Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fraisier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRAISIER IN FRENCH

fraisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRAISIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fraisier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRAISIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fraisier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fraisier

strawberries tree

Fraisier

Fraisier is an ambiguous vernacular name that describes in French various species of the genus Fragaria, usually producing strawberries, which are false fruits consumed as fruits. These plants of the Rosaceae family have a prostrate port and a vegetative propagation mode by stolons particularly marked. Strawberry plants are generally of the hybrid species Fragaria × ananassa. Some species unrelated to Fragaria but to fruit with a shape analogy with strawberry bear the vernacular name of strawberry. Fraisier est un nom vernaculaire ambigu désignant en français diverses espèces du genre Fragaria produisant généralement des fraises, qui sont des faux-fruits consommés comme fruits. Ces plantes de la famille des Rosaceae ont un port prostré et un mode de propagation végétative par stolons particulièrement marqué. Les fraisiers cultivés sont généralement de l'espèce hybride Fragaria ×ananassa. Quelques espèces sans rapport avec Fragaria mais aux fruits présentant une analogie de forme avec la fraise, portent le nom vernaculaire de fraisier.

Definition of fraisier in the French dictionary

The definition of strawberry in the dictionary is small fruit very fragrant, conical, whose achenes form asperities on the flesh bright red, which matures in summer on a plant with very low stem.

La définition de fraisier dans le dictionnaire est petit fruit très parfumé, de forme conique, dont les akènes forment des aspérités sur la chair rouge vif, qui mûrit en été sur une plante à tige très basse.

Click to see the original definition of «fraisier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRAISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
ardoisier
ardoisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRAISIER

fraîche
fraîchement
fraîchet
fraîcheur
fraîchin
fraîchir
fraîchissant
fraîchissement
frairie
frais
fraisage
fraise
fraisé
fraiser
fraisette
fraiseur
fraiseuse
fraisia
fraisil
fraisille

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRAISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Synonyms and antonyms of fraisier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fraisier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAISIER

Find out the translation of fraisier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fraisier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fraisier» in French.

Translator French - Chinese

草莓
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fresa
570 millions of speakers

Translator French - English

strawberries tree
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्ट्रॉबेरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفراولة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

клубничный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morango
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্ট্রবেরি
260 millions of speakers

French

fraisier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

strawberi
190 millions of speakers

Translator French - German

Erdbeere
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

イチゴ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

딸기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Stroberi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dâu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்ட்ராபெரி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

छोटी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çilek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fragola
65 millions of speakers

Translator French - Polish

truskawka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

полуничний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

căpșună
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φράουλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aarbei
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jordgubbe
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jordbær
5 millions of speakers

Trends of use of fraisier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAISIER»

The term «fraisier» is quite widely used and occupies the 20.612 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fraisier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fraisier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fraisier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRAISIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fraisier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fraisier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fraisier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRAISIER»

