Download the app
educalingo
Search

Meaning of "freluquet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRELUQUET IN FRENCH

freluquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRELUQUET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Freluquet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRELUQUET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «freluquet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of freluquet in the French dictionary

The dictionary definition of freluquet is a generally thin young man, frail in appearance, neatly dressed; a light, frivolous and pretentious character.

La définition de freluquet dans le dictionnaire est jeune homme généralement mince, d'apparence frêle, de mise soignée; personnage léger, frivole et prétentieux.


Click to see the original definition of «freluquet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRELUQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
barbuquet
barbuquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
chouquet
chouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
porte-bouquet
porte-bouquet
tourniquet
tourniquet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRELUQUET

frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté
frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frêlement
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
frémiller
fremilloire
frémillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRELUQUET

bilboquet
biquet
blanquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
taquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Synonyms and antonyms of freluquet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRELUQUET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «freluquet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of freluquet

Translation of «freluquet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRELUQUET

Find out the translation of freluquet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of freluquet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «freluquet» in French.

Translator French - Chinese

打蛋器鲷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mequetrefe
570 millions of speakers

Translator French - English

whipper-snapper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झपटने वाला स्नैपर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

السواط-النهاش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ничтожество
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

batedor-anchova
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জ্যাঠা ছেলে
260 millions of speakers

French

freluquet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Whipper- kakap
190 millions of speakers

Translator French - German

Knirps
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ホイッパー・スナッパー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

위퍼 - 도미
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

whipper-snapper
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Whipper-snapper
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துரத்துபவர்-ஸ்நாப்பர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काहीही किंमत नसलेला लुडबुड्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parti denetçisi balığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Whipper-snapper
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chłystek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нікчема
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gâgâlice
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναδευτήρα, λυθρίνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

snotneus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

whipper-snapper
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Whipper-snapper
5 millions of speakers

Trends of use of freluquet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRELUQUET»

The term «freluquet» is normally little used and occupies the 44.689 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «freluquet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of freluquet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «freluquet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRELUQUET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «freluquet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «freluquet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about freluquet

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «FRELUQUET»

Famous quotes and sentences with the word freluquet.
1
Edmond Rostand
Je ne m’attife pas ainsi qu’un freluquet, mais je suis plus soigné si je suis moins coquet.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRELUQUET»

