Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ferblantier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FERBLANTIER IN FRENCH

ferblantier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERBLANTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ferblantier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FERBLANTIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ferblantier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ferblantier

Tinsmith

Ferblantier

The tinsmith is the one who manufactures or sells tinplate tools or utensils that are often domestic, such as pans, basins, plates, iron lanterns covered with a thin layer of tin. It is a professional name derived from tinplate, a mild steel covered with a thin layer of tin. It also refers to: ▪ Workers or craftsmen making household or gardening utensils made of galvanized steel. This profession has practically disappeared these days. ▪ In some mountain regions, notably in Switzerland and Haute-Savoie, zinc-plating workers and craftsmen, installing and fashioning roofing works in galvanized steel. In these regions, it is therefore a building trade. In Quebec, since the end of the 20th century, the job of tinsmithing has been mainly to prepare, fabricate and install ventilation ducts made of galvanized sheet metal. A smaller portion of the tinsmiths works as a roofer on so-called traditional / gabled roofs, Canadian-style and on buildings of architectural value; on many churches in particular. Le ferblantier est celui qui fabrique ou qui vend des outils ou ustensiles en fer-blanc souvent ménagers tels que par exemple les casseroles, les bassines, les assiettes, les lanternes en fer recouvert d'une fine couche d'étain. C'est une appellation professionnelle provenant de fer-blanc, un acier doux recouvert d'une fine couche d'étain. Elle désigne aussi : ▪ Des ouvriers ou artisans fabriquant des ustensiles de ménage ou de jardinage en acier galvanisé. Cette profession a pratiquement disparu de nos jours. ▪ Dans certaines régions de montagne, notamment en Suisse et en Haute-Savoie, des ouvriers et artisans couvreurs-zingueurs, posant et façonnant des ouvrages de toiture en acier galvanisé. Dans ces régions, il s'agit donc un métier du bâtiment. Au Québec, depuis la fin du XXe siècle, le métier de ferblantier consiste surtout à préparer, fabriquer et installer des conduits de ventilation en tôle galvanisée. Une portion moindre des ferblantiers œuvre comme couvreur sur toitures dites traditionnelles/artisanales à pignon, de style Canadienne et sur les bâtiments à valeur architecturale; sur de nombreuses églises notamment.

Definition of ferblantier in the French dictionary

The definition of tinsmith in the dictionary is the one that works tinplate, which manufactures, sells tinplate objects, tinplate.

La définition de ferblantier dans le dictionnaire est celui qui travaille le fer-blanc, qui fabrique, vend des objets de fer-blanc, de la ferblanterie.

Click to see the original definition of «ferblantier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FERBLANTIER


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
devantier
devantier
différentier
différentier
entier
entier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
pontier
pontier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FERBLANTIER

fer
fer-blanc
fer-chaud
féra
ferblanté
ferblanterie
féret
feria
férial
fériation
férie
fér
férigoule
férin
férir
ferlampier
ferlampille
ferler
ferlet
ferlin

FRENCH WORDS THAT END LIKE FERBLANTIER

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

Synonyms and antonyms of ferblantier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ferblantier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FERBLANTIER

Find out the translation of ferblantier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ferblantier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ferblantier» in French.

Translator French - Chinese

锡匠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hojalatero
570 millions of speakers

Translator French - English

tinsmith
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سمكري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жестянщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tinsmith
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাং মিস্ত্রী
260 millions of speakers

French

ferblantier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tukang pateri
190 millions of speakers

Translator French - German

tinsmith
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

tinsmith
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양철공
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tinsmith
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người mạ thiếc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tinsmith
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tinsmith
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kalaycı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stagnino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

blacharz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бляхар
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tinichigiu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τενεκετζής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tinnegieter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tinsmith
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blikkenslager
5 millions of speakers

Trends of use of ferblantier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERBLANTIER»

The term «ferblantier» is regularly used and occupies the 28.227 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ferblantier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ferblantier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ferblantier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FERBLANTIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ferblantier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ferblantier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ferblantier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FERBLANTIER»

