Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "folie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOLIE IN FRENCH

folie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOLIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Folie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FOLIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «folie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
folie

Madness

Folie

Madness is a spectrum of behaviors characterized by mental and behavioral degrees that are thought to be abnormal and qualified as such. Madness can manifest itself as a violation of social norms, including the possibility of being a danger to oneself and others, and also involving certain other acts considered, according to circles and epochs, as part of madness. Madness can be transient or enduring, provoked or exist as a lasting psychic position. Madness, in psychiatric terms, covers several realities, and more specific terms are used by specialists. A general term, for diagnostic purposes, is used to designate the study of madness: "psychopathology". La folie est un spectre de comportements caractérisés par des degrés mentaux et comportementaux conçus comme étant anormaux et qualifiés comme tels. La folie peut se manifester en tant que violation des normes sociales, incluant la possibilité d'être un danger pour soi et pour les autres, et impliquant également certains autres actes considérés, selon les milieux et les époques, comme faisant partie de la folie. La folie peut être passagère ou perdurer, être provoquée ou exister comme position psychique durable. La folie, en termes psychiatriques, recouvre plusieurs réalités, et des termes plus spécifiques sont employés par les spécialistes. Un terme général, à visée diagnostique, est utilisé pour désigner l'étude de la folie : la « psychopathologie ».

Definition of folie in the French dictionary

The definition of madness in the dictionary is disorder of behavior and / or of the mind, considered as the effect of a disease altering the mental faculties of the subject.

La définition de folie dans le dictionnaire est trouble du comportement et/ou de l'esprit, considéré comme l'effet d'une maladie altérant les facultés mentales du sujet.

Click to see the original definition of «folie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOLIE


amphibolie
amphibolie
ancolie
ancolie
asystolie
asystolie
cache-folie
cache-folie
coolie
coolie
céraunobolie
céraunobolie
embolie
embolie
holométabolie
holométabolie
hypercholie
hypercholie
hyposystolie
hyposystolie
mongolie
mongolie
mélancolie
mélancolie
pneumocolie
pneumocolie
polycholie
polycholie
préfolie
préfolie
scolie
scolie
tachysystolie
tachysystolie
thrombo-embolie
thrombo-embolie
thromboembolie
thromboembolie
épibolie
épibolie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOLIE

folâtrerie
foliacé
foliaire
foliaison
foliation
folichon
folichonner
folichonnerie
folié
foliicole
folingue
folio
foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
haltérophilie
homélie
hémophilie
hépatomégalie
lie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
saillie
somalie
zoophilie

Synonyms and antonyms of folie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOLIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «folie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of folie

ANTONYMS OF «FOLIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «folie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of folie

Translation of «folie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOLIE

Find out the translation of folie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of folie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «folie» in French.

Translator French - Chinese

蠢事
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

locura
570 millions of speakers

Translator French - English

madness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मूर्खता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حماقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

безрассудство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

loucura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মূর্খতা
260 millions of speakers

French

folie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebodohan
190 millions of speakers

Translator French - German

Torheit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

愚行
130 millions of speakers

Translator French - Korean

어리 석음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kadunungan kawicaksanan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dại dột
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முட்டாள்தனமானது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चुकीच्या गोष्टी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çılgınlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

follia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szaleństwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нерозсудливість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nebunie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρέλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dwaasheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dårskap
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dårskap
5 millions of speakers

Trends of use of folie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOLIE»

The term «folie» is very widely used and occupies the 3.795 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «folie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of folie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «folie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOLIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «folie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «folie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about folie

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «FOLIE»

Famous quotes and sentences with the word folie.
1
Marguerite Yourcenar
Il faut toujours un coup de folie pour bâtir un destin.
2
Horace
La colère est une courte folie.
3
Alphonse Karr
Les hommes ne vous trouvent sages que lorsqu'on partage ou qu'on approuve leur folie.
4
Eugène Ionesco
Penser contre son temps c'est de l'héroïsme. Mais le dire, c'est de la folie.
5
Démosthène
C'est de la folie que d'entreprendre quelque chose au-dessus de ses forces.
6
Pierre Claude Nivelle de La Chaussée
Par une extravagance une autre est abolie : D’âge en âge on ne fait que changer de folie.
7
Madame Roland
Le monde appelle fous ceux qui ne sont pas fous de la folie commune.
8
Jean Boccace
C'est une grande folie de défier sans besoin l'intelligence d'autrui.
9
John Dryden
Les grands esprits sont sûrement de proches alliés de la folie, et de minces cloisons les en séparent.
10
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Il y a toujours du bon dans la folie humaine.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOLIE»

