Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "gaillardement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAILLARDEMENT IN FRENCH

gaillardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAILLARDEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gaillardement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GAILLARDEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gaillardement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gaillardement in the French dictionary

The definition of gaillardement in the dictionary is in a decided way, without giving sign of weakness.

La définition de gaillardement dans le dictionnaire est d'une manière décidée, sans donner signe de faiblesse.


Click to see the original definition of «gaillardement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GAILLARDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GAILLARDEMENT

gai
gaïac
gaïacol
gaie
gaiement
gaieté
gail
gaillard
gaillarde
gaillardise
gaille
gaillet
gailleterie
gailletin
gaillette
gaîment
gain
gainage
gaine
gainer

FRENCH WORDS THAT END LIKE GAILLARDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of gaillardement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAILLARDEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gaillardement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gaillardement

ANTONYMS OF «GAILLARDEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «gaillardement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of gaillardement

Translation of «gaillardement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAILLARDEMENT

Find out the translation of gaillardement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gaillardement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gaillardement» in French.

Translator French - Chinese

洋洋得意
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

airosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

jauntily
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मनोरंजन से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

برشاقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

беспечно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alegremente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jauntily
260 millions of speakers

French

gaillardement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dgn gagah
190 millions of speakers

Translator French - German

unbeschwert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

安閑として
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쾌활하게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jauntily
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vui vẻ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jauntily
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आनंदीपणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

neşeyle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

jauntily
65 millions of speakers

Translator French - Polish

beztrosko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

безтурботно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vesel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καμαρωτά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vermakerigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jauntily
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jauntily
5 millions of speakers

Trends of use of gaillardement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAILLARDEMENT»

The term «gaillardement» is regularly used and occupies the 39.722 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gaillardement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gaillardement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gaillardement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAILLARDEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gaillardement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gaillardement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gaillardement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GAILLARDEMENT»

Famous quotes and sentences with the word gaillardement.
1
André Frossard
Les esprits sont, en général, moins affamés que les estomacs, et ils supportent beaucoup plus gaillardement la pénurie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GAILLARDEMENT»

Discover the use of gaillardement in the following bibliographical selection. Books relating to gaillardement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et ...
Iv. Le fils du roi vint en chassant, Que ferons-nous de cet argent? fie suis brune gaillardement, Je suis brune gaillardement, Nous ferons bâtir un couvent Gaillardement, Je suis brune, Gaillarde brune, Je suis brune gaillardement. Il a tué mon ...
Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, Niort, 1863
2
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
Une variante porte entre les couplets u et m : Le fils du roi est bien méchant, Je suis brune gaillardement, D'avoir tué mon canard blanc, Gaillardement , etc. Par son bec répand du froment, Je suis brune gaillardement, C est la méture des ...
Jérôme Bujeaud, 1866
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement , gaiement. Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. Il a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté".
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(froh- h'rh), Joyeusement, gaiement. „Vivre gaillardement." Il se dit aussi pour ( leichtsi^nifr ; v.nregeh), Légèrement, hardiment, témérairement* „U a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. 11 lui □ répliqué gaillardement.*' Ce mol est ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. /I a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté. Il n'est guère d'usage que dans ces phrases familières ...
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie française
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement, gaiement. Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. // a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. Ce mot est familier.
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie Française
Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. Il a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, a. f. Gaieté. Il n'est guère d'usage que dans ces phrases familières ...
8
Dictionnaire de l'Academie françoise
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement, gaiement. Vivrt gaillat dément. II se dit aussi pour Légèrement , hardiment , témérairement. 11 a fait cela gaillardement , un peu gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté. 11 n'a guère d'usage que dans  ...
Académie française, 1765
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GAILLARDEMENT ; adverbe. Hi- lariter. Avec joie , avec gaieté. On y vit gaillardement. Gaillardement , signifie auíîî légé- rementjhardimenr , rémérairement. Cette entreprise se fit un peu gaillardement. Les deux premières syllabes font brèves ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Vivre gaillardement. == i°. Hardiment, témérairement. » Il a fait cela un peu trop gaillardement. GAIN , s. m. [ Ghein. ] Profit , lucre. » Grand ou petit gain. Tirer du gain de . . . Vivre de son gain. » Être âpre au gain : l'amour , le desir , l'avidité du  ...
Jean-François Féraud, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAILLARDEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gaillardement is used in the context of the following news items.
1
Du soleil , du vin , la foule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
«Les Astiaous» animaient gaillardement l'apéro avant que les rangées de tables pourtant nombreuses ne soient prises d'assaut et que les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Marius Borgeaud (1861-1924)
Sa vie antérieure, mouvementée, reste floue : on sait qu'après un apprentissage dans la banque, il se mit à dilapider gaillardement l'héritage ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
3
Urbite et orbite ?
... de celui des anges aux nôtres d'aujourd'hui, le fameux Eros de Freud contre le thanatos où l'on a gaillardement confondu sexe et sexualité, ... «lequotidien.re, Jul 15»
4
Anger Management
Tout commence ici par des retrouvailles avec un ancien compagnon de fête devenu prêtre, une vocation dont Charlie tentera gaillardement de ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Varoufakis : Schäuble veut le Grexit pour “annexer” la France
... doivent faire avancer gaillardement ce qu'on considère comme “la capitulation” de Tsipras, et surtout sur les psychologies de leurs acteurs. «de defensa, Jul 15»
6
Mali : Pauvres de nous… ah, coup de maître du Parena !
Car des cadres véreux, des opérateurs économiques rapaces, veillent gaillardement sur les intérêts de la mafia au pouvoir. Et le Parena avec ... «Mali Actu, Jul 15»
7
Une «crotte arc-en-ciel» pour la Serpentine Gallery de Londres
... et Lucía Cano, cosignent une installation éphémère aux multiples orifices, à pénétrer gaillardement entre amis par ses nombreuses entrées, ... «Libération, Jul 15»
8
Critique de concert Elliott Murphy/Robben Ford
... sa belle relecture d'Aquashow (nommée Aquashow Deconstructed/Mars 2015) il choisi tout d'abord de déstructurer, en trio et gaillardement, ... «ConcertAndCo, Jul 15»
9
Le championnat d'orthographe, un succès toujours au rendez-vous
La petite voiture jaune, pilotée d'une main sûre par Calva, avale gaillardement les virages en épingles à cheveux. Et ils abondent sur cette ... «Zinfos 974, Jun 15»
10
Affaire HABRE : RFI signe-t-elle un partenariat avec les CAE ?
Aussi, prendra-t-il, très souvent, la posture de faire siennes les idées de la maison pour les porter et les défendre gaillardement. Et la belle ... «Ferloo, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gaillardement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gaillardement>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z