Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fioritureur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIORITUREUR IN FRENCH

fioritureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIORITUREUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fioritureur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FIORITUREUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fioritureur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fioritureur in the French dictionary

The first definition of a flourisher in the dictionary is the amenity added by the performer to a musical phrase to give more charm to its interpretation or to assert its viruteness. Another definition of "flourioreur" is ornamental detail with extremely contorted forms, sometimes with an excessive complication. Fiorureur is also ornamental detail added to some letters. A thing that serves to adorn with a certain prettiness not devoid of frivolity and curling sometimes bad taste.

La première définition de fioritureur dans le dictionnaire est trait d'agrément ajouté par l'exécutant à une phrase musicale pour donner plus de charme à son interprétation ou faire valoir sa virutosité. Une autre définition de fioritureur est détail ornemental aux formes extrêmement contournées, d'une complication parfois excessive. Fioritureur est aussi détail ornemental ajouté à certaines lettres. Chose qui sert à orner par une certaine joliesse non dépourvue de frivolité et frisant parfois le mauvais goût.


Click to see the original definition of «fioritureur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FIORITUREUR


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FIORITUREUR

finnoise
fiole
fioler
fion
fioner
fionner
fiord
fioriture
fiorituré
fioriturer
firmament
firmamentale
firman
firme
fisc
fiscal
fiscalement
fiscalin
fiscalisation
fiscaliser

FRENCH WORDS THAT END LIKE FIORITUREUR

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
goureur
horreur
moulureur
métreur
pressureur
terreur
tireur
éclaireur

Synonyms and antonyms of fioritureur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fioritureur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIORITUREUR

Find out the translation of fioritureur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fioritureur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fioritureur» in French.

Translator French - Chinese

fioritureur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fioritureur
570 millions of speakers

Translator French - English

fioritureur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fioritureur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

fioritureur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

fioritureur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fioritureur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fioritureur
260 millions of speakers

French

fioritureur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fioritureur
190 millions of speakers

Translator French - German

fioritureur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fioritureur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

fioritureur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fioritureur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fioritureur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fioritureur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fioritureur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fioritureur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fioritureur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fioritureur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

fioritureur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fioritureur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fioritureur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fioritureur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fioritureur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fioritureur
5 millions of speakers

Trends of use of fioritureur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIORITUREUR»

The term «fioritureur» is barely ever used and occupies the 85.092 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fioritureur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fioritureur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fioritureur».

Examples of use in the French literature, quotes and news about fioritureur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FIORITUREUR»

Discover the use of fioritureur in the following bibliographical selection. Books relating to fioritureur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
génie cérébral de l'aîné, le concepteur, et de la grâce formelle du cadet, le fioritureur. La critique de l'époque s'est acharnée sur l'ouvrage, attaquant moins le propos qu'un style qui l'épouse à la perfection3. Ce climat polémique, imprimant sa ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
2
L'esthétique des Goncourt
... etd'où tout à coup jaillissaient des imaginations moqueuses, des fusées d'une gaieté attendrie, des excentricités folles. Et ces qualités faisaient tout naturellement de Nello, l'arrangeur, letrouveur de jolis détails, le pareur, le fioritureur de- ce ...
Pierre Sabatier, 1920
3
Parenté et création: Famille d'artiste : de la relation ...
l00 ' Nello, lui, intervient en second : il ne conçoit pas directement les tours mais les achève, les perfectionne moins techniquement, qu'esthéfiquement : "Nello l' arrangeur, le trouveur de jolis détails, le pareur, le fioritureur de ce qu'invemait de  ...
Sylvie Camet, 1995
4
Le Correspondant
Il est dit, dans les Frères Zemganno, que Nello (Jules de Goncourt), était « l' arrangeur, le trouveur de jolis détails, le pareur, le fioritureur de ce qu'inventait de faisable son frère3. » On traduira en disant qu'Edmond était plutôt le monsieur à  ...
5
Rome 1885 (Programme, 2 broch. 1885 ; Actes : Biologie et ...
A noter dans cette collaboration à deux, que l'un des collaborateurs a généralement l'idée, l'autre la forme, l'un est le penseur, l'autre le pareur, le fioritureur de ce qu'invente le premier. 2". le couple sentimental: Exemples: a. — le couple ...
Congrès internat. d'Anthropologie criminelle, 1901
6
L'Évolution naturaliste
... imaginations moqueuses, des fusées d'une gaieté attendrie, des excentricités folles. Et ces qualités faisaient tout naturellement de Nello l'arrangeur, le trouveur de jolis détails, le pareur, le fioritureur de ce qu'inventait de faisable son frère.
Louis Desprez, 1884
7
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
... ensoleillement, J. VI, 30; VIII, 280; IX, 337- ensoleillé, J. IX, 265. ensommeillement, J. V, 282; VI, 214. entrance, J. III, 117. enversaillent, J. II, 307; Fe., 45. épithète, G., 283. érupé, J. V, 10, 182; érupement, J. V, 63- fionne, Le., 19 . fioritureur, Z., ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
8
Psychiatria, neurologia, neurochirurgia
... l'un des collaborateurs a généralement l'idée, l'autre la forme, l'un est le penseur, l'autre le pareur, le fioritureur de ce qu'invente le premier. 2°. le couple sentimental: Exemples: a. — le couple d'amants; b.—lo couple entre frère et soeur ; c.
9
... Portraits d'écrivains: Alexandre Dumas fils--Émile ...
... le fioritureur de ce qu'inventait de faisable son frère (a) ». On traduira en disant qu'Edmond était plutôt le monsieur à théories, que Jules avait plutôt les qualités de l'exécutant et du virtuose. Ce qu'ils auraient pu faire, chacun de son côté, ...
René Doumic, 1982
10
Edmond et Jules de Goncourt: lettres de jeunesse inédites
rangeur, le trouveur de jolis détails, le parour, le fioritureur de ce qu'inventait de faisable son frère » (87). De cette longue citation, il ressort qu'Edmond était plus méditatif, plus intellectuel, plus chimérique peut-être que son frère. Dans le ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Alain Nicolas, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fioritureur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fioritureur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z