Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fugué" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUGUÉ IN FRENCH

fugué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUGUÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fugué is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FUGUÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fugué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fugué in the French dictionary

The definition of fugue in the dictionary is in the form of a fugue.

La définition de fugué dans le dictionnaire est qui a la forme d'une fugue.


Click to see the original definition of «fugué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FUGUÉ


ahogué
ahogué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
gué
gué
intrigué
intrigué
irrigué
irrigué
meringué
meringué
morgué
morgué
quinquéjugué
quinquéjugué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
sulfoconjugué
sulfoconjugué
unijugué
unijugué

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FUGUÉ

fufu
fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité
fugue
fuguer
fuguette
fugueur
fugueuse
hrer
fuie
fuir
fuite
fuiter
fuitif

FRENCH WORDS THAT END LIKE FUGUÉ

aigué
analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
gangué
habit
infatigué
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
têtigué
vergué
évol

Synonyms and antonyms of fugué in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fugué» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUGUÉ

Find out the translation of fugué to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fugué from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fugué» in French.

Translator French - Chinese

遁走曲的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fugal
570 millions of speakers

Translator French - English

fugue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fugal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفطريات والطفيليات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

fugal
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fugal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fugal
260 millions of speakers

French

fugué
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fugal
190 millions of speakers

Translator French - German

fugierten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フーガ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

fugal
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fugal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fugal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fugal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fugal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fugal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fugato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Fugal
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

fugal
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fugal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fugal
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fugal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fugal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fugal
5 millions of speakers

Trends of use of fugué

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUGUÉ»

The term «fugué» is regularly used and occupies the 36.694 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fugué» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fugué
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fugué».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUGUÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fugué» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fugué» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fugué

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FUGUÉ»

