Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gangué" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GANGUÉ IN FRENCH

gangué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GANGUÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gangué is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GANGUÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gangué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gangué in the French dictionary

The definition of gangue in the dictionary is external part of a metalliferous vein, of a nature different from that of the deposit it encloses; in particular earthy or stony envelope of a native metal or gem. Matter, any compound enclosing, enveloping a body, an object. Another definition of gangue is amorphous substance enveloping an anatomical element. What encloses, conceals an idea, a feeling, a talent.

La définition de gangué dans le dictionnaire est partie externe d'un filon métallifère, d'une nature différente de celle du gisement qu'elle enferme; en partic. enveloppe terreuse ou pierreuse d'un métal natif ou d'une gemme. Matière, composé quelconque enfermant, enveloppant un corps, un objet. Une autre définition de gangué est substance amorphe enveloppant un élément anatomique. Ce qui enferme, dissimule une idée, un sentiment, un talent.


Click to see the original definition of «gangué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GANGUÉ


distingué
distingué
débringué
débringué
déglingué
déglingué
langué
langué
meringué
meringué
palsangué
palsangué

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GANGUÉ

gang
ganga
gangétique
ganglio-pulmonaire
ganglion
ganglionnaire
ganglionné
ganglioplégique
gangrené
gangrène
gangrénement
gangrener
gangreneux
gangréneux
gangster
gangstérisme
gangue
ganoïde
ganse
gan

FRENCH WORDS THAT END LIKE GANGUÉ

ahogué
aigué
analogué
bagué
catalogué
conjugué
dialogué
drogué
délégué
fatigué
fugué
gué
intrigué
irrigué
monologué
morgué
rogué
subdélégué
sulfoconjugué
vergué

Synonyms and antonyms of gangué in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gangué» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GANGUÉ

Find out the translation of gangué to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gangué from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gangué» in French.

Translator French - Chinese

脉石
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ganga
570 millions of speakers

Translator French - English

Gangué
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आधात्री
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الغث
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рудная порода
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ganga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Gangué
260 millions of speakers

French

gangué
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gangue
190 millions of speakers

Translator French - German

Gangart
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

脈石
130 millions of speakers

Translator French - Korean

맥석
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Gangué
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gangue
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கழிமம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Gangué
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gang
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ganga
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skały płonnej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рудна порода
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gangă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στείρων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gang gegee
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gångart
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Gang
5 millions of speakers

Trends of use of gangué

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GANGUÉ»

The term «gangué» is normally little used and occupies the 48.828 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gangué» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gangué
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gangué».

Examples of use in the French literature, quotes and news about gangué

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GANGUÉ»

