Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gâte-sauce" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂTE-SAUCE IN FRENCH

gâte-sauce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÂTE-SAUCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gâte-Sauce is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÂTE-SAUCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gâte-sauce» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gâte-sauce in the French dictionary

The definition of pudding in the dictionary is bad cook. Marmiton. The one who hurts his job.

La définition de gâte-sauce dans le dictionnaire est mauvais cuisinier. Marmiton. Celui qui fait mal son métier.


Click to see the original definition of «gâte-sauce» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÂTE-SAUCE


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÂTE-SAUCE

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÂTE-SAUCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Synonyms and antonyms of gâte-sauce in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÂTE-SAUCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gâte-sauce» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gâte-sauce

Translation of «gâte-sauce» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂTE-SAUCE

Find out the translation of gâte-sauce to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gâte-sauce from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâte-sauce» in French.

Translator French - Chinese

帮着打扫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

marmitones
570 millions of speakers

Translator French - English

scullions
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

scullions
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

scullions
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ajudantes de cozinha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

scullions
260 millions of speakers

French

gâte-sauce
220 millions of speakers

Translator French - Malay

scullions
190 millions of speakers

Translator French - German

scullions
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

scullions
130 millions of speakers

Translator French - Korean

scullions
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scullions
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

scullions
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

scullions
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

scullions
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

scullions
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sguatteri
65 millions of speakers

Translator French - Polish

scullions
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

scullions
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scullions
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

scullions
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

scullions
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

scullions
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

scullions
5 millions of speakers

Trends of use of gâte-sauce

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂTE-SAUCE»

The term «gâte-sauce» is used very little and occupies the 66.049 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gâte-sauce» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gâte-sauce
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gâte-sauce».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÂTE-SAUCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gâte-sauce» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gâte-sauce» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gâte-sauce

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÂTE-SAUCE»

Discover the use of gâte-sauce in the following bibliographical selection. Books relating to gâte-sauce and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des gâte-papier Ï un gâte-papier, des gâte-paOiéfSfi '%Î' ___, . T ,ÿ , , ,ÿ . un gâte-sauce, des gâte-sauce l un gâte-sauce, des gâte-sauces Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un réveille-matin, des réveille-matin un réveille-matin,.
Dominique Dupriez, 2009
2
Théatre burlesque: choix de tragédie et comédies facétieuses
SCENE XX. LES MÊMES, L'ÉCHAUDÉ, BRIOCHETTE , LE BAULL, SALIGOT. l' échaudê. Qu'as-tu donc à crier? GATE-SAUCE. Le diable, vous dit-on. L' ÉCHAUDÉ. As-tu perdu l'esprit , dis-moi donc, imbécile ? GATE-SAUCE. Si vous voulez ...
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Gâte-bois invariable » Gâte-maison/gâte- maison ou gâte-maisons «Gâte- métier invariable «Gâte-papier ou gâte- papiers/gâte-papier ou gâte-papiers « Gâte-sauce ou gâte- sauces/gâte-sauce ou gâte-sauces «Génito-crural/génito- cruraux ...
Patrick Burgel, 2005
4
François Gross en liberté: 20 ans de journalisme sur les ...
Gâte-sauce Serait-ce passer pour un gâte-sauce que de dire, une fois, la pâleur, la platitude et le conformisme béant des discours du ... il semble que, pour un certain nombre d'orateurs de circonstance, cela 52 Gâte-sauce, 1er août 1972.
François Gross, Christophe Büchi, Eric Burnand, 1997
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
GASTRONOM E gastronome gastronome gâte-papier gâte-papier gâte-sauce gâte-sauce gâteur gâteuse 1 gâteux gâteuse 2 gaucher gauchère gauchisant gauchisante gauchiste gauchiste gaucho 1 gaucho 2 gaucho gaufreur gaufreuse  ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Variétés bibliographiques
THÉÂTRE DES MARIONNETTES. LE PATÉ D'OIE. Le théâtre représente une place ; à droite des spectateurs se trouve la boutique d'un pâtissier. PERSONNAGES : Gobenville, mendiant. Fouillopot, chiffonnier. Gate-Sauce, pâtissier.
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il employait. « Je ne puis ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
11. — gâta pyèji Vd 23 (Flendr.). || S. m. Trouble-fête. — Litt. gâte-plaisir. 12. — gèt pria J 50 (Bois). || S. m. Gàte-métier, celui qui travaille à n'importe quel prix; synon. comp. 7, 1°. Litt. gâte-prix. 13. —GÂTE-SAUCE Q gâte G 10, 21, gat 17, Dur.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d'un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÂTE-SAUCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gâte-sauce is used in the context of the following news items.
1
Jean-Yves Cozan. Le Breizhilien
Bien au contraire, il eut même tendance à jouer le gâte-sauce, comme en cette année 1998 où il se maintient au second tour des élections ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Dadis Camara, la tournée du Premier ministre et la nouvelle hausse …
... compte revenir au bercail avec tambour et trompette, espérant jouer au trouble-fête et gâte-sauce dans une cuisine politique assez malsaine, ... «StarAfrica.com, Jun 15»
3
L'étrange cuisine des primaires
... dont rien ne garantit qu'elle sera indemne des gâte-sauce habituels de l'UMP. Il prévient : « Si le match, c'est les primaires des Républicains ... «Les Échos, Jun 15»
4
Yannick Alleno : l'apprenti saucier
Et, s'il n'est pas question de retour au passé dans la démarche du chef, sinon pour s'inspirer des principes ayant permis aux gâte-sauce ... «Marianne, May 15»
5
Quand la cuisine était une fête
A l'inverse de l'actuelle cohorte de gâte-sauce surétoilés au Michelin, beaux gosses bien léchés en attente du prix Nobel de cuisine, cette ... «Marianne, Mar 15»
6
Un esprit sain dans un porcin
... sur le quidam qui l'a fabriqué et juger ainsi s'il s'agit d'un orfèvre de la chose porcine, ou au contraire un gâte-sauce massacreur de gorets. «Libération, Feb 15»
7
Quand Lille rêvait d'Olympe
... comme membre du CIO, affirme que “les chances de Lille sont quasi nulles d'obtenir l'investiture internationale” cela fait un peu gâte-sauce. «DailyNord, Feb 15»
8
En croûte, mauvaise troupe !
Tout le monde s'y frotte avec plus ou moins de bonheur : boucher, charcutier, boulanger, cuisinier, pâtissier, cordon-bleu et gâte-sauce, ils ont ... «Libération, Dec 14»
9
Sailly-sur-la-Lys : ils ont planché sur une dictée de Bernard Pivot
Kumquat », « gâte-sauce » et autre « maître-queu » ont fait soupirer quelques candidats… Dans la « classe » Jean-Claude Bossut, habitué de ... «La Voix du Nord, Nov 14»
10
Label fait maison : pourquoi il divise les restaurateurs?
Ajoutez en ce moment les " saisonniers", les étudiants gâte-sauce de l'été... Deux bonnes adresses de pâtisseries en Côte d'Emeraude, où l'on ... «Le Figaro, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gâte-Sauce [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gate-sauce>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z