Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fidéi-commissaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIDÉI-COMMISSAIRE IN FRENCH

fidéi-commissaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIDÉI-COMMISSAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fidéi-Commissaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIDÉI-COMMISSAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fidéi-commissaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fidéi-commissaire in the French dictionary

The definition of fiduciary commissioner in the dictionary is the one who benefits from the liberality transmitted by trust. Which relates to trust. Another definition of fiduciary commissioner is testamentary or contractual liberality, in which the institute was to preserve the property for life and pass it on a death to a third party who was substituted for it and who could in turn be responsible for returning it to a person. other called.

La définition de fidéi-commissaire dans le dictionnaire est celui qui bénéficie de la libéralité transmise par fidéicommis. Qui se rapporte au fidéicommis. Une autre définition de fidéi-commissaire est libéralité testamentaire ou contractuelle, par laquelle le grevé devait conserver le bien sa vie durant et le transmettre à sa mort à un tiers qui lui était substitué et qui pouvait être à son tour chargé de le restituer à un autre appelé.


Click to see the original definition of «fidéi-commissaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FIDÉI-COMMISSAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FIDÉI-COMMISSAIRE

fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus
fidayin
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéisme
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussion
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidélissime
fidélité
fiduciaire
fiduciairement
fiducie

FRENCH WORDS THAT END LIKE FIDÉI-COMMISSAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Synonyms and antonyms of fidéi-commissaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fidéi-commissaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIDÉI-COMMISSAIRE

Find out the translation of fidéi-commissaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fidéi-commissaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fidéi-commissaire» in French.

Translator French - Chinese

fidei专员
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Comisionado fidei
570 millions of speakers

Translator French - English

trustee
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fidei आयुक्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مفوض فهم الايمان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бенефициарий комиссар
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fidei Comissário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fidei কমিশনার
260 millions of speakers

French

fidéi-commissaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pesuruhjaya Fidei
190 millions of speakers

Translator French - German

fidei Kommissar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

信仰のコミッショナー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

신자들 위원
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Komisaris Fidei
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Ủy fidei
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fidei என்பது ஆணையாளர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Fidei आयुक्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fidei Komiseri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Commissario fidei
65 millions of speakers

Translator French - Polish

komisarz fidei
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бенефіціарій комісар
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Comisarul fidei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fidei Επίτροπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fidei Kommissaris
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fidei kommissionär
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fidei Commissioner
5 millions of speakers

Trends of use of fidéi-commissaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIDÉI-COMMISSAIRE»

The term «fidéi-commissaire» is normally little used and occupies the 60.637 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fidéi-commissaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fidéi-commissaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fidéi-commissaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIDÉI-COMMISSAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fidéi-commissaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fidéi-commissaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fidéi-commissaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FIDÉI-COMMISSAIRE»

Discover the use of fidéi-commissaire in the following bibliographical selection. Books relating to fidéi-commissaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Faculté de droit de Toulouse . Thèse pour le doctorat
les actions héréditaires ne cessent pas de résider sur la tête du fidéi- commissaire; si, au contraire, l'héritier est actionné avant la restitution , les actions du sénatusconsulte Trébellien sont temporaires , ne passent au fidéicommissaire que ...
Charles de Raymond-Cahusac, 1855
2
Revue de législation et de jurisprudence
Est-ce une substitution fidéi- commissaire ? V. Ricard, verbo Substitution, No. 329 et suivants, p. 322 et suivantes. Le mari légataire universel a acquis la propriété, car l'héritier grevé de substitution est propriétaire et usufruitier. Les biens ne ...
3
Revue de législation et de jurisprudence
Est-ce une substitution fidéi- commissaire ?V. Ricard, verlo Substitution, No. 329 et suivants, p. 322 et suivantes. Le mari légataire universel a acquis la propriété, car l'héritier grevé de substitution est propriétaire et usufruitier. Les biens ne ...
Louis O Le Tourneux, S. Lelièvre, F. Réal Angers, 1845
4
Traité des testamens, legs et fidei-commis, ou Analyse de la ...
*3> Ce chapitre embrasse bien la substitution fidéi-commissaire, mais pour montrer que, pour l'établir, on suit les mêmes règles que pour les legs; ainsi , ce n'est point encore le lieu de traiter des dispositions actuellement permises en faveur ...
L. F. Cotelle, 1807
5
Oeuvres de M. le chancelier d'Aguesseau
La question de sçavoir fi la caducité de Institution emporte celle de la substitution , ne peut se présenter que lorsqu'il s'agit d'une substitution purement fidei- commissaire ; car l'objet de la substitution vulgaire est précisément de pré Venir cet ...
Henri-François d' Aguesseau, 1765
6
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Le testament de Jean-Etienne Ferroux, a-t-ondit, contient, non pas une substitution fidéi-commissaire , mais bien une institution ou legs sous condition résolutoire , en faveur d'Étienne-Joseph Ferroux. Or, cette condition, qui était le décès de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1841
7
Statuts de la province de Manitoba: passés en la session ...
Actions qui 116. En vertu des précédentes dispositions concernant la allî'fââmam ' faillite d'un locateur, aucune entrée du refus d'accepter du dit syndic ou fidéi- commissaire ne pourra être en force au préjudice d'une cause d'action qui aurait  ...
Manitoba, 1889
8
Institutes de l'Empereur Justinien
ver de fidéicommis tous ceux à qui l'on fait un avantage quelconque, comme un héritier, un légataire et même un fidéi- commissaire ('). Nous aurons l'exemple d' un fidéicommis imposé à un fidéi- commissaire, si l'on suppose, avec notre texte,  ...
I Justinien, Du Caurroy, 1848
9
Traité des substitutions fidei commissaires ...
II résulte aussi de la définition, qu'il y a nécessairement trois personnes , comprises dans la substitution fidéi- commissaire : la personne qui dispose ; celle qui est gratifiée à la charge de rendre ; celle à qui l'on doit rendre (b). 17. II en résulte ...
Thévenot d'Eussaule de Savigny, 1778
10
Jurisprudence: A-Bayonne
Substitution précaire ou Fidéi -commissaire , est celle qui se fait , non en termes impératifs comme la substitution directe , mais en termes de prière , & par laquelle les biens ne se transfèrent pas directement en la personne du substitué j mais ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fidéi-Commissaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fidei-commissaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z