Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "fioriture" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIORITURE IN FRENCH

fioriture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIORITURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fioriture is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIORITURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fioriture» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fioriture in the French dictionary

The first definition of flourish in the dictionary is amenity added by the performer to a musical phrase to give more charm to his interpretation or to assert his virutosity. Another definition of embellishment is an ornamental detail with extremely contorted shapes, sometimes with an excessive complication. Fioriture is also ornamental detail added to some letters. A thing that serves to adorn with a certain prettiness not devoid of frivolity and curling sometimes bad taste.

La première définition de fioriture dans le dictionnaire est trait d'agrément ajouté par l'exécutant à une phrase musicale pour donner plus de charme à son interprétation ou faire valoir sa virutosité. Une autre définition de fioriture est détail ornemental aux formes extrêmement contournées, d'une complication parfois excessive. Fioriture est aussi détail ornemental ajouté à certaines lettres. Chose qui sert à orner par une certaine joliesse non dépourvue de frivolité et frisant parfois le mauvais goût.


Click to see the original definition of «fioriture» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FIORITURE


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FIORITURE

finnisé
finno-ougrien
finnois
finnoise
fiole
fioler
fion
fioner
fionner
fiord
fiorituré
fioriturer
fioritureur
firmament
firmamentale
firman
firme
fisc
fiscal
fiscalement

FRENCH WORDS THAT END LIKE FIORITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Synonyms and antonyms of fioriture in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FIORITURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fioriture» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fioriture

Translation of «fioriture» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIORITURE

Find out the translation of fioriture to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fioriture from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fioriture» in French.

Translator French - Chinese

繁荣
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

florecer
570 millions of speakers

Translator French - English

flourish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पनपने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تزدهر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

процветать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

florescer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝঙ্কার
260 millions of speakers

French

fioriture
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berkembang
190 millions of speakers

Translator French - German

gedeihen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

栄えます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

융성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngrembaka
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mọc lên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வளம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भरभराट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güzelleşmek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fiorire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

prosperować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

процвітати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înflori
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανθίσει
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

floreer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blomstra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blomstre
5 millions of speakers

Trends of use of fioriture

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIORITURE»

The term «fioriture» is quite widely used and occupies the 19.829 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fioriture» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fioriture
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fioriture».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIORITURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fioriture» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fioriture» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fioriture

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FIORITURE»

