Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fougueusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOUGUEUSEMENT IN FRENCH

fougueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOUGUEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fougueusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES FOUGUEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fougueusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fougueusement in the French dictionary

The definition of passionately in the dictionary is that of passion.

La définition de fougueusement dans le dictionnaire est qui a de la fougue.


Click to see the original definition of «fougueusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOUGUEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOUGUEUSEMENT

fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse
fougassette
fougasson
fouger
fougeraie
fougère
fougue
fougueux
fouillage
fouille
fouillé
fouille-merde
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillis

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOUGUEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of fougueusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOUGUEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fougueusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fougueusement

ANTONYMS OF «FOUGUEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «fougueusement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of fougueusement

Translation of «fougueusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOUGUEUSEMENT

Find out the translation of fougueusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fougueusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fougueusement» in French.

Translator French - Chinese

性急地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

impetuosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

impetuously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

impetuously
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متهور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

безудержно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

impetuosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

impetuously
260 millions of speakers

French

fougueusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

impetuously
190 millions of speakers

Translator French - German

ungestüm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

せかせか
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기세
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

impetuously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவசரமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उतावीळपणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

impetuously
70 millions of speakers

Translator French - Italian

impetuosamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gwałtownie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нестримно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

impetuos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ορμητικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

heftig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

häftigt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

impetuously
5 millions of speakers

Trends of use of fougueusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOUGUEUSEMENT»

The term «fougueusement» is regularly used and occupies the 39.947 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fougueusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fougueusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fougueusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOUGUEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fougueusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fougueusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fougueusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOUGUEUSEMENT»

Discover the use of fougueusement in the following bibliographical selection. Books relating to fougueusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Drague Pour les Nuls
Vous pouvez arrêter votre voiture dans une rue (pas à un feu) et embrasser votre partenaire par surprise. Ou la regarder comme jamais vous ne l'avez regardée, la plaquer contre le mur d'un immeuble et l'embrasser fougueusement.
Collectif
2
Robert Schumann: Quand la musique oeuvre contre la douleur - ...
De même Julius Knorr, “vieux” pianiste talentueux, fantaisiste, bohême, qui bataille parfois fougueusement avec lui. Le peintre Lyser, extraordinaire personnage : “on écrirait des volumes entiers sur ce garçon-là” a dit Schumann. A trente ans il ...
Jean-Paul Descombey, 2010
3
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
C'estinstantané. Fougueusement physique. Lesensoriel qui s'impétueuse ! Lespetites franginesqui tyroliennent. Trou l'halahi dans l' lit ! Et trouelàlà itou ! Attendez :faut que je nous prenne un moment pour vous raconter cette extrême beauté.
SAN-ANTONIO
4
Le secret d'Annie - Une exquise tentation: T2 - Les amants ...
Dans ce cas,tuvasêtre servie. S'embrasser fougueusement sur la banquette arrière d'une voiture. Il leur fallut moins de trente secondespour faire comprendre à leur équipe « la banquettearrière d'une voiture ». La tâche était aisée. Après quoi ...
Debbi Rawlins, Janelle Denison, 2014
5
SAS 18 Que viva Guevara
Esperenza le contra fougueusement. — C'était un pays très pauvre I Nous avons le pétrole. Tout le monde sera heureux. I — Tu crois vraiment que c'est indispensable de tuer le vice-président des Etats-Unis ? chuchota Malko à son oreille.
Gérard de Villiers, 2012
6
La tentation de Lady Blanche
son baiser, pas tout à fait aussi fougueusement, mais assez fougueusement quand même ; elle avait également versé des larmes dans ses bras. Des larmes d'émotion. Maintenant, elle hochait la tête et souriait d'un air tremblant à sa ...
Brenda Joyce, 2010
7
Saint-Etienne 2011
Partisan des plaisirs buccaux, cyril en a fait le nom de son établissement. ici, on s 'adresse à la bouche! on rit, on boit, on chante et on danse fougueusement, on s' embrasse, un câble lâche, deux fils se touchent, l'ambiance chaude se crée sur ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
8
Le Fils Du Futur
Soudain, la petite Princesse s'écrie : « Oh ! L'arrogance de cet Aigle » et prend dans ses mains le visage de son cavalier et l'embrasse fougueusement « Enfin » rit Henriè en la prenant dans ses bras « Encore une minute et je cédais ».
Marie-Hélène Richard, 2013
9
Bed & Breakfast
Ily eut le bruit des bouchons de champagne qui sautaient, des sansgêne dans lesquels on soufflait, Auld LangSyne repris fougueusement en chœur tandis que lesgenspartaient enquêtede leurs proches pourles serrer dans leurs brassousles  ...
Véronica Henry, 2013
10
Police des moeurs no41 la dame a la came
Cette situation avait duré jusqu'à la semaine précédente quand, par leplus grand des hasards, il l'avait vue sur son palier se faire embrasser fougueusement par l' un des types qu'elle recevait etdeuxjours plus tardse faire embrasser tout ...
Pierre Lucas, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOUGUEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fougueusement is used in the context of the following news items.
1
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
L'Iran est un pays mystique », explique fougueusement Delaram : « il y a le double héritage spirituel du zoroastrisme et du chiisme. Toute la ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
2
Matthew Bellamy (Muse) amoureux : Baiser fougueux avec la divine …
Ils ont ensuite pris la direction de leur annexe sur un yacht, s'embrassant longuement et fougueusement sur le ponton, avant de prendre la mer ... «Pure People, Jul 15»
3
Yvon Lambert en larmes à Avignon
... qui oeuvrent ici en grand pour la première fois et en parlent fougueusement, avec une simplicité et une modestie rares sur la planète souvent ... «Le Figaro, Jul 15»
4
L'inspiration d'hélène
Werner lui donna un baiser profond, Hélène n'en fit pas des gorges chaudes et lui répondit fougueusement en lui titillant la verve. L'épi stolaire ... «pointscommuns.com, Jul 15»
5
Van Persie, l'amour dure trois ans
Fougueusement, passionnément, éperdument. Pourtant, je n'ai pas immédiatement succombé à ton pied gauche soyeux, à tes arabesques ... «Boursorama, Jul 15»
6
La Playlist du mois | Juin 2015
17- Fellini Félin & Camel Power Club – Money Can't Lie : Des harmonies vaporeuses qui installent une rythmique fougueusement douce, ... «Pause Musicale, Jul 15»
7
Gaspard Ulliel, mon amour depuis 10 ans — Les fantasmes de la …
... qui pourrait parfaitement se confier toute la nuit et parler de ses doutes… mais aussi m'embrasser fougueusement en m'asseyant sur un coin ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
8
Le baiser torride de Kai et Damon pour le Comic-Con
Les créateurs de la série ont rendu un bel hommage à Elena (Nina Dobrev) et Damon (Ian Somerhalder) qui s'embrassent fougueusement ... «TF1, Jul 15»
9
Miley Cyrus et Stella Maxwell EN COUPLE, ça se précise ! (PHOTOS)
Récemment, Miley Cyrus a fait son coming-out et a officialisé sa relation avec sa petite amie Stella Maxwell en l'embrassant fougueusement. «Fan2.fr, Jul 15»
10
Qui veut épouser mon fils ? 4: Trahisons, baisers, départs, deux …
Il affirme avoir peur de tomber amoureux d'elle, se lève et l'embrasse tout de même fougueusement. Au petit matin, Maï pousse Maryline vers ... «Pure People, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fougueusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fougueusement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z