Download the app
educalingo
Search

Meaning of "figurant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIGURANT IN FRENCH

figurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIGURANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Figurant is a verb and can also act as a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb figurant in French.

WHAT DOES FIGURANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «figurant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
figurant

contained

Figurant

In the theater, opera, cinema and television, a performer is an actor - or an actress - who takes only a secondary part in the story. A talking figure is called a silhouette. The figuration allows to discover the field of the spectacle and is remunerated. In cinema, the term "complementary actor" is used more frequently. In theatrical slang, to make the figuration is said to "make of the frim". Au théâtre, à l'opéra, au cinéma et à la télévision, un figurant est un acteur — ou une actrice — qui ne prend qu'une part accessoire, à l'histoire. Un figurant qui parle se nomme silhouette. La figuration permet de découvrir le domaine du spectacle et est rémunérée. Au cinéma, on emploie plus fréquemment le terme d’« acteur de complément ». En argot théâtral, faire de la figuration se dit « faire de la frime ».

Definition of figurant in the French dictionary

The dictionary definition is someone responsible for holding a secondary job, usually dumb, and, most often, in a group holding the same role.

La définition de figurant dans le dictionnaire est personne chargée de tenir un emploi secondaire, généralement muet, et, le plus souvent, dans un groupe tenant le même rôle.

Click to see the original definition of «figurant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB FIGURANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je figure
tu figures
il/elle figure
nous figurons
vous figurez
ils/elles figurent
Imparfait
je figurais
tu figurais
il/elle figurait
nous figurions
vous figuriez
ils/elles figuraient
Passé simple
je figurai
tu figuras
il/elle figura
nous figurâmes
vous figurâtes
ils/elles figurèrent
Futur simple
je figurerai
tu figureras
il/elle figurera
nous figurerons
vous figurerez
ils/elles figureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai figuré
tu as figuré
il/elle a figuré
nous avons figuré
vous avez figuré
ils/elles ont figuré
Plus-que-parfait
j'avais figuré
tu avais figuré
il/elle avait figuré
nous avions figuré
vous aviez figuré
ils/elles avaient figuré
Passé antérieur
j'eus figuré
tu eus figuré
il/elle eut figuré
nous eûmes figuré
vous eûtes figuré
ils/elles eurent figuré
Futur antérieur
j'aurai figuré
tu auras figuré
il/elle aura figuré
nous aurons figuré
vous aurez figuré
ils/elles auront figuré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je figure
que tu figures
qu'il/elle figure
que nous figurions
que vous figuriez
qu'ils/elles figurent
Imparfait
que je figurasse
que tu figurasses
qu'il/elle figurât
que nous figurassions
que vous figurassiez
qu'ils/elles figurassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie figuré
que tu aies figuré
qu'il/elle ait figuré
que nous ayons figuré
que vous ayez figuré
qu'ils/elles aient figuré
Plus-que-parfait
que j'eusse figuré
que tu eusses figuré
qu'il/elle eût figuré
que nous eussions figuré
que vous eussiez figuré
qu'ils/elles eussent figuré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je figurerais
tu figurerais
il/elle figurerait
nous figurerions
vous figureriez
ils/elles figureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais figuré
tu aurais figuré
il/elle aurait figuré
nous aurions figuré
vous auriez figuré
ils/elles auraient figuré
Passé (2ème forme)
j'eusse figuré
tu eusses figuré
il/elle eût figuré
nous eussions figuré
vous eussiez figuré
ils/elles eussent figuré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES