Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filandre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILANDRE IN FRENCH

filandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILANDRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Filandre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILANDRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «filandre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of filandre in the French dictionary

The definition of filandre in the dictionary is fiber long, leathery, found in some vegetables, some meats. Speech confused, obscure, overloaded to excess. Very light white thread fluttering in the air in autumn. Long and fine ray.

La définition de filandre dans le dictionnaire est fibre longue, coriace, qui se trouve dans certains légumes, certaines viandes. Discours confus, obscur, surchargé à l'excès. Fil blanc très léger voltigeant dans l'air en automne. Raie longue et fine.


Click to see the original definition of «filandre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FILANDRE


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
cassandre
cassandre
coriandre
coriandre
esclandre
esclandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FILANDRE

fil-de-feriste
filage
filaire
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassier
filassière
filateur
filatrice
filature
filaturer

FRENCH WORDS THAT END LIKE FILANDRE

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Synonyms and antonyms of filandre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «filandre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILANDRE

Find out the translation of filandre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of filandre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filandre» in French.

Translator French - Chinese

纠纷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

maraña
570 millions of speakers

Translator French - English

Tangle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उलझन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تشابك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

запутывать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

emaranhamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জট
260 millions of speakers

French

filandre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Tangle
190 millions of speakers

Translator French - German

Wirrwarr
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

もつれ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

얽힘
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tangle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mớ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிக்கலில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गुंतागुंतीची अवस्था
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arapsaçı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

groviglio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

plątanina
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заплутувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încâlci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπλέξιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

warboel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

härva
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Tangle
5 millions of speakers

Trends of use of filandre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILANDRE»

The term «filandre» is normally little used and occupies the 49.420 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filandre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filandre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «filandre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILANDRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filandre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filandre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about filandre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FILANDRE»

Discover the use of filandre in the following bibliographical selection. Books relating to filandre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Œuvres de Jean Rotrou: Hercule mourant. La Célimène. ...
Jean Rotrou, Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas, M.) Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le Duc. Venu depuis deux jours en ces lieux écartés, N a-t-il point salué vos divines beautés? CÉLIMÈNE. 1l en a pris la peine. FILANDRE. Est-il fort ...
Jean Rotrou, Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le Duc, Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas, M.), 1820
2
Oeuvres
FILANDRE. Que je sache premier quelle jeune beauté S'offre de présider dessus ma liberté. ' CÉPHISE. Le faut-il avouer? c'est Céphise elle-même. FILANDRE. Et l'avoûrai-je aussi? c'est Filandre qui l'aime. CÉPHISE. O sensible plaisir!
Jean Rotrou, 1820
3
Oeuvres
FILANDRE. Que je sache premier quelle jeune beauté S'offre de présider dessus ma liberté. CÉPHISE. Le faut-il avouer? c'est Céphise elle-même. FILANDRE. Et l 'avoûrai-je aussi? c'est Filandre qui l'aime. CÉPHISE. O sensible plaisir! * -.
Jean de Rotrou, 1820
4
Œuvres [ed. by E.L.N. Viollet-le-Duc].
Jean de Rotrou Emmanuel Louis N. Viollet-le-Duc. Venu depuis deux jours en ces lieux écartés, N'a-t-il point salué vos divines beautés? CÉLIMENE. . , Il en a pris la peine. FILANDRE. Est-il fort agréable? CÉLIMENE. C'est un homme divin,  ...
Jean de Rotrou, Emmanuel Louis N. Viollet-le-Duc, 1820
5
L' astrée
A ce mot il l'embrass a, luy disant,que Dieu quelqucssois la deliureroit de ce tourment, 8c Filandre pour ne perdre le temps , à la premiere occasion qui luy sembla à propos , en parlaà Gerestan; luy representant cette alliance sifaisable 8c si ...
Honoré d' Urfé, 1647
6
Le système des objets dans le théâtre français des années ...
Rotrou l'utilise à trois reprises dans Célimène: à la scène 2 de l'acte I, où Florante s'embusque derrière des buissons pour observer l'entretien de Filandre avec Orante, à la scène 3 du même acte, dans laquelle Florante «se cache derrière les ...
Marc Vuillermoz, 2000
7
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
extérieurs; quelquefois après que le bourbillon est sorti, il restera une filandre qu' il est nécessaire d'emporter avec le feu : c'est alors qu'il faudra se servir du procédé dont je vais faire mention quand j'aurai parlé des deux espèces suivantes, ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
8
Travaux de littérature
Association pour la Diffusion de la Recherche Littéraire. Un jeune Dauphinois, Filandre, séjourne en Avignon, où il gagne l'amitié et la confiance d'un riche gentilhomme et de sa fille, Marizée. Par calcul, par intérêt, il courtise celle-ci, bien que ...
Association pour la Diffusion de la Recherche Littéraire, 1993
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
La filandre s'emploie pour coudre les boyaux ; elle remplace le fil; de plus, on l' utilise pour faire la corde à raquettes, comme nous le dirons plus loin. Sitôt la filandre enlevée, les boyaux sont remis dans le baquet qu'on remplit d'eau de puits ...
Francœur, 1839
10
Ève, ou, La répétition
Ils ignoreraient toujours leur dette envers Paul qui avait fait valoir des arguments éthiques pour que les manœuvres de Filandre fussent réservées à des couples en échec de FLV. Sans cela, un couple différent eût pu assumer le destin de ...
Jacques Testart, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILANDRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filandre is used in the context of the following news items.
1
La harpe dans tous ses états, à la MJC, du 21 septembre au 4 octobre
Elle participe, en 2008 et 2009, à des coproductions de la Cité de la Musique avant de devenir membre fondateur de l'association la Filandre. «La Voix du Nord, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filandre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/filandre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z