Discover the use of freluquet in the following bibliographical selection. Books relating to freluquet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pared: Le mur
LE CÉLÈBRE ANONYME: Quelqu'un a arrangé les gouttières à ta place, Secundino. SECUNDINO : J'en suis pas si sûr. Et puis va chier, freluquet. (LE CÉLÈBRE ANONYME garde le silence un instant, jusqu'à ce que Secundino s' éloigne.) ...
Itziar Pascual, 2006
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Freluquet, peut-être pour fanfreluquet, de fanfreluche, annonce dans celui qu'on appelle de ce nom un caractère de légèreté et de frivolité, de peu de mérite, qui le distingue parfaitement « Tu veux faire épouser à ma famille ce blanc-bec ; tu ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Freluquet, peut-être pour fanfreluquet. de fanfreluche, annonce dans celui qu'on appelle de ce nom un caractère de légèreté et de frivolité, de peu de mérite, qui le distingue parfaitement. « Tu veux faire épouser à ma famille ce blanc-bec ; tu ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Freluquet, peut-être pour fanfreluquet, de fanfreluche, annonce dans celui qu'on appelle de ce nom un caractère de légèreté et de frivolité, de peu de mérite, qui le distingue parfaitement. « Tu veux faire épouser à ma famille ce blanc-bec; ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
5
Le théorème de Travolta
Le freluquet s'énervait, il repartit dans la lecture de son article. Derrière lui, Donnovan avait pris sa canne, s'était levé et s'avançait vers l'estrade en claudiquant. Il éteignit le rétroprojecteur, la voix du freluquet mourut au même instant.
Olivier Courcelle, 2002
6
Petit trésor de la langue française et italienne ou des ...
Je ne suis pas un freluquet pour en donner les raisons distinctement. Frasca signifie petite branche feuillue , mais ordinairement d'arbres des bois. Or , comme une frasca est une chose très- légère, sans solidité et susceptible de se plier au ...
J. Ph Barberi, 1821
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
La défense est de droit, et d'nn coup d'aiguillon, L'abeille en tous les temps repoussa \e frelon. voltaibi. FRELUCHE , FRELUQUE , s. / FRELUQUET, *. m. Le premier se trouve dans le Dict. de Trévoux, où il est défini petit ornement en manière ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Petit trésor de la langue française et de la langue ...
Je ne suis pas un freluquet pour en donner les raisons distinctement. Frasca signifie petite branche feuillue , mais ordinairement d'arbres des bois. Or , comme une frasca est une chose très- légère, sans solidité et susceptible de se plier au ...
Giuseppi Filippo Barberi, 1821
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
La défense est de droit, et d'nn coup d'aiguilloa, L'abeille en tous les temps repoussa le frelon VOLTAIRE. FRELUÇHE , FRELUQUE , s. f. FRELUQUET, s. m. Le premier se trouve dans le Dict. de Trévoux, où il est défini petit ornement en ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
FRELUCHE , FRELUQUE , s. f. FRELUQUET, s. m. Le premier M trouve dans le Dict. de Trévoux, où il est défini petit ornement en manière de houppe sortant d' un bouton, d'une ganse, etc. Il se dit aussi figu- rément de tous les petits fils qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRELUQUET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term freluquet is used in the context of the following news items.
1
Sur Sundance Channel , une sélection de 3 films indépendants …
Son meilleur ami est un freluquet d'origine coréenne, Conan. Conan l'oblige toujours à se poser des questions qu'il ne se pose jamais. «Le Blog TV News, Jul 15»
2
Gabon-Pour Alain-Claude Bilié Bi Nzé - HERITAGE & MODERNITE …
Il faut comparer ce qui est comparable, Mr. Alexandre BARRO CHAMBRIER n'est pas un freluquet sans bagage morale, ni intellectuel, Il suffit ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Du temps où les cow-boys n'étaient que des vachers
L'histoire est plus mièvre, un freluquet urbain rêve de grands espaces et de conduire du bétail par les plaines, mais la mise en scène est ... «L'Humanité, Jun 15»
4
Anne-Sophie Lapix dit non au "Grand Journal"
MAIS il ne lui arrive pas à la cheville un freluquet... Oui... Signaler un contenu abusif. Par chichiolle le 20/06/2015 à 18:43. J'aimerais. Etre sûr ... «Le Point, Jun 15»
5
Valls: "pas un acte d'autorité" mais d'efficacité
Ce petit freluquet a des méthodes bien caporalisées pour un nouvel arrivant..Sait-il au moins qu'il est en France, une république démocratique ... «Le Figaro, Jun 15»
6
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
... tradition pérenne n'ayant jamais existé, mais en fait les vrais juifs que je connais, sitôt qu'ils eussent traité ce freluquet comme un des leurs, ... «AgoravoxTv, Jun 15»
7
AC/DC toujours au top après des années de metal rock blues
En effet, Angus Young, freluquet, va déstabiliser la foule avec sa prestance endiablée et ses solos à vous couper le souffle (en parlant de ... «Blasting News, Jun 15»
8
Chez Shakespeare, l'amour est dans les bois,Camille Giacobino le …
Chez lui, tout est foire d'empoigne. Preuve, on se bat pour son bon plaisir: son champion (Attilio Sandro Palese) affronte le freluquet Orlando. «Le Temps, Jun 15»
9
Roland-Garros - De l'impossibilité (ou presque) de battre Nadal à …
Nole un jeune freluquet de 19 ans et quelques jours, même pas dans le Top 50 au classement, mais avec la certitude déjà bien ancrée du futur ... «Yahoo Sport, Jun 15»
10
France Télévisions : Stéphane Sitbon-Gomez sur fond vert
Pourtant, sa silhouette de freluquet, à peine vieillie par une barbe clairsemée qu'il maltraite à longueur de discussion, joue des tours depuis ... «Libération, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Freluquet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/freluquet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z