Download the app
educalingo
Search

Meaning of "finauderie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FINAUDERIE IN FRENCH

finauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FINAUDERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Finauderie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FINAUDERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «finauderie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of finauderie in the French dictionary

The definition of finauderie in the dictionary is that which hides cunning, cunning under appearances of bonhomie.

La définition de finauderie dans le dictionnaire est qui dissimule de la ruse, de la rouerie sous des apparences de bonhomie.


Click to see the original definition of «finauderie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FINAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FINAUDERIE

finalisme
finaliste
finalité
finance
financement
financer
financeur
financier
financière
financièrement
finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
fincelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE FINAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyms and antonyms of finauderie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FINAUDERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «finauderie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of finauderie

Translation of «finauderie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FINAUDERIE

Find out the translation of finauderie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of finauderie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «finauderie» in French.

Translator French - Chinese

狡猾
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

astucia
570 millions of speakers

Translator French - English

cunning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चालाक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مكر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хитрость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

astuto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধূর্ত
260 millions of speakers

French

finauderie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

licik
190 millions of speakers

Translator French - German

List
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悪知恵
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교활한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

katu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xảo quyệt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தந்திரமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चतुर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kurnaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

astuzia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przebiegły
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хитрість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

viclean
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πονηριά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geslepe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

list
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utspekulert
5 millions of speakers

Trends of use of finauderie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FINAUDERIE»

The term «finauderie» is used very little and occupies the 74.357 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «finauderie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of finauderie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «finauderie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FINAUDERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «finauderie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «finauderie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about finauderie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FINAUDERIE»

Discover the use of finauderie in the following bibliographical selection. Books relating to finauderie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Idiot:
Àquoi bonfaire part de cela? Non, c'est une finauderie, une finauderie devoleur ! Cela veutdire: « Voyez, je m'applique àne pas dissimuler ma trace ; commentpourraisje après cela êtresuspecté devol ? Estce qu'un voleurindique l' endroitoùil ...
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
2
L’Idiot
Non, c'est une finauderie, une finauderie de voleur ! Cela veut dire : « Voyez, je m'applique à ne pasdissimuler matrace ; comment pourraisje après cela être suspectédevol? Estce qu'un voleur indique l'endroit où il va ? »C'estun excès de  ...
Dostoïevski, Fiodor
3
UNE TRANCHE DU KAOLIN POUR LA PAIX
... sa finauderie et de son erreur d'approche, Nyim se convainc que sa tactique qui consiste à prêcher le faux pour débusquer le vrai est une stratégie payante et redoutable de par son efficacité. Se méfiant de la perfidie et du manque constant  ...
Ipota Bembela Tedanga, 2011
4
Using French Vocabulary
... resourceful, la superchérie deception bright délié astute Modesty and pride la finauderie wiliness, guile l'outrecuidance (f ) presumptuousness finaud wily outrecuidant impertinent, futé wily, crafty presumptuous la rouerie cunning, cunning la ...
Jean H. Duffy, 1999
5
Croque-en-bouche
Paul me rappelle Charles Bonamy, un copain du père d'Alain, restaurateur à Morancé, quifutun roi de la finauderie de fête villageoise. Bonamy fabriquaitlesclafoutis du piquenique àla poudre purgative, vous faisait boufferdu millefeuille ...
Fanny Deschamps, 2014
6
Une sorte de vie
Peut-être l'avenir eût-il pu se lire dans la forme des maisons, autant que dans les lignes de la main ; faux-fuyants et tricheries ont emprunté leurs formes à cette finauderie des visages alentour et aux cachettes du jardin, des terrains ...
Graham GREENE, 2012
7
Gustave Courbet
Or, le blond clair est devenu brun rouge ; Courbet a rendu les yeux matois, insinuant sa finauderie paysanne dans la finesse d'un homme du monde ; le type a été mal compris ; le modelé est massif, le geste alourdi, l'attitude figée. » Pourtant ...
Georges Riat, 2012
8
Cours pratique et théorique de langue française
Fin-AUD. ..... et autres mots qui ont un D dans .les dérivés : finauderie, crapaudine , FINAUD, CRAPAUD. Voy. les appl., pag. 297. (87) Cependant on écrit INTONATION , et quoiqu'on ait don , il DONNE . on écrit donataire , donation . Voy. dans ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
9
Ten Favorite French Stories
... shrewd, clever finance /. finance; pl. finances, funds financi-er, -ère financial, monetary finauderie/. cunning, sharpness, craft- iness; — de Normand Norman cunning finesse /. fineness, refinement, deli- cacy, cleverness, shrewdness, artifice, ...
10
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
... mat—un— anga « ruse, finauderie », bat—un—r'lio « salmigondis », mans-orr —ôn « d'une douceur exagérée » lait, tell, fiti, loti, full : cost»ai—em « portefaix », burgel«és u de Burgos », fort-al— eza «forteresse », hort—al—r'za « légume » ...
Teddy Arnavielle, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FINAUDERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term finauderie is used in the context of the following news items.
1
IWC, finalement pas si machiste...
Leurs boîtiers plus petits seront certainement adaptés aux poignets plus fins des femmes, affirme avec finauderie Georges Kern. Ces Portofino ... «Le Figaro, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Finauderie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/finauderie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z