Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gâteau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂTEAU IN FRENCH

gâteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÂTEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gâteau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÂTEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gâteau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gâteau

Cake

Gâteau

A cake is a pastry made by a basic paste used alone or with cream, fruit, it is generally made of flour, butter, sugar and eggs and is eaten frequently at the end of the meal, dessert, and tasting. In French-speaking Switzerland, a cake is also called a "pie". In French-speaking Switzerland also, the term "cake" usually refers to all forms of tarts, whether sweet or savory, and the above definition appears as typically French. In order to preserve the integrity and the permanence of the recipes, the Collective of Biscuits and Cakes of France has formalized codes of practice for the profession. Un gâteau est une pâtisserie réalisée par une pâte de base employée seule ou agrémentée de crème, de fruits, il est généralement constitué de farine, de beurre, de sucre et d’œufs et se mange fréquemment à la fin du repas, au dessert, et au goûter. En Suisse romande, un gâteau est aussi appelé une « tourte ». En Suisse romande également, le terme « gâteau » désigne usuellement toutes les formes de tartes, qu'elles soient sucrées ou salées, et la définition ci-dessus y apparaît comme typiquement française. Afin de préserver l'intégrité et la pérennité des recettes, la Collective des Biscuits et Gâteaux de France a formalisé des codes d'usages à destination de la profession.

Definition of gâteau in the French dictionary

The first definition of cake in the dictionary is preparation of baked sweet pastry, usually in a mold, and intended to be eaten fresh after being possibly garnished with a cream, icing, etc. Another definition of cake is wax radius built by bees to deposit their honey and brood. Cake is also a block of wax or earth that is filled inside a mold to take the imprint.

La première définition de gâteau dans le dictionnaire est préparation de pâte sucrée cuite au four, généralement dans un moule, et destinée à être consommée fraîche après avoir été éventuellement garnie d'une crème, d'un glaçage, etc. Une autre définition de gâteau est rayon de cire construit par les abeilles pour y déposer leur miel et leur couvain. Gâteau est aussi bloc de cire ou de terre dont on remplit l'intérieur d'un moule pour en prendre l'empreinte.

Click to see the original definition of «gâteau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÂTEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
linteau
linteau
louveteau
louveteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau
écriteau
écriteau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÂTEAU

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÂTEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
listeau
liteau
loqueteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
tréteau
teau
éléphanteau

Synonyms and antonyms of gâteau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÂTEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gâteau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gâteau

Translation of «gâteau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂTEAU

Find out the translation of gâteau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gâteau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâteau» in French.

Translator French - Chinese

蛋糕
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tarta
570 millions of speakers

Translator French - English

cake
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

केक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كعكة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

торт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bolo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পিষ্টক
260 millions of speakers

French

gâteau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kek
190 millions of speakers

Translator French - German

Kuchen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ケーキ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

케이크
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bánh ngọt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கேக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

केक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

torta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

placek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

торт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tort
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κέικ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kaka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kake
5 millions of speakers

Trends of use of gâteau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂTEAU»

The term «gâteau» is very widely used and occupies the 7.096 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gâteau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gâteau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gâteau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÂTEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gâteau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gâteau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gâteau

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «GÂTEAU»

Famous quotes and sentences with the word gâteau.
1
Fred Allen
L'héritage est un gâteau que vous recevez lorsque vous n'avez plus de dents pour le manger.
2
Bob Hope
Vous commencez à vous rendre compte que vous vieillissez quand les bougies coûtent plus cher que le gâteau.
3
Alfred Hitchcock
Un film n’est pas une tranche de vie, c’est une tranche de gâteau.
4
Luc Fayard
Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.
5
Patrick Cauvin
L'amour c'est un dessert : après que le gâteau est mangé, il reste toujours des miettes dans l'assiette.
6
Vincent Roca
La paix, c’est ce qui reste quand on s’est partagé le gâteau.
7
Danielle Steel
Une mauvaise critique, c'est comme fabriquer un gâteau avec les meilleurs ingrédients et voir quelqu'un s'asseoir dessus.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÂTEAU»

Discover the use of gâteau in the following bibliographical selection. Books relating to gâteau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Junie B. Jones et le gâteau hyper dégueu
C'est la fête à l'école et Junie participe à tous les jeux en vue de gagner un prix. Lorsqu'elle finit par en remporter un, elle constate qu'il s'agit d'un gâteau un peu particulier.
Barbara Park, Nathalie Zimmerman, 2005
2