Discover the use of fraisier in the following bibliographical selection. Books relating to fraisier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Fraisier, sa botanique, son histoire, sa culture
encore désigné ainsi. et enfin comment cette synonymie de fraisier des Alpes me parait absurde. Césalpin et J. Bauhin citent une espèce de fraisier bife're trouvé dans les Alpes Bargéennes (1). Lorsque Duchesne publia en 1766 sa curieuse ...
Léonce de LAMBERTYE (Count.), 1864
2
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Si l'on sème las graines de fraises des bois , et qu'on cultivé en bon terrain le plant qui en naîtra, on recueillera des fruits , dont la grosseur rendra presque œéconnoissiible l'espèce de ce fraisier. 2. Fraisier à fleur seini double , fragaria ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
3
Un fraisier pour dimanche: roman
Fidèle à sa manière, Xavier Bazot pétrit et invente sa biographie, virevolte entre les années et les pièces de la maison, depuis la salle de bains où il médite jusqu'au laboratoire où se concoctent les gâteaux du dimanche, ...
Xavier Bazot, 1996
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
SÉRIE. Fraisiers proprement dits. 1. Le Fraisier des bois, type de Tefpèce Fraga- ria vefea. Lin. 2. Le même, blanc. 3. Fraisier à châssis. 4. Le même , blanc. 5. Le Fiaisier de Mpntreui! , ou Fraisier freflant, ou Fi jilîer de jardin. Fragariu koiunfis.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
M. Deleu^e dit qu'on trouve aussi les coccus sur l'argentine , le fraisier, la potendlla ereclat mais plus rarement. On vient de decouvrir en Moscovie , près de Vo- ranus , une nombreuse famille de cochenilles qui s'attachent à la racine du ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
De même que la plupart des plantes Les variétés les plus répandues sont le soumises depuis bien des siècles à la cul- fraisier ananas , le downton , le l'eem et avec une telle impunité qu'il n'y avait frarl/l'en, bat;. point de la plupart des autres ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Le Fraisier des bois ou Fraisier commun, Fragaria sylvcstris. Duch. Il croît par toute l'Europe , surtout dans le Nord, se plaît dans les taillis accrus, et se multiplie très-ra- pidement dans les futaies abattues, particulièrement dans la place des ...
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Le fraisier double y fragaria Jll- vejiris multiplex. Le fraisier semi- double , fragaria Jllveftris flore ferni- duplici. Si la fleur est parfaitement double , & ressemble par sa forme à la petite rose de Bourgogne , elle ne donnera aucun fruit, attendu ...
François Rozier, 1787
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
SÉRIE, Fraijïers proprement dits. i. Le Fraisier des bois, type de l'espèce tragaria vesca. Lin. I. Le même, M'anc. 3. Fraisier à châssis. 4. Le même , "blanc. 5. Le Fraisier de Monfreutt, bu Fraisier frcssant, ou Fnisier de jardin. 'Fragarìa h'ortenfis .
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Fraisiers proprement dits. I. Le Fraisier dís bois, type de l'espèce Fragaria vefca. Lin. i. l e même, blanc. 3. Fraisi-r à chàilìs. 4. Le n ême , blanc. 5. Le Fraisier de Mot treuil , ou Fraisier fressmt, OU Fraisier de jardin. Fragaria honensis. Duchéne .
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRAISIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fraisier is used in the context of the following news items.
1
Chuppon : un micro jardin plein de douceur
... chaque Chuppon contient une plante différente et vous offre le choix entre du basilic, des trèfles du Japon, de la menthe ou un mini fraisier. «Chasseurs de cool, Jul 15»
2
L'humeur des fourneaux de Michel Bruneau. Le petit Nicolas de …
... les framboises (selon les saisons), le Fraisier est d'une légèreté époustouflante, et le Paris Brest a le goût d'antan mais le look d'aujourd'hui. «Liberté Le Bonhomme Libre, Jul 15»
3
Le centre de données d'Hydro Québec prend forme
Le chemin d'accès au chantier est situé entre la rue du Fraisier et Venmar. Le bâtiment d'un étage aura une superficie de 10 114 mètres carrés ... «Express Drummondville, Jul 15»
4
Hôtel Westin Paris : ambiance fête foraine tout l'été !
Dégustez des pâtisseries colorées qui vous rappelleront les saveurs de votre enfance comme un fraisier aux bonbons, des cupcakes, des ... «Stylistic, Jul 15»
5
La fraise, autochtone sauvage ou importée du Chili ?
Ici, dans L'Histoire à la Carte, Thierry Marx les prépare avec un biscuit et de la crème pour un fraisier, à déguster à peine sorti du frigidaire. «France Info, Jul 15»
6
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
J'ai opté pour de la pâte à choux, un bavarois cuberdons-chocolat, un fraisier comme vous le dégustez ce matin et une tartelette framboise. ça ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Meilleures recettes …
Faites un vœu, pâtisserie imaginée par Nina qui a destructuré le célèbre fraisier en le recréant sous la forme d'une bougie d'anniversaire, ... «meltyFood, Jul 15»
8
L'histoire presque pulpeuse du fraisier moderne
C'est cette variété de fraisiers de l'est de l'Amérique du Nord qui deviendra le « papa » du fraisier moderne. Quant à sa « maman », comme se ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jun 15»
9
La fête des boulistes
Le repas de la St-Jean qui a suivi, paella traiteur et superbe fraisier au dessert, le tout servi impeccablement, a été apprécié par tous les ... «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Saint-Jean : ils ont allumé le feu
De l'avis général de la centaine de convives, elle était délicieuse tout comme le melon au jambon et le fraisier qui l'accompagnaient. Le repas ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fraisier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fraisier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z