Download the app
educalingo
Search

Meaning of "funambulisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUNAMBULISME IN FRENCH

funambulisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUNAMBULISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Funambulisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUNAMBULISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «funambulisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
funambulisme

tightrope walker

Funambule

The tightrope walker is a circus artist, heir to the rope dancers of the 18th and 19th centuries. It moves on a wire stretched at a certain height from the ground. To avoid falling, it is equipped with a balance that generally has a curved shape. Thus, the barycenter of the tightrope walker assembly is slightly lowered. The use of the pendulum increases especially the moment of inertia, which reduces the amplitude of the oscillations due to the movements of the pelvis. The wire-wire, unlike the tightrope walker, evolves on a wire of a maximum height of 3 meters above the ground. The jultagi is the traditional Korean form. As for the slackline it is a sporting practice where the protagonist tries to progress on a stretch slightly elastic without any accessory. Le funambule est un artiste de cirque, héritier des danseurs de corde des XVIIIe et XIXe siècles. Il se déplace sur un fil tendu à une certaine hauteur du sol. Pour éviter de chuter, il se munit d'un balancier qui a généralement une forme courbe. Ainsi, le barycentre de l'ensemble funambule-balancier s'en trouve légèrement abaissé. L'utilisation du balancier augmente surtout le moment d'inertie, ce qui diminue l'amplitude des oscillations dues aux mouvements du bassin. Le fil-de-fériste, contrairement au funambule, évolue sur un fil d'une hauteur maximale de 3 mètres au-dessus du sol. Le jultagi en est la forme coréenne traditionnelle. Quant au slackline il s'agit d'une pratique sportive où le protagoniste tente de progresser sur une sangle légèrement élastique sans aucun accessoire.

Definition of funambulisme in the French dictionary

The definition of tightrope walking in the dictionary is acrobat that evolves on a rope stretched to a certain height.

La définition de funambulisme dans le dictionnaire est acrobate qui évolue sur une corde tendue à une certaine hauteur.

Click to see the original definition of «funambulisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FUNAMBULISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FUNAMBULISME

funaire
funambule
funambulerie
funambulesque
funambulomachie
fune
funèbre
funèbrement
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funeste
funestement
funester
fungicide
funiculaire
funicule
funiculite

FRENCH WORDS THAT END LIKE FUNAMBULISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonyms and antonyms of funambulisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «funambulisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNAMBULISME

Find out the translation of funambulisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of funambulisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «funambulisme» in French.

Translator French - Chinese

走钢丝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

funambulismo
570 millions of speakers

Translator French - English

tightrope walking
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मध्य मार्ग पर चलने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حبل مشدود المشي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эквилибристика
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

andar na corda bamba
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টাঙান দড়ি হেঁটে
260 millions of speakers

French

funambulisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tali tegang berjalan kaki
190 millions of speakers

Translator French - German

Gratwanderung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

綱渡り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

줄타기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Orang lumampah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chênh vênh đi bộ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆண்டில் நடைபயிற்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कसरत करायची तार किंवा जाड दोरखंड चालणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ip yürüme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

funambolismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Tightrope spaceru
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

еквілібристика
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

muchie de cuțit de mers pe jos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τεντωμένο σχοινί περπάτημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koord loop
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lindans
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tightrope walking
5 millions of speakers

Trends of use of funambulisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNAMBULISME»

The term «funambulisme» is normally little used and occupies the 49.176 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «funambulisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of funambulisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «funambulisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUNAMBULISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «funambulisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «funambulisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about funambulisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FUNAMBULISME»

