Download the app
educalingo
Search

Meaning of "galérien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GALÉRIEN IN FRENCH

galérien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GALÉRIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Galérien is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GALÉRIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «galérien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of galérien in the French dictionary

The definition of galérien in the dictionary is man who rowed on a galley. Bagnard, convict.

La définition de galérien dans le dictionnaire est homme qui ramait sur une galère. Bagnard, forçat.


Click to see the original definition of «galérien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GALÉRIEN


algérien
algérien
anti-aérien
anti-aérien
antiaérien
antiaérien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
cimmérien
cimmérien
hitlérien
hitlérien
jupitérien
jupitérien
libérien
libérien
luciférien
luciférien
luthérien
luthérien
moustérien
moustérien
népérien
népérien
presbytérien
presbytérien
sibérien
sibérien
sphinctérien
sphinctérien
sumérien
sumérien
transsibérien
transsibérien
vénérien
vénérien
wagnérien
wagnérien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GALÉRIEN

galéasse
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène
galénique
galénisme
galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton

FRENCH WORDS THAT END LIKE GALÉRIEN

adlérien
ampérien
antivénérien
celtibérien
cisligérien
ilio-trochantérien
jennérien
képlérien
mesmérien
pelvi-trochantérien
phalanstérien
phylloxérien
pie-mérien
russo-sibérien
stathoudérien
subaérien
trochantérien
vomérien
werthérien
zostérien

Synonyms and antonyms of galérien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GALÉRIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «galérien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of galérien

Translation of «galérien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GALÉRIEN

Find out the translation of galérien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of galérien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galérien» in French.

Translator French - Chinese

囚犯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

convicto
570 millions of speakers

Translator French - English

convict
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मिद्धदोष अपराधी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المحكوم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

каторжник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

presidiário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আসামি
260 millions of speakers

French

galérien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

banduan
190 millions of speakers

Translator French - German

Sträfling
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

犯罪者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

죄수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

narapidana
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người bị kết án
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குற்றவாளியான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hükümlü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

galeotto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skazaniec
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

каторжник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pușcăriaș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατάδικος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gevangene
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fånge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fangen
5 millions of speakers

Trends of use of galérien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALÉRIEN»

The term «galérien» is regularly used and occupies the 30.419 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «galérien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of galérien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «galérien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GALÉRIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «galérien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «galérien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about galérien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GALÉRIEN»

