirs de vacances romaines
Au cours de la vinification on y ajoutait de l'eau de mer, du fenugrec et du defrutum (jus de raisin concentré par ébullition. VIN MULSUM : décrit ... «Mediapart, Jul 15»
2
5 recettes naturelles pour lutter contre les cheveux gras
Clous de girofle, fenugrec, romarin, thym, reine des prés, pin sylvestre... Privilégiez les shampoings élaborés à partir de ces plantes sources de ... «Marie Claire, Jul 15»
3
Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)
C'est un blanc sec auquel il est ajouté de l'eau de mer, du fenugrec et d'autres plantes aromatiques. Un vin complexe pour des fruits de mer et ... «Claire en France, Jun 15»
4
Diabliss, un veritable sucre qui aide les diabétiques à mieux vivre
... Curcuma, Cannelle, Grenade, Fenugrec, Poivre, Amla), de l'eau et sans produits chimiques. L'extrait aqueux à base de plantes est riche en ... «24presse.com, Jun 15»
5
Un jour, un iftar : le Yémen
La Fahsa Saltah est un ragoût à base de côtelettes d'agneau dans un bouillon d'agneau épicé et de fenugrec. Il est mangé avec du pain. «Zaman, Jun 15»
6
Une boule dans les seins ? Evitez le chirurgien !
Des plantes telles que le pissenlit, l'actée à grappes noires, le fenouil, le fenugrec et le shatavari aident à prévenir l'accumulation des déchets ... «Alternative Santé, Jun 15»
7
Tajine de souris d'agneau confite aux fruits à coques
1 cuil. à soupe de mélange d'épices massalé (mélange d'épices réunionnais, il se compose le plus souvent de coriandre, cumin, fenugrec, ... «L'Express, Jun 15»
8
Rencontre avec le chef Constantin Erinkoglou du Notos …
Le boulgour, les légumineuses, les artichauts, les poivrons, le jus de citron, l'huile d'olive et les herbes fraîches, comme la sauge et le fenugrec ... «Le Vif, Jun 15»
9
Des fraises bio au marché
Il s'agit de la Fromagerie de la Semois, spécialisée dans la fabrication artisanale de fromage au lait cru de vache: tome, tome fenugrec, ... «lavenir.net, Jun 15»
10
La science du sirop d'érable
La saveur utilisée, pour donner une approximation du goût du sirop d'érable au sirop de maïs, est extraite du fenugrec, une plante herbacée à ... «Agence Science-Presse, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fenugrec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fenugrec>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z