Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garde-meuble" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARDE-MEUBLE IN FRENCH

garde-meuble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARDE-MEUBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garde-Meuble is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARDE-MEUBLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «garde-meuble» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Furniture storage

Garde-meuble

A furniture storage is a place where furniture is stored. It may designate the administration or building where the royal or national furniture is stored. In France there existed the Garde-Meuble de la Couronne, a royal administration created under Henri IV, which was replaced at the Revolution by the Mobilier National. The Hotel du Garde-Meuble was the name of the official building housing this administration and serving as a warehouse for the furniture. In 1772, a specially constructed building was built, the present Marine Hotel, Place de la Concorde in Paris. Un garde-meuble est un endroit où sont entreposés des meubles. Il peut désigner l'administration ou le bâtiment où est entreposé le mobilier royal ou national. En France existait ainsi le Garde-Meuble de la Couronne, administration royale créé sous Henri IV qui sera remplacé à la Révolution par le Mobilier national. L'hôtel du Garde-Meuble était le nom du bâtiment officiel abritant cette administration et servant d'entrepôt du mobilier. En 1772, sera achevé un bâtiment spécialement construit, l'actuel hôtel de la Marine, place de la Concorde à Paris.

Definition of garde-meuble in the French dictionary

The definition of furniture storage in the dictionary is room, building that houses the furniture of the state or that of individuals.

La définition de garde-meuble dans le dictionnaire est pièce, bâtiment qui abrite le mobilier de l'état ou celui des particuliers.

Click to see the original definition of «garde-meuble» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GARDE-MEUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GARDE-MEUBLE

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

FRENCH WORDS THAT END LIKE GARDE-MEUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Synonyms and antonyms of garde-meuble in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARDE-MEUBLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «garde-meuble» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of garde-meuble

Translation of «garde-meuble» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARDE-MEUBLE

Find out the translation of garde-meuble to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of garde-meuble from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garde-meuble» in French.

Translator French - Chinese

家具仓库
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

almacén de muebles
570 millions of speakers

Translator French - English

furniture storage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फर्नीचर गोदाम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مستودع الأثاث
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мебель со склада
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

depósito de móveis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আসবাবপত্র গুদাম
260 millions of speakers

French

garde-meuble
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perabot gudang
190 millions of speakers

Translator French - German

Möbellager
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

家具倉庫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가구 창고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mining Furnitur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kho đồ nội thất
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மரச்சாமான்களை கிடங்கில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फर्निचर कोठार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mobilya depo
70 millions of speakers

Translator French - Italian

magazzino di mobili
65 millions of speakers

Translator French - Polish

meble magazyn
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

меблі зі складу
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

depozit de mobila
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποθήκη επίπλων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meubels pakhuis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

möbellager
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

møbler lager
5 millions of speakers

Trends of use of garde-meuble

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARDE-MEUBLE»

The term «garde-meuble» is regularly used and occupies the 25.778 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garde-meuble» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garde-meuble
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «garde-meuble».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARDE-MEUBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garde-meuble» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garde-meuble» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about garde-meuble

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GARDE-MEUBLE»