Discover the use of folie in the following bibliographical selection. Books relating to folie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Penser l'homme et la folie
Penser l'homme et la folie : dans ce recueil d'études où s'est condensée, au fil des dernières années, sa réflexion, Henri Maldiney se propose de penser ensemble l'énigme de l'humanité et l'énigme de la "catastrophe" qui survient ...
Henri Maldiney, 2007
2
Folie et création
A travers le Roi Lear, le Vautrin de Balzac, les œuvres de Nietzsche, Hugo, Artaud, Nerval.... Jean Gillibert opère quelques coups de sonde dans folie et création entremêlées et démêlées.
Jean Gillibert, 1990
3
Patrimoines en folie
Que faut-il conserver ? Quel est le sens d'un héritage ? Comment s'accomplit la transmission, et au nom de quoi ? C'est l'éclatement de l'idée de patrimoine.
Henri Pierre Jeudy, 1990
4
La folie
De la Renaissance hollandaise au cinéma américain, de la généalogie des institutions psychiatriques à l’expérience de l’internement, cinq conversations avec des passionnés érudits, suffisamment déraisonnables pour prendre la ...
Raphaël Enthoven, 2011
5
De la folie: considérations sur cette maladie: son siége et ...
considérations sur cette maladie: son siége et ses symptômes ; la nature et le mode ... Etienne Jean Georget. difficile l'étude de ses phénomènes ; il faut dire aussi, qu'on doit l'observer long-temps, vivre au milieu des malades eux-mêmes,  ...
Etienne Jean Georget, 1820
6
La folie en Afrique: une rivalité pathologique : le cas des ...
Les psychoses puerpérales sont banales à la Clinique psychiatrique du C.H.U de Dakar/Fann.
Bougoul Badji, 1993
7
Les jardiniers de la folie
Sans parti pris, Edouard Zarifian montre que c'est avant tout l'attention, la compassion, le respect de la personne humaine qui tracent les chemins de la guérison.
Édouard Zarifian, 1999
8
Détonations et folie: nouvelles
" Partir.
Liss, 2007
9
Je ne m'aime pas : un peu, beaucoup, à la folie
Alexandra Choukroun analyse les raisons d'une faible estime de soi, et, s'appuyant sur les travaux des grands psychanalystes, donne des pistes pour changer de perspective et retrouver confiance en soi.
Alexandra Choukroun, 2009
10
La folie érotique
" Du caractère le plus docile, le plus aimable et le plus enjoué, rougissant quand on lui adressait la parole, baissant les yeux toutes les fois qu'elle était en présence de plusieurs personnes, aussitôt qu'elle était parvenue à se ...
Benjamin Ball, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOLIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term folie is used in the context of the following news items.
1
La folie de Dour en vidéo
La folie de Dour en vidéo. Les festivaliers s'en ... La folie de Dour en vidéo. Rédaction en ligne Publié ... La folie de Dour en vidéo. Dour 2015: ... «dh.be, Jul 15»
2
Le parc de la Francophonie fermé | Le Journal de Québec
Dès le début de l'avant-midi, c'était la folie à l'extérieur du parc de la Francophonie où des centaines de fans faisaient la file dans le but de se ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
3
Edition de Metz ville | La folie de la Vespa
Antiquités La folie de la Vespa. Aujourd'hui à 05:00. La folie de la Vespa. La Vespa est un phénomène qui a gagné le monde entier. Populaire ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
La ferme en folie - Les rois du golf - Dimanche 19 juillet à 11:10 sur …
Reprenant les clés du succès du film La ferme en folie, la série met en scène les animaux les plus déjantés du petit écran. Otis la vache rebelle ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Les coups de folie de John Lennon - Musiques - Télérama.fr
Réédition de la discographie solo du Beatle assassiné. Où l'on se souvient qu'entre l'élégie d'“Imagine”, en 1971, et la fin tragique à l'hiver 80, ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
Des prisonniers malades mentaux, la folie du sans-gluten et le …
Des prisonniers malades mentaux, la folie du sans-gluten et le dollar qui voulait imiter les Grecs : trois longs formats à lire ce week-end. «Libération, Jul 15»
7
Orange is the New Black : le joyeux grain de folie de « Crazy Eyes …
Sur la scène du Silver Theater, à Los Angeles, Uzo Aduba, « Crazy Eyes » dans Orange Is the New Black, ne dissimule pas son plaisir. «Télé 2 Semaines, Jul 15»
8
Lucescu : "Une attaque de folie" - Paris PSG - ParisTeam
"Si Ibahimovic revenait à Milan ce serait une attaque de folie qui pourrait amener les Rossoneri tout de suite en haut du classement. Luiz et Iba feraient des ... «paristeam.fr, Jul 15»
9
Charts USA : Batman Arkham Knight réalise des scores de folie
Aux Etats-Unis, Batman Arkham Knight s'arrache comme des petits pains. Le jeu de Warner Bros s'est déjà écoulé à plus d'un million et demi ... «Jeux Actu, Jul 15»
10
Quelle folie dans les bars !
On doit à Spa Promotion la nouvelle configuration des bars en folie. De grand format. Comme le Therm'inus, par exemple, à l'angle des ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Folie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/folie>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z