Discover the use of funambulisme in the following bibliographical selection. Books relating to funambulisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revisiter le monde ou comment voir de travers: funambulisme ...
" Revisiter le monde ou comment voir de travers". Dans quelle mesure l'écart, même imperceptible, ouvre-t-il sur une revisitation d'une pratique artistique, du rapport au dehors, à la nature, au public; au monde?
Ismaïl Bahri, 2006
2
Un monde où l'on clashe: la joute verbale d'insultes dans la ...
L'improvisation, un funambulisme rythmique Le dernier étalon stylistique majeur de la performance verbale du clasheur tient à l'insertion de sa performance langagière dans un cadre d'actio très contraint, marqué par la présence d'un rythme ...
Cyril Vettorato, 2008
3
Une Passion Roumaine: Histoire de l'lnstitut Français de ...
funambulisme. permanent. : les. conférences. publiques. Phénomène collectif au rayonnement variable, ces conférences sont toujours plus ou moins suspectes aux autorités roumaines. Deux types de difficultés existent : en quel lieu les tenir  ...
André Godin, 1997
4
Sport colonial: Une histoire des exercices physiques dans ...
Les exercices gymnastiques proprement dits, quant à eux, ne trouvent leur place que dans les spectacles, avec les acrobaties, les tours de force et le funambulisme, produits par des troupes de passage ou permanentes, sur les scènes des ...
André-Jean Benoit, 1996
5
La cité des intelligences : essai
Petit Philippe, Traité du funambulisme, Actes Sud, Arles, 1997, p. 41 36. Moreau Jean-Pierre, Spinoza, Écrivains de toujours, Seuil, France, 1988, p. 41 37. Jacquard Albert, Petite philosophie à l'usage des non- philosophes, Québec- Livres, ...
Sylvie Gendreau, 2004
6
Homosexualité intime: Le couple homosexuel par-delà le bien ...
Les œuvres homosexuelles traitent régulièrement des morts-vivants, en lien avec le funambulisme et le scmnambulismem. En général, leurs scènes de rêve éveillé révèlent une réalité très noire qui énonce que la Réalité n'existe pas. C' est la ...
Philippe Arino, 2008
7
Juste après la pluie
Banane et funambulisme Hier soir elle s'est ramenée avec unebanane en plastique dans laquelle on peut glisser et transporter sans risque une banane en banane ses yeux brillaient etj'ai pensé qu'elle était belletout là haut en équilibre ...
Thomas Vinau
8
Les ronds dans l'eau
J'appelle ça le funambulisme. Tous les truands en sont atteints, à des degrés divers. Toujours plus, toujours plus vite, plus fort, plus gros, plus brillant, plus risqué. Dans le fond, cela signifie « toujours plus près de la mort». Il me semble que le ...
Hervé COMMERE, 2011
9
Nouveau manuel complet d'éducation physique, gymnastique et ...
sont en danger ; de même j'ai dit et répété plusieurs fois : Ma méthode et mes exercices s'arrêtent où l'utilité cesse , et. où le funambulisme commence. Cela veut dire que je n'adopte aucun procédé qui ne soit utile au développement d' une ...
Francisco Amorós (Marqués de Sotelo.), 1848
10
Gymnastique: de la régénération physique de l'espèce humaine ...
C'est là qu'à l'abri des injures du temps, séparée des spectateurs qui se tenaient sur des plates-bandes latérales, la jeunesse s'exerçait à la lutte-Quelques-uns pensent que le stade et le dolique, et les exercices du funambulisme étaient ...
Nicolas Dally, 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUNAMBULISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term funambulisme is used in the context of the following news items.
1
L'icône mondiale féminine de skateboard, Leticia Bufoni, performera …
Les amateurs et professionnels de slackline - discipline urbaine qui s'apparente au funambulisme -, s'exerceront tout au long du festival et ... «LeLézard.com, Jul 15»
2
" Anim'à l'Ile " revient ce week-end sur l'Ile de la Motte
... de 15 h à 19 h : accès libre aux structures gonflables, minigolf, canoë, Mölkky® (jeu de quilles), slackline (pratique proche du funambulisme), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Record du monde : un Français parcourt 469 mètres au dessus du …
Parmi les disciplines pratiquées, la slackline est la version moderne du funambulisme, sur une sangle et non sur un cable et sans balancier. «France Info, Jul 15»
4
L'ange lumineux de Peteris Vasks
Pascale Giguère a été globalement à la hauteur de ce funambulisme dans les aigus. Cependant, lors de deux passages sur plusieurs cordes, ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Le cirque Medrano fait son show à Combelles
Ils livrent depuis hier soir une série de numéros novateurs, des cascades en moto, de l'art équestre, du funambulisme, de la jonglerie et des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Cette semaine, c'est le cirque à Wavre
De son côté, le cabaret proposera un spectacle de 45 minutes alliant technique aérienne, voltige, jonglerie, funambulisme et roue cyr. «l'avenir.net, Jul 15»
7
Les funambules du Vercors
... sur Grenoble et le Mont-Blanc, qui n'a rien à envier aux reliefs du parc national de Yosemite, en Californie, où ce funambulisme populaire est ... «leJDD.fr, Jul 15»
8
Cap Armor. Mercredi sur le tertre
La première journée sera gratuite et se déroulera exclusivement sur le tertre Renan avec, dès 10 h, du slackline (funambulisme sur sangle), ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
LOISIRS " Anim'à l'Ile " sur l'île de la Motte
... canoë, sarbacane, mölkky (jeu de quilles), slackline (pratique qui s'apparente au funambulisme), mais aussi boxe, tir au but, jeux d'adresse, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Casting réussi pour "Qui est la taupe?", la nouvelle émission d'M6
La seconde étape est un mélange de relais et de funambulisme: il s'agit de traverser un canyon sur un fil et récupérer un objet des mains d'un ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Funambulisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/funambulisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z