Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "gaïac" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAÏAC IN FRENCH

gaïac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAÏAC

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gaïac is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAÏAC MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gaïac» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gaïac

Gaïac

Gaïac

The guaiac is a very hard greenish brown wood. Its density is 1.3. It is also called "holy wood" or "wood of life". These are Guaiacum officinale and Guaiacum sanctum, small trees of the genus Guaiacum. These species are found in the tropical Americas, particularly in the Caribbean and Venezuela. Le gaïac est un bois brun verdâtre très dur. Sa densité est de 1,3. Il est aussi appelé « bois saint » ou « bois de vie ». Il s'agit des espèces Guaiacum officinale et Guaiacum sanctum, des petits arbres du genre Guaiacum. On trouve ces essences dans les Amériques tropicales, notamment dans les Antilles et au Venezuela.

Definition of gaïac in the French dictionary

The definition of guaiac in the dictionary is tree of the antilles and central america hardwood and softwood.

La définition de gaïac dans le dictionnaire est arbre des antilles et d'amérique centrale à bois dur et résineux.

Click to see the original definition of «gaïac» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GAÏAC

gagnable
gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur
gai
gaïacol
gaie
gaiement
gaieté
gail
gaillard
gaillarde
gaillardement
gaillardise
gaille

FRENCH WORDS THAT END LIKE GAÏAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
lac
mac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Synonyms and antonyms of gaïac in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gaïac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAÏAC

Find out the translation of gaïac to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gaïac from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gaïac» in French.

Translator French - Chinese

零陵香
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

guayaco
570 millions of speakers

Translator French - English

guaiac
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गुआइक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غاياك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гваяковый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

guaiac
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

guaiac
260 millions of speakers

French

gaïac
220 millions of speakers

Translator French - Malay

guaiac
190 millions of speakers

Translator French - German

Guajak
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グアヤク
130 millions of speakers

Translator French - Korean

guaiac
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

guaiac
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

guaiac
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

guaiac
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

guaiac
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

guaiac
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guaiaco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gwajakowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гваякове
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

guaiac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

guaiac
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

guaiac
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

guajak
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

guaiac
5 millions of speakers

Trends of use of gaïac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAÏAC»

The term «gaïac» is regularly used and occupies the 39.149 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gaïac» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gaïac
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gaïac».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAÏAC» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gaïac» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gaïac» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gaïac

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GAÏAC»