Discover the use of galérien in the following bibliographical selection. Books relating to galérien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
GAL..: La marque du galérien
Marqué à jamais à l’épaule par les lettres d’infamie GAL, il connaîtra l’initiation de la vogue à la rame, les campagnes en mer, les combats navals.
Robert Carini, 2002
2
Journal pour tous: magasin hebdomadaire illustré
I lls montèrent au grenier. r J'en ai eu la chair de poule toute la journée, dit Paubergiste; nous avions du monde, des soldats même, et, s'ils l'eussent entendux... r ' Le Galérien examina Perico, et, d'un air de mépris, il répondit à Paubergiste : c ...
3
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
n'avoir pas embrassé votre état plutôt que de m'ê- tre fait galérien ; car c'est ainsi que j'appelle un pauvre diable de précepteur. » Les. « Je ne tardai guère à me faire aimer du chevalier; et même estimer, tout galérien que j'étais. » In. « Oui ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
160 n'avoir pas embrassé votre état plutôt que de m'ê- tre fait galérien ; car c'est ainsi que j'appelle un pauvre diable de précepteur. »Les. « Je ne tardai guère à me faire aimer du chevalier ; et même estimer, tout galérien que j'étais.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
n'avoir pas embrassé votre état plutôt que de m'é— tre fait galérien; car c'est ainsi que j'appelle un pauvre diable de précepteur. n Les. « Je ne tardai guère à me faire aimer du chevalier; et même estimer, tout galérien que j'étais. : In. « Oui ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Histoire Ecclésiastique, Ancienne Et Moderne, Depuis la ...
«ident(o) , tandis que l'église d'orient livrée Sl£C iy- à la tyrannie de Galérien , gémissoit fous une ^ pÀkt" .plus arFreuse persécution (b). V. Mais la Providence préparoit à l'église des jours plus heureux ; elle fit échouer les Tranquil* projets de ...
Johann Lorenz von Mosheim, Archibald Maclaine, 1776
7
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
(110) Condamné par le maréchal de Montrevel le 10 janvier 1704; galérien de l' Eclatante, libéré en 1716. (111) Galérien de la Réale. (112) Galérien de la Couronne. (113) Condamné « pour être accusé de se vouloir joindre aux mécontents ...
8
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
Bulletin historique et littéraire - Société de l'histoire du protestantisme français
9
Bulletin historique et littéraire
Pierre Muret (51), de Saint-Léger en Gévaudan en 1706. 26977. Jean Broussan ( 52), de Vauvert en Languedoc, en 1702. (35) Galérien de la Fière. (36) Galérien de la Fière, libéré le 24 juillet 1716. (37) Galérien de la Fidèle, libéré en 1717.
10
L'Etat classique: regards sur la pensée politique de la ...
UNE VIE DE GALÉRIEN La galère commençait avant les galères. Les mêmes mots reviennent dans la correspondance administrative pour décrire la mauvaiseté des prisons où croupissent les condamnés : "l'infection et la peste" à Bordeaux, ...
Henry Méchoulan, Joël Cornette, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALÉRIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term galérien is used in the context of the following news items.
1
Khalid Boutaib ou la théorie de l'ascenseur émotionnel
... su rebondir en Corse et va connaître pour la première fois de sa vie les joies de l'élite. Portrait d'un galérien pour qui tout finit bien. «SO FOOT, Jul 15»
2
Les Nuits du Ricateau à Alès : dix spectacles en août
Jean-Marie Frin, que les Alésiens ont pu voir dans le rôle du pasteur-galérien dans la Nuit des Camisards, (mais aussi dans plusieurs rôles au ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Batman Arkham Knight : Des remboursements massifs sur PC
Jeu qui rame comme un galérien, qui plante comme un paysan et qui est plus buggé que la huitième plaie d'Egypte... pas de doute, la version ... «GamAlive.com, Jun 15»
4
Comment l'Aquitaine usine le futur
A l'issue d'un travail de galérien, notamment auprès de l'administration fiscale, le programme est né... mais ce sont les grands groupes, qui ont ... «Objectif Aquitaine, Jun 15»
5
Bigflo et Oli en interview pour la sortie de leur premier album !
... de galérien, et de l'égotrip bourré d'humour, un peu dans la veine d'Orelsan. Vous avez l'impression d'être aux antipodes du style de Gradur, Joke et Kaaris ? «welovemusic.fr, Jun 15»
6
Roland-Garros: Revivez la victoire superbement maîtrisée de …
18h06: Premier jeu de galérien, déjà. Pourtant, Jo menait 40-0. 18h03: On est partis. 18h02: Derrière Noah et Leconte j'imagine, mais ça ... «20minutes.fr, May 15»
7
Le dernier flibustier d'Audresselles
Chaque matin, parfois même à 3 h selon les marées, Jean-Jacques est seul à la barre de son Galérien, sa monture pour affronter les vagues. «La Semaine dans le Boulonnais, May 15»
8
Palme à Audiard, «Dheepan» à jouir
Vincent Lindon, dans son rôle de galérien de Pôle Emploi chez Stéphane Brizé, emporte à lui seul les lauriers (prix d'interprétation masculine) ... «Libération, May 15»
9
Robert : "L'ITF fait ce qu'elle peut"
"Ça veut dire que l'on me considère comme un galérien. Si moi je suis un galérien dans le tennis, alors moi je ne sais pas ce que font les ... «We Love Tennis !, May 15»
10
SNCM : la CMN ne veut pas s'embarquer à la légère
Pas question d'être le galérien de service. Vous ne dites pas non à la proposition de l'Europe, qui vous place dans une position inconfortable, ... «Corse-Matin, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Galérien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/galerien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z