Discover the use of fioriture in the following bibliographical selection. Books relating to fioriture and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Productivité morphologique et emprunt
L'improductivité des procédés Des mots étudiés dans 7.2 datent d'après 1800: ( 20) a. pigment b. arboriculture, fioriture, horticulture, infrastructure, motoculture, oléiculture, ostréiculture, pisciculture, polyculture, puériculture, riziculture, ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
2
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
La fioriture consonnante est celle par laquelle on place depuis une jusqu'à quatre petites notes devant une réelle ; mais cette fioriture ne s'exécute pas sur les temps de la mesure , elle doit s'exécuter entre les temps , c'est-à-dire qu'on ne doit ...
Pierre Rigaud, 1846
3
Les mystères de l'écriture art de juger les hommes sur leurs ...
UNE FEMME. 6_ W 6. Majuscule prétentieuse, fioriture. ) 7. Majusculeinharmonique: le comte de, le C majuscule démesuré devrait Mfl< être minuscule : exagération, idée 7' outrée de la valeur personnelle ou no— biliaire; fioriture, prétention.
Adolphe Desbarolles, Jean-Hippolyte Desbarolles, 1872
4
Adobe Lightroom 5 Pour les Nuls
Bernard JOLIVALT. Figure 1.15 : À gauche, un volet sans fioriture. À droite, avec une fioriture. Dans un volet, vous pouvez aussi afficher la fioriture en.
Bernard JOLIVALT
5
D'Italie en France: poètes et passeurs
Lo scatto/scarto della ri-nascita: Distanze fioriture Ma, forse, insieme a queste due ragioni del «ritardo-esclusione» (una oggettiva, l'altra socio-interpretativa fin quasi al pettegolezzo), c'è una terza ragione, primaria, e seria, e plausibile: la ...
Marie-José Tramuta, 2005
6
Mobiles magazine
Sagem. MW. 959. GPRS. Un. GPRS. sans. fioriture. La gamme mobile du constructeur française s'ouvre au GPRS avec le MW 959 GPRS. Riche en fonctionnalités, ce téléphone apporte V essentiel à ceux qui ont une utilisation fréquente voire ...
7
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Il a traduit et augmenté la Poïfj- , graphie et V universelle fioriture cabalistique de Tritfiè- me; à Paris, i56i, in-4°, qu'un | Frison, nommé Dominique fïqt- tinga , a donnée sous son nom , ù Embden, 1620 , 111-4° , sans 'a're mention ni de ...
Louis Mayeul Chaudon, 1821
8
Azzedine Alaïa, le prince des lignes: essai
« Couturier body liner, Azzedine Alaïa redéfinit la silhouette au fil d’une histoire affranchie de toutes les saisons.
Laurence Benaïm, 2013
9
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il est encore plus doux de parcourir son jardin pendant la Fioriture, que lorsque les fleurs sont écloses. L'adolesceuce est la Fioriture de la jeunesse. Flottement. Le Flottement de son esprit qui ne va plus qu'au jour lejour, prouve qu'il ne s'est ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
FfcOfti, Floriè. Pourquoi a!-t-on rejeté ce* ïËfrtsquisignifta.iefttbrrltà'nt', émaiillé; molshaiv, monieux, mots poétiques i & ea^rlce l ,;' *• ! f O Fioriture,. ''Ç'esi rle moyen de fleurir , c'est ce' qui annonce les fleurs. Il est encorer plus doux de parcourir ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIORITURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fioriture is used in the context of the following news items.
1
Le giratoire des Baraques : provisoire mais bien utile - haute-loire : L …
Réalisé en un temps record par l'entreprise Razel-Bec qui a travaillé plusieurs fois en nocturne, c'est un giratoire sans fioriture, mais bien ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
2
EN IMAGES Azouz Soudani, immense musicien gnawa - Objectif Gard
Mystique, brut et sans fioriture, la musique Gnawa est un hymne aux nuits sans fin, proche de la transe. C'est d'ailleurs de ça qu'il est question. «Objectif Gard, Jul 15»
3
Fnac Live 2015 - Day #1 - ZikNation
Sa prestation est propre et pro, sans fioriture, Curtis fait un peu trop bien le boulot pour coller à l'ambiance chaude du festival. Malgré une ... «ZikNation, Jul 15»
4
Avignon off : Don Juan, le grand blessé
L'écriture simple et sans fioriture d'Horváth frappe comme des balles d'or, dans la mise en scène épurée et fiévreuse de Guy Pierre Couleau. «Les Échos, Jul 15»
5
David Azencot : Fils de pub (****)
... diverti et qui découvre les dessous d'un monde familièrement méconnu. Un show sans fioriture à consommer sans modération de rire. «La Provence, Jul 15»
6
Woody Allen, fan de Bruce Willis depuis Fiction pulpeuse
Nous leur offrons une échelle et rien d'autre, et le tout sans fioriture, mais ils acceptent, surtout s'ils n'ont pas d'offre pour une mégaproduction, ... «Canoë, Jul 15»
7
Singapour : Tudor un pop-up store pour la North Flag
C'est chose faite avec la North Flag. Une montre au design efficace qui va à l'essentiel (une lecture de l'heure claire et nette sans fioriture), ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
8
C'est quoi Reddit ?
Finalement, le principe est simple et l'interface est rudimentaire : pas de fioriture ici ! Mais c'est aussi ce qui assure une réactivité de l'interface ... «Weekly, Jul 15»
9
Festiv'été. Un concert le 24 juillet
Une bouffée de rock pure et dure sans fioriture à voir absolument en live ! Le second groupe de la soirée est Dirty Sox In The Kitchen Band. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Angel Heart adapté en série télé
Et sur ce site, et d'autre, aussi les news sont très courtes et il ne rajoute pas fioriture. 8. Le 16/07/2015 à 16:11 par veggie11. J'avoue être un ... «AnimeLand.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fioriture [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fioriture>. May 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z