Download the app
educalingo
Search

Meaning of "figuerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIGUERIE IN FRENCH

figuerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIGUERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Figuerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIGUERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «figuerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of figuerie in the French dictionary

The definition of figuerie in the dictionary is a tree native to hot countries, very old culture, characterized by an inflorescence included in a piriform receptacle where fertilization takes place to give the fig.

La définition de figuerie dans le dictionnaire est arbre originaire des pays chauds, de culture très ancienne, caractérisé par une inflorescence incluse dans un réceptacle piriforme où s'opère la fécondation pour donner la figue.


Click to see the original definition of «figuerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FIGUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FIGUERIE

fignoleuse
figue
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figu
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

FRENCH WORDS THAT END LIKE FIGUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Synonyms and antonyms of figuerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «figuerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIGUERIE

Find out the translation of figuerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of figuerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «figuerie» in French.

Translator French - Chinese

figuerie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

figuerie
570 millions of speakers

Translator French - English

figuerie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

figuerie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

figuerie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

figuerie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

figuerie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

figuerie
260 millions of speakers

French

figuerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

figuerie
190 millions of speakers

Translator French - German

figuerie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

figuerie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

figuerie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

figuerie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

figuerie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

figuerie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

figuerie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

figuerie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

figuerie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

figuerie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

figuerie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

figuerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

figuerie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

figuerie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

figuerie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

figuerie
5 millions of speakers

Trends of use of figuerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIGUERIE»

The term «figuerie» is used very little and occupies the 68.294 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «figuerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of figuerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «figuerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIGUERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «figuerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «figuerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about figuerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FIGUERIE»

Discover the use of figuerie in the following bibliographical selection. Books relating to figuerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Une figuerie est, dans les pays chauds , un champ en exposition convenable , et dans les pays froids un espace exposa au midi et entouré de murs des trois autres côtés , où on plante des figuiers. Avant de planter une figuerie, il serait bon de ...
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
(Voyez le mot AMENDEMENT , et le dernier Chapitre du mot CULTURE , ainsi que le mot AIR FIXE.) Le choix du local destiné à une figuerie mise en culture réglée , est un objet capital. Les îles , dont le terrain a les qualités donton a parlé lus ...
François Rozier, Charvin, 1793
3
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Le ceintre de huit pieds , fur »> une caiffe de cinq pieds de large, 53 est supérieur pour une figuerie , » pour de grands lilas ", & pour y » faire passer diít' érens seps de rai- » fin muscat qui réussit admirable- 33 ment bien. On pratique en ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1785
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
FIGUE ,s. f. Figuerie , s. f. Figuier , S. m. [ Figke y gheri-e y ghié : Ie e muet aux i prem. e fer. au 3e -, Vu est muet , il n est là que pour doner au g un son fort qu'il n' a pas devant IV et 17. } Figue , fruit mou et doux , qui vient en forme de poire.
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionaire critique de la langue française
*FIGNOLLR , ou Finioler. Tre'v. v. n. Rafiner, vouloir enchérir sur les autres par un ton , un langage , ou des manières afectées. Il est populaire. L'Acad. n«le met pas. FIGUE , s. f. Figuerie , s. f. Figuier , 5. m. [ Fighe , gheri-e , gkié : ie e muet ...
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Quand la figuerie est en rapport, on se contente de quelques labours de cinq ans en cinq ans, et d'un peu de fumier consommé : mais on sent qu'il est fort utile de rapprocher ces opérations. Au printemps , on récolte les figues-fleurs î c'est ...
7
Dictionnaire oeconomique
Voyez QUINQUINA. ËlE-VÊE DES ANIMAUX. Consultez les articles de chacun d' eux. * ~F I G, PIG-Tree: 3è Voyez FIoUiEn. FIGUE. F I G U E R I E ou Figuierie. Jardin particulier , &MF lequel on a mis une assez grande quantité de figtuerssioit ...
Noël Chomel, 1767
8
Histoire de France
Figuerie de Roussillon. Sur L'ESPAGNE. Comté la ROUSSILLON. Sons -Figuerie de Falspir. Partie de la Cerdagne. Figuerie de Conflans. \ Sous-Figuerie \ de Capsir. j Torre de Cerdagne. I Carol. / Perpignan. Elne. Opouls. I Salce. J Estagel .
Amédée Gabourd, 1859
9
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers
Mais devant ue d'en venir-là, il faut sçavoir que pour gagner temps , 6c avoir facilement beaucoup de Figuiers pour l'établissement 8C l'entretien de la Figuerie ,je commence par faire vers la mi-Mars une couche ordinaire de bons fumiers ,je ...
Jean de La Quintinie, 1740
10
Le parfait jardinier, ou Instruction pour les jardins ...
Figuerie ou siguicrie est un terroc nouveau qui a ete introduit à l'imitation de ecluy d'Orangerie, 8c il íe dit pour marquer un Jardin particulier, dans lequel on a mis une assez grande quantité de Figuiers soit en place, soit en caisse; j'ay une ...
Jean de La Quintinie, 1695

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIGUERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term figuerie is used in the context of the following news items.
1
Le Potager du Roi, une ode à la nature
... des petits pois et était très friand de fruits, notamment des figues : 700 figuiers étaient cultivés en caisse et rentrés l'hiver dans la Figuerie. «Côté yvelines, May 14»
2
Alimentation et société. "Un jardin côté Cour : le Potager du Roy …
Ainsi, 700 figuiers sont cultivés en caisse comme des orangers et rentrés, aux premiers froids, dans une figuerie. Ce n'est pas tout. La Quintinie maîtrise ... «Mission Agrobiosciences, Apr 11»
3
Bessières. Bienvenue à « tortue-land»
A quelques mètres, une forêt de bambous géants aura grandi, tout comme les nombreux fruitiers, les vignes et une grande figuerie dont une ... «LaDépêche.fr, Dec 10»
4
L'Union paysanne critique l'UPA
... petits agriculteurs comme David Ouellet, qui produit du miel certifié biologique à Saint-Marc-de-Figuerie, près d'Amos. Selon ce dernier, il est ... «Radio-Canada, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Figuerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/figuerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z