Discover the use of fugué in the following bibliographical selection. Books relating to fugué and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... passé composé j'ai fugué tu as fugué il a fugué nous avons fugué vous avez fugué ils ont fugué il avait fugué nous avions fugué vous aviez fugué ils avaient fugué futur simple je fuguerai tu fugueras il fuguera nous fuguerons vous fuguerez ...
Pierre Elemento, 2011
2
Les défis de la complexité: vers un nouveau paradigme de la ...
de considérer comme de la poésie, laquelle résulte de l'utilisation du langage contrapuntique fugué. A l'aide de la prose, on peut développer un discours, c'est- àdire que l'expression discursive permet d'aller d'un point à un autre, que ce soit  ...
‎1994
3
Mémoires sur les langues, dialectes et patois, tant de la ...
Après qu agué a^u tou cuinsum* , survengué uno grando famino din aqueou païs d'aqui é fugué ta loin en destitua dé toute chiaouso ; i5> Qoé fugué oubligia dé s'atachia à un habitan dé Péndré , que Ion mande din sa fermo per ly garda les ...
4
Memoires
Après qu'agué a,u tou ciunsum* , survengué uno grando famino din aqueou païs d'aqui é fugué talomén destitua dé toute chiaouso ; i5. Que fugué oubligia dé s' atachia à un habitan dé l'éndré , que lou mandé din sa fermo per ly garda les ...
5
Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, ...
Après qu'Agué a;u tou emmura*, survengué uno grando famino din aqueou païs d'aquî é fugué talomén destitua dé toute chiaouso ; 1 5. Que fugué oubligia dé s' atachia à un habitan dé Vendre , que lou mandé din sa fermo per ly garda les ...
Sébastien Bottin, 1831
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Apres qu'açué a^u tou c^unsumi , survengué uno grando famïno din aqueou païs (Ta qui é fugué talomén destitua dé toute chiaouso ; 15. Qué fugué oubligia dé s' atachia à un habitan dé Pondre , que lou mandé din sa fermo per ly garda les ...
7
Guide de la musique de piano et de clavecin
Il fait en effet précéder les divers mouvements de la suite de danses traditionnelle pour une ouverture à la française, avec ses trois parties (un allegro fugué entouré de deux graves). On notera que la quatrième des six Partitas pour clavecin, ...
François-René Tranchefort, 1987
8
Dictionnaire de musique
ceaux de musique écrits dans le style de la fugue, sans observer strictement les lois qui sont établies pour ce genre de composition. Le style fugué est donc une fugue plus ou moins irrégulière. FURIA (furie) , 8. f. -— En Italie les compositeurs  ...
Peter Lichtenthal, 1839
9
Dictionnaire d'esthétique chrétienne, ou: Théorie du beau ...
Il y a aussi le contrepoint fugué qui admet la variété de sujets, la variété d' intonations et plusieurs autres ressources propres à rendre une composition noble et savante (183). C'est dans le genre du contre-point fugué, que sont chantées è ...
Esprit Gustave Jouve, Michel André, Charles Forbes Montalembert (comte de)), 1856
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
On désigne donc par ces mots : style alla Palestrina un contrepoint fugué, à plusieurs parties sans accompagnement, dans lequel on prend pour motif, soit une phrase du plain-chant, soit un sujet d'invention; et qui poursuit son évolution à ...
Jacques-Paul Migne, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUGUÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fugué is used in the context of the following news items.
1
Bientôt le 21 juillet et ses feux d'artifice !!! : Mont-sur-Marchienne
Comme chaque année, le 22 juillet, notre SPA recevra quantité d'appels affolés pour des animaux ayant fugué sous le coup de l'angoisse. «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Beaujolais | Disparue à Oingt, Thérèse, 14 ans, a été retrouvée à Lyon
Originaire de Lyon, elle avait fugué d'Oingt, où elle vit en résidence secondaire, entre 1h30 et 5h30 la nuit précédente, sans argent, ... «Le Progrès, Jul 15»
3
ACTUALITÉ - MINA, 10 ANS, ENLEVÉE EN PLEINE AUDIENCE A …
Or, Mina a fugué de cet établissement. Elle a raconté ses premiers jours dans cet établissement du 19 juin au 6 juillet 2015. C'est sans surprise ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Disparition de Célina à Cognac : la famille organise une marche de …
La famille de la jeune fille est d'autant plus dubitative que Célina n'a jamais fugué et qu'elle était très proche de ses parents. Les parents de ... «Francetv info, Jul 15»
5
Le médiateur de rue travaille à favoriser le vivre ensemble
Que ce soit pour accompagner un jeune homme qui a fugué, afin qu'il retrouve sa place dans sa famille. Pour tempérer et tenter de trouver une ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Ant Man, Love, La Femme au tableau : à voir en salles cette semaine
... dans un village en Andalousie pour enquêter sur le meurtre de deux sœurs qui avaient fugué. La piste d'un tueur en série est privilégiée… «leJDD.fr, Jul 15»
7
Métropole lilloise : Inès, 16 ans, a disparu depuis trois semaines
Une nouvelle fois, l'adolescente a fugué du domicile de sa tante situé à Pérenchies, près de Lille, le samedi 20 juin. Une fugue inquiétante. «metronews, Jul 15»
8
La mère se porte bien, au cinéma
Le foyer éducatif, d'où Léon a fugué, accueille 150 enfants mais ce n'est pas le sujet du film. Bien sûr, le directeur cherche (par téléphone) à ... «Mediapart, Jul 15»
9
Un adolescent de 17 ans recherché à Rennes
Pendant quatre heures, sous un soleil de plomb, ils ont essayé de retrouver un jeune homme de 17 ans qui a fugué depuis 13 h 30. «Ouest-France, Jul 15»
10
Beaucaire : deux jeunes de 19 et 12 ans provoquent un incendie de …
Le plus jeune, âgé de 12 ans, n'a jamais eu de problème avec la justice, mais il avait fugué du domicile familial depuis 24h. Ni de la même ... «France Bleu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fugué [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fugue-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z