Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "gaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAINE IN FRENCH

gaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gaine in the French dictionary

The definition of sheath in the dictionary is protective case and storage, closely matched to the shape of the object it is intended to contain; in particular scabbard of a stab.

La définition de gaine dans le dictionnaire est étui de protection et de rangement, étroitement adapté à la forme de l'objet qu'il est destiné à contenir; en partic. fourreau d'une arme blanche.


Click to see the original definition of «gaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GAINE


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
moraine
moraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GAINE

gail
gaillard
gaillarde
gaillardement
gaillardise
gaille
gaillet
gailleterie
gailletin
gaillette
gaîment
gain
gainage
gainer
gainerie
gainier
gainière
gainsbourough
gaî
gaize

FRENCH WORDS THAT END LIKE GAINE

aubaine
centaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
saine
soudaine
souveraine
toulousaine
urbaine
vilaine
vingtaine

Synonyms and antonyms of gaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gaine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gaine

Translation of «gaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAINE

Find out the translation of gaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gaine» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vaina
570 millions of speakers

Translator French - English

sheath
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

म्यान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غمد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ножны
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bainha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খাপ
260 millions of speakers

French

gaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sarung
190 millions of speakers

Translator French - German

Hülle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シース
130 millions of speakers

Translator French - Korean

칼집
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

klambi ketat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vỏ kiếm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உறை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

म्यान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kılıf
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guaina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pochwa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

піхви
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

teacă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θήκη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mantel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skjede
5 millions of speakers

Trends of use of gaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAINE»

The term «gaine» is quite widely used and occupies the 10.997 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gaine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GAINE»

Discover the use of gaine in the following bibliographical selection. Books relating to gaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les tendons des muscles fléchisseurs superficiel et profond des doigts passent à la face profonde du rétinaculum des mm. fléchisseurs entourés par la gaine synoviale commune des tendons fléchisseurs (bourse ulnaire) (Fig. 6.57/1).
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Biologie cellulaire et moléculaire
La gaine de myéline est une membrane lipoprotéique qui entoure l'axone ou le cylindraxe de la fibre nerveuse. Dans les ... Dans les nerfs centraux, la gaine de myéline est produite par l'activité des cellules oligodendrogliales. La gaine de ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
3
Anesthésie régionale: anesthésie tronculaire et plexique de ...
Pour le pouce, la gaine est commune avec celle du long fléchisseur. Les nerfs collatéraux cheminent de part et d'autre de cette gaine. Ainsi, l'anesthésie intrathécale de la gaine des fléchisseurs intéresse surtout les 2e, 3e et 4e doigts.
Olivier Choquet, Elisabeth Gaertner, Philippe Macaire, 2001
4
Mémoire Pour Messieurs Benoit Gaine, né à la Citadelle ...
nieremainà l'œuvre & voulantconfulter MM. du Comité de Bréda ;M. Gaine fit avec perte de 40 pour cent, le sacrifice d'une lettre de change pour subvenir aux dépenses de voyage à faire à Bréda , à Mons & ailleurs , après que M. Van Hamme ...
Benoît Gaine, C. Laurent Des Londes, Henri van Hamme, 1789
5
Biologie moléculaire de la cellule
La Figure 7-39d illustre la formation et la structure élémentaire d'une gaine de myéline, qui comporte à la fois des composants membranaires et cytosoliques. Une membrane de myéline, comme toutes les biomembranes, est une bicouche de ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
6
Mémoire pour Messieurs Benoit Gaine ... C. Laurent des ...
( ) niere main à l'œuvre ôz ëoulant'consulter MM.~ du Comité de BrédagM. Gaine fit avec perte de 40 pour cent, le saCrifice d'une lettre de change pour subvenir aux dépenses de voyage à faire à Bréda, à Mons ôz ailleurs, après que M. Van ...
7
Précis d'histologie humaine
La gaine épithéliale interne : subdivisée en : — cuticule (interne), — gaine de Huxley, — gaine de Henle (externe), ne dépasse pas le point d'abouchement du canal de la glande sébacée dans la gaine épithéliale externe. — La gaine ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
8
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Repères anatomiques du bloc du nerf ulnaire. D'après V. Starnawski Bloc de la gaine des fléchisseurs Le bloc de la gaine des fléchisseurs paraît particulièrement intéressant pour les gestes courts sur les 2e, 3e et 4e doigts nécessitant ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
la gaine des tendons de l'auriculaire, la plus vaste, qui s'étend de l'insertion du fléchisseur commun profond sur P3, englobant l'ensemble des tendons superficiels et profonds des quatre derniers doigts sur la paume de la main, jusqu'à 6 cm ...
Pierre Carli, 2004
10
Oeuvres chirurgicales complètes
En enlevant le fascia superiicialis, il fiut apporter la plus grande attention ù nepas intéresserla gaine entrait»; dans ce but, ilfaut se guider sur la veine saphenc , séparer le fascia supcrilcialis du fascia lata, d'abord-a la partie interne de la veine ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gaine is used in the context of the following news items.
1
Kylie Jenner toute en transparence et décolleté avec Kendall et …
Kylie Jenner continuait ensuite sa tenue (si on peut appeler ça ainsi) avec une culotte gaine qui se rattachait à une longue jupe transparente. «meltyFashion, Jul 15»
2
5 étapes pour éviter des problèmes électriques | JDM
Vous pouvez savoir si votre maison possède un fil électrique en aluminium en lisant l'écriture sur la gaine du fil. Si vous voyez AL, c'est du fil ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Les «Nintendinites» et «Wiites», les blessures des jeux vidéos, ont …
... caractérisée par une inflammation du tendon et de sa gaine synoviale, voire la rupture du tendon d'Achille. On appelle aussi ces pathologies ... «Slate.fr, Jul 15»
4
Aquagym en mer. Plusieurs spots - Douarnenez - Le Télégramme …
On joue avec en s'initiant au body surf qui gaine bien tout le corps, ou j'accompagne les personnes moins à l'aise à appréhender la peur des ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Kim Kardashian, enceinte de 5 mois mais toujours pas de ventre rond
... les autres : une gaine. Déjà très fan de cet accessoire en temps ordinaire, la jeune femme, depuis le début de sa grossesse, en use et abuse. «Puretrend.com, Jul 15»
6
Agenda sarthois. : Idées de sortie pour ce jeudi 16 juillet
Dans le cadre des Veillées, la compagnie Nina La Gaine présente Tu danses ? Bagatelle#2, à 18 h, au parc du Foyer logement. Rencontre ... «maville.com, Jul 15»
7
L'Huile 5 Sens, le soin universel signé René Furterer
... et apaise, l'huile d'avocat nourrit et régénère, l'huile de ricin adoucit et fortifie tandis que l'huile de jojoba protège et gaine les cheveux. «Voici, Jul 15»
8
Lady Gaga se prend dans le filet !
Lady Gaga n'ayant plus le corps musclé et tonique qu'elle affichait il y a quelques années a en effet dû se glisser dans une gaine Spanx ( la ... «Closer, Jul 15»
9
Comment les mafias détruisent la planète
En avion, ils portent autour du torse une gaine sur laquelle sont fixés de minirécipients, tels des boîtiers pour pellicules photo, où sont rangés ... «L'Express, Jul 15»
10
TUNNEL DU CHAT C'est le plus grand chantier routier de Savoie
La galerie sera ensuite équipée d'une gaine d'extraction des fumées, d'un éclairage de secours, de caméras, d'un câble pour les liaisons ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gaine>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z