Discover the use of garde-meuble in the following bibliographical selection. Books relating to garde-meuble and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Garde-Meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au ...
Le Garde-Meuble de la Couronne était l'administration chargée de la gestion du mobilier et des objets d'art destinés à l'ornement des appartements royaux.
Stéphane Castelluccio, 2004
2
Histoire Parlementaire de la Révolution française, ou ...
Quand Barrington apprit à Botanv-Bay le vol dij garde-meuble, il dut s'écrier qu'il était vaincu par le vertueux ministre de la République. Quoique j'aie entendu dire à Brissot, dans le comité de défense générale, que Roland mangeait aussi le ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, 1836
3
Almanach de Versailles, année 1789: contenant la description ...
a : 10 Garde-Meuble de la Couronné. 11 ví. Sulleau , Vérisitateur. ' A. Voilier , Garde-Meuble de V Hltel , â Paris. á. Vienne, Garde-Meuble de VH&trl , à Ver sailles. Contierges Garde-Meubles & Garde-Meubles particuliers des Maisens ...
‎1788
4
les fetes royales sous la restauration
de mobilier ordinaire et de mobilier extraordinaire. Quand pour une fête, on aurait besoin d'objets du Garde-Meuble, on les prendrait, puis on les réintégrerait à la direction et quand ces objets seraient à renouveler, ce serait la direction qui les ...
5
Les Archives de la France ou Histoire des Archives de ...
Secours à d'anciens employés. Comptabilité; états de dépense. Papiers relatifs au Garde-Meuble deCompiègne,de Bellevue, etc. Ornements de l'église du château à Saint-Germain ; de l'abbaye de Saint-Denis, an II. Meubles reçus de Marly.
Henri-Léonard Bordier, 1855
6
Les archives de la France
Papiers relatifs au Garde-Meuble de Compiègne, de Belle vue, etc. Ornements de l'église du château à Saint-Germain ; de l'abbaye de Saint-Denis, an IL Meubles reçus de Marly. Vente d'un yacht de la reine, 1793. Restitutions faites soit aux ...
Henri Léonard Bordier, 1855
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Garde-meuble. La dépense du garde- meuble est à la charge de la liste civile. D. 26 mai 1791, art. 5. — Inventaire des diamans de la couronne, tableaux et objets d'arts. Lieux où ces objets seront placés. Art. 6. — Inventaire des effets du ...
Barrot, 1840
8
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Les pierres gravées et autres pièces antiques sont remises au cabinet des médailles, ibid. — Les commissaires nommés pour procéder à l'inventaire du garde - meuble, doivent le suivre sans interruption, et sont chargés défaire leur rapport le ...
France, Louis Rondonneau, 1816
9
Bulletin des lois
Les commissaires nommés pour procéder à l'inventaire du garde - meuble, doivent le suivre sans interruption, et sont chargés défaire leur rapport le 8 août, 1 8 juin 1791. — Rapport à faire sur son administration, 5=12 sept. 1 79 1 . — Récole- ...
France, 1816
10
Table générale analytique et raisonnée
La dépense du garde- meuble est à la charge de la liste civile. D. 26 mal 1791, art. 3. — Inventaire des diamans de la couronne, tableaux et objets d'arts. Lieux où ces objets seront placés. Art. 8. — Inventaire des effets du garde-meuble.
France, J. H. Bénard, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARDE-MEUBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garde-meuble is used in the context of the following news items.
1
Où stocker ses affaires entre deux déménagements ?
Homebox, Stockerseul, Shurgard… les enseignes de self stockage ont dépoussiéré le marché du garde-meuble. Désormais, pour entreposer ... «Jactiv, Jul 15»
2
Storage Wars : enchères surprises - Ferré et Piégé - Dimanche 19 …
Barry remporte un garde-meuble tellement plein d'objets qu'il n'arrive même pas à l'ouvrir. La journée sera t-elle gagnante pour lui ? Darrell ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
Ils sont face à un écran d'objets (le garde-meuble est ouvert sans pouvoir être visité) et doivent en évaluer leur capacité à être bien revendus. «L'Obs, Jul 15»
4
AccueilInfoInfo DraguignanPratique : Où stocker ses affaires avant …
Homebox, Stockerseul, Shurgard… les enseignes de self stockage ont dépoussiéré le marché du garde-meuble. Désormais, pour entreposer ... «maville.com, Jul 15»
5
Storage Wars : enchères surprises
Barry vient avec une chaise qu'il a trouvée dans un garde-meuble à Montebello et qu'il a un peu arrangée. Va-t-il rester bien sagement assis ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé
Le self stockage, vous connaissez ? Inspiré du bon vieux garde-meuble, ce service propose des box accessibles 24 heures sur 24, en toute ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Retour au donateur
... Cano du Canada (1), et dont il a fait donation à la commune de Néré, ont été rangés dans des cartons et stockés chez un garde-meuble. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Le collège Brizeux fait ses cartons
Par exemple, le mobilier de restauration sera stocké en garde-meuble, le reste réaffecté par le Conseil général ou bien jeté. Une fois vidé, le ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Une caverne d'Ali Baba
Les perquisitions effectuées dans leur garde-meuble à Bagnolet (Seine-Saint-Denis) ont entraîné la découverte d'un « impressionnant stock ... «Le Parisien, Jul 15»
10
DIAPORAMA - La Marine nationale quitte la rue Royale pour Balard
Il fut construit entre 1757 et 1774 pour abriter le Garde-Meuble de la Couronne, c'est-à-dire l'administration chargée de la gestion du mobilier ... «Le Marin, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garde-Meuble [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/garde-meuble>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z