Discover the use of gangué in the following bibliographical selection. Books relating to gangué and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la bande dessinée d'Afrique francophone
u gAngué, karIM. sénégal. Dessinateur. Graphiste de profession, spécialiste des logos, décorateur d'avion, peintre et infographiste, Karim Gangué est diplômé de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar. Il commence sa carrière comme ...
Christophe Cassiau-Haurie, 2013
2
Trente ans de violence politique en Guinée: 1954-1984
Il est, avec El hadj Gangué Mamadou, celui qui m'a remis, en novembre 1961, le rapport du Syndicat des Enseignants qui allait les conduire devant la haute cour de justice et le camp de Camayenne qui deviendra le sinistre camp Boiro.
Thierno Bah, 2009
3
Bulletin de la Société géologique de France
Le mica et lé feldspath sb'nt des accidehS ibcaùx , et lorsqu'il* Sont présens, le quarz perd son aspect cortipacte pour prendre 'une texture grenue ou fibreuse, ce qui fait qu'on distingue dif- n'cilenien't lâ gangué de la roche enveloppante.
Société géologique de France, 1835
4
Les Missions Catholiques
AAAAAAA , riche arabe de Gangué. Aly nous les présenta. comme des hommes de confiance, dont nous pouvions être sûrs comme de lui-même. Les autres étaient des Ouniamouézis des divers villages qui entourent Tabora. Forcés de nous ...
5
Le Takrur: des origines à la conquète par le Mali (VIe ...
L'information nous a été confirmée par B. Gangué à Podor170. "Jaa est un titre local, des Jaa, : j'en ai rencontrés au niveau des départements de Bakel et Podor . Le premier Jaa était le Jaa Ogo... J'ai trouvé des traductions fantaisistes : "Jaa ...
Abdourhamane Bãa, 2002
6
Théorie des gites métallifères
... et surtout en petits nodules arrondis, très purs et très compactes, qui se détachent très bien de la gangué serpentineuse. Les travaux, qui consistent principalementen descenderies pratiquées nsuivant l'inclinaison du filon, ont fait découvrir ...
Amédée Burat, 1845
7
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
1 t'Gangué. . . . . . 1 9975i' Deuxième analyse. La même substance a été traitée par l'acide nitrique aidé de la chaleur. V Premier résidu. 25'335 réduit à 13"86 par la. calcination. L'acide nitro-muriatique n'a laissé "de ce dernier que 05'323 ...
8
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... que quelques uns alleguassent pour le sauver qu'il n'estoit des complices de la mort du president Brisson (I) : ausquels le duc de Maienne fist response qu'ils se contentassent qu'il l'avoit aussi bien ou mieux gangué que pas un des autres,  ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1825
9
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
La:gangué filoit du Sud; mais son Mi;;"ä'ÿ filon étoit détourné par descouches horizodtales de miné» l'0ubm rais cuivreux qui le coupoient ,v et tronqué vers le vallon situé à l'ouest. Le chevet de la gangue 'étoit formé par la montagne de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
10
Voyage aux sources du Nil, en Nubie et en Abyssinie, pendant ...
IL y a encore plusieurs autres petites provinces qui tantôt sont réunies aux gouvernemens voisins , &r tantôt en sont séparées, comme par exemple, celle de Guesgué àl'orient du Kuara; le Waldubba , entre les rivieres de Gangué 8c d' Angrab; ...
James Bruce, Jean Henri Castéra, 1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GANGUÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gangué is used in the context of the following news items.
1
L'intouchable : La face cachée de Youssou Ndour
... le duo Pape et Cheikh, Ami Collé ou encore Ousmane Gangué. Mais comme bon nombre de ses confrères, Youssou Ndour est confronté au ... «S'informer en temps réel, May 15»
2
Dernier clap : Festival international du film...
C'est l'idée que se fait Basile Ebelle Gangué, Fondateur et Directeur du festival depuis 12 ans, du panafricanisme. Une façon selon lui de ... «Congopage, May 15»
3
Images – l'ambiance devant le « Dock Pullman »
Les artistes comme Ousmane Gangué, Aliou Mbaye Nder, l'animateur Dj Boubs, les grands communicateurs traditionnels, Mamadou Mbaye ... «S'informer en temps réel, Apr 15»
4
OUSMANE GANGUÉ, ARTISTE CHANTEUR: "CE QUE JE DOIS À …
Sénégalo-mauritanien, Ousmane Gangué est un chanteur qui essaie tant bien que mal de tisser sa toile. Après la sortie de son premier album ... «SenXibaar, Apr 15»
5
Dessinateurs de presse - « La caricature n'exclut pas la …
Mais, c'est souvent la scène, la situation que certains ne supportent pas, pas leurs traits proprement dits », souligne Karim Gangué. Ce dernier ... «Le Soleil, Jan 15»
6
Podor : Les partisans de Racine Sy donnent un ultimatum au préfet …
... a déclaré le porte-parole des manifestants, Seydi Gangué. Du côté de Me Aïssata Tall Sall, on n'a pas tardé à qualifier Mamadou Racine Sy ... «S'informer en temps réel, Sep 14»
7
Cuvette : la 5e édition de la Coupe Jean Jacques Bouya s'est …
... de la cérémonie d'ouverture qui a aussi connu la présence de Gaspard Gangué et Gabrielle Obambi, respectivement sous-préfet et maire de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, May 14»
8
Le chanteur Ousmane Gangué amoureux de Amina Poté
Une déclaration d'amour en direct sur un plateau de télévision cela n'arrive pas tous les jours mais Ousmane Gangué l'a réalisé. Invité de ... «S'informer en temps réel, Apr 14»
9
Affaire Titi et Prince Arts : Monopole, désorganisation, amateurisme …
... avait monté une bande d'artistes sous l'appellation Jololi Hits Band avec des artistes comme Pape Diouf, Ousmane Gangué, Mbaye Ndiaye, ... «Pressafrik, Mar 14»
10
Podor : Baaba Maal annonce la création d'un complexe culturel
Une autre soirée très agréable à vivre a été donnée samedi dernier par Ablaye Keïta (Guinée), Ousmane Gangué (Mauritanie), tandis que les ... «SeneNews.com - Vivons l'actualité auttrement, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gangué [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gangue-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z