Discover the use of ferblantier in the following bibliographical selection. Books relating to ferblantier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le dessin pour l'apprenti chaudronnier, tôlier, ferblantier, ...
Ce petit manuel donne à l'apprenti chaudronnier les connaissances en dessin technique indispensables pour pratiquer son métier : les tracés et les épures, l'exécution d'un croquis coté, la lecture des dessins établis en vue de l ...
Jean Fourquet, 2011
2
Barthélémy le ferblantier
Fidèle à sa manière, Micheline Boussuge offre une description brute du monde paysan, à l'aube du XXe siècle, dans une Auvergne où ragots et rumeurs tiennent en haleine les villageois.
Micheline Boussuge, 2009
3
Échos d'antan
Au début du XIXe siècle, le cordonnier, le boulanger, le ferblantier, le forgeron, le charron, le sellier, le tonnelier... installés au village, peuvent maintenant compter sur une clientèle stable qui ne demande qu'à encourager leur savoir-faire.
Francine Leboeuf, 1991
4
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Blin ,etferblantier,c\o\lte S.-Honoré, *6. Sonnet, rue du Caire, 8» Bonnier, et ferblantier, r. Coc]nillière,3o. BoTdier, et ferblantier, r. S.-Uonoré, 210. Bordier- Marcet, el ferblantier, propriété des fabriques dcVersoix (voyez département du Léman), ...
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
FERBLANTERIE, Ferblantier. Ce n'est point de la fabrication du fer- blanc que s' occupe le ferblantier, mais de celle d'une foule d'objets en fer-blanc, matière qu'il reçoit toute préparée en feuilles dans des caisses. La plupart des ustensiles de ...
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
failement dressés, un peu bombés au milieu, et polis comme une glace. Le ferblantier en a plusieurs , les uns destinés simplement â dresser, les autres destinés à polir. Ils sont portés sur des billots, dans lesquels ils sont implantés. La trempe ...
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Indépendamment de ces marteaux , dont la forme est réglée, le ferblantier doit être assorti d'un grand nombre d'autres , de formes variées et appropriées à toutes les formes diverses qtr*il doit donnçr. Ici s'ouvre une série plus ou moins ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Encore bien que nous ne considérions point les coutures , les soudures , les collages, les masticages, etc., comme des assemblages proprement dits : les coupes , joints et assemblages du mouleur , du ferblantier, du tonnelier, etc., seront ...
Alexandre Baudrimont, 1833
9
St-Henri de Mascouche, comté de L'Assomption, 1750-1993: ...
... ferblantier, M. Archange Allard (Michel Allard oncle, Marie Allard femme de J. Tnouin) Pierre ferblantier, Archange Allard (Jean-Baptiste Renaud, Justine Renaud) Pierre ferblantier, Marie Rodney (Jean Baptiste Pauze, Euphrosine Roy ) ...
Société de généalogie de Lanaudière, 2000
10
Bulletin
Pyot fils, orfèvre; Poudrel, bourrelier; Gourdon cadet; Blanchon-Peccat ; Coupon , bâtier ; Giroud, gantier; Che- vrier, gantier, rue St-Laurent; Reynaud (Jean), aubergiste; Romanet (Antoine), menuisier; Paradis aîné, ferblantier; Gardon, ...
Société scientifique du Dauphiné, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FERBLANTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ferblantier is used in the context of the following news items.
1
Place désormais à la vie professionnelle
Ferblantier CFC Horus Gaber, Le Prédame (a Marca Toiture Sàrl, Reconvilier). Yann Graber, Tramelan (Jean-Claude Nicolet, Les Reussilles). «Journal du Jura, Jul 15»
2
Si le musée nous était conté
... la collection Georges Turpin, ferblantier de son état et ami de Jean-Jaurès. D'autres collections sont également présentées : Eugène Cordier ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Les Roura, père et fils, se lancent à l'assaut des flots de l'Atlantique
Georges, ferblantier de métier, marin amateur éclairé, a lâché les amarres, un jour. Emmenant avec lui son plus jeune fils. Alan, capitaine un ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Des outils pour raconter des histoires… et des métiers
L'outil, «ce prolongement de la main», rappelle la façon dont travaillaient le cordonnier, le ferblantier, l'ébéniste, le plombier, l'imprimeur, etc. «Nouvelle Union, Jun 15»
5
Savoir-faire en péril Ces artisans qui se cachent …
Aussi, dans certaines grandes villes du vieux continent, les métiers de ferblantier, sabotier, cordier et autres charpentier et ébéniste d'art sont ... «El Watan, Jun 15»
6
Filières en manque d'apprentis
Page Jeunes - Formation • Ferblantier, électricien, agriculteur ou carreleur… Autant de métiers qui souffrent du désamour des jeunes en ... «La Liberté, Jun 15»
7
SEB, le « quadra » de la bourse
Car sur quatre décennies, le titre de ce ferblantier (la casserole était son métier d'origine) installé à Ecully, dans la banlieue de Lyon, a fait bien ... «Le Progrès, Jun 15»
8
Apprentissages dans la technique du bâtiment
... installateur/trice sanitaire, installateur/trice en chauffage, ferblantier/ière et projeteur/euse en technique du bâtiment. Année après année, ces ... «20 Minutes, Jun 15»
9
Et de 11 pour les frères Mailly !
... dont ils ont tous deux fait partie, comme d'ailleurs Denis Ferblantier, l'auteur-compositeur de tous les morceaux du répertoire de "Métissé". «Clicanoo, May 15»
10
Les derniers forgerons de Bruch
Du taillandier spécialisé dans les outils tranchants, au ferblantier, Bruno est capable de vous parler de chaque corps de métier du moment que ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ferblantier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ferblantier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z