Discover the use of gaïac in the following bibliographical selection. Books relating to gaïac and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Recherche médico-légale du sang au moyen de la teinture de ...
J'ai trouvé que l'huile antozonisée appliquée aux vieilles taches de sang (de dix ans de date), qui avaient été humectécs avec de la teinture de gaïac, produisait dans la tache colorée en rouge une couleur bleu indigo foncé. Dans les parties ...
Alfred Swaine Taylor, Pénard, S.-A. Taylor, 1870
2
Traité élémentaire de matière médicale
Les médicaments excitants deviennent les auxiliaires des préparations mercurielles dans le traitement des maladies syphilitiques : la tisane de gaïac, l' infusion de sassafras, sont journellement employées pour favoriser l'action du mercure.
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
3
Etudes rabelaisiennes
Ainsi, en 1527, le médecin rouennais Jacques de Béthencourt, imaginant un dialogue entre les deux remèdes, le mercure et le gaïac, arrivait à la conclusion que le second était plus dangereux que le premier et il donnait la préférence à la  ...
Francois Rigolot, 1993
4
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
du gaïac dans la matière médicale, on le regardait comme propre à guérir seul les maladies syphilitiques ; au jourd'hui on le considère seulement comme un puissant auxiliaire du mercure dans les cas de cette nature. C'est ordinairement le ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
5
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Voici, suivant TromsdorfT, la composition du bois de Gaïac .- résine particulière abondante, résine particulière en petite quantité , solu- ble dans l'ammoniaque ; matière exlractive; extractif muqueux. L'écorce a une composition analogue.
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847
6
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
Gaïac ( Résine et bois). Les préparations de gaïac ou de résine de gaïac, administrées à l'intérieur, agissent comme stimulants généraux ; on les dit diaphoniques , mais ce fait n'est pas bien certain* On les emploie contre les affections ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
7
Nouveau formulaire magistral
Les préparations de gaïac ou de résine de gaiac, administrées ù l'intérieur, agissent comme stimulants généraux ; on les dit diaphorétiques , mais ce fait n' est pas bien certain. On les emploie contre les affections syphilitiques, goutteuses, ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
TISANE DE GAÏAC. — Bois de gaïac râpé, 50 gram. Faites le bouillir pendant une heure dans une quantité d'eau suffisante pour obtenir 1 litre de tisane ; passez, laissez déposer et décantez. Oti emploie la décoction, parce que la résine, qui ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1864
9
Traité de therapeutique
Voici, suivant Tromsdorll', la composition du bois de Gaïac: résine particulière abondante, résine particulière en petite quantité , soluble dans Vammoniaque; matière extractive; extractil' muqueux. Ifeeorce a une composition analogue. C' est la ...
Hermann Pidoux, 1847
10
Nouveau Formulaire Magistral Précédé D'une Notice Sur Les ...
Extrait de gaïac. Rois de gaïac râpé, 1000 gram.; eau distillée, 18000 pram. ; préparez par décoction. Dose : ï gram. à 10, en pilules. Sirop de gaïac. Gaïac 300 ; sacre 1000 : F. s. a. Emuls. résine gaïac (Gullen). Résine de gaïac. 1 gram.
Apollinaire Bouchardat, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAÏAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gaïac is used in the context of the following news items.
1
Hien Le N°1 Premier parfum unisexe de Hien Le
... d'oranger, en coeur de muguet, de thym et de feuilles de magnolia pour terminer en notes de fond de vétiver, de cèdre et de bois de gaïac. «Essential Homme, Jul 15»
2
Un livre sur les casse-tête et massues kanak
Les massues fabriquées dans des bois lourds - gaïac, bois de fer, kohu - étaient les plus dangereuses. "Elles sont quasiment toujours de ... «NC 1ère, Jul 15»
3
Le Toiny: un hôtel luxueux et intime à Saint-Barth
L'endroit compte d'ailleurs un restaurant gastronomique (Le Gaïac, dirigé par le chef Jean-Christophe Gille) et tout un espace bien-être. «Canoë, Jul 15»
4
Lancôme décline son "Trésor Midnight Rose" en élixir gourmand
Un mélange agrémenté d'essences de bois de gaïac et de patchouli, qui se referme sur des accords de bois d'oud, matière première ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Saint-Martin – Les Fruits de Mer organise au travers du Club Gaïac
Cette distribution de semis fait partie de Club Gaïac, le projet de l'arbre du patrimoine de l'association Les Fruits de Mer. Le Gaïac, également ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jun 15»
6
Les amoureux de la nature invités aux Nuits des tortues marines
Comme chaque année, l'association Le Gaïac, membre du Réseau tortues marines de Guadeloupe organise dès le mois de mai Les Nuits des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
7
Boutiques, sorties, senteurs : Paris a du nez
C'est donc une senteur de bois de gaïac, de santal et de bouleau qui assure à la demeure raffinement et fraîcheur. Bristol Paris, 112, rue du ... «Le Figaro, Jun 15»
8
cancer colorectal
Plus simple d'utilisation et plus performant que le précédent (test au gaïac), ce nouveau test est mis à disposition notamment auprès des ... «MS France, May 15»
9
Lancement d\'un nouveau test immunologique dans le cadre du …
Plus simple d'utilisation et plus performant que le précédent (test au gaïac), ce nouveau test, qui s'inscrit dans le cadre du Plan cancer ... «Agevillage, May 15»
10
Cancer colorectal : un test plus simple et plus efficace
La transition entre l'ancien test au gaïac (Hemoccult II) et le nouveau (test immunologique) s'est révélée un véritable fiasco, comme l'avait ... «Figaro Santé, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gaïac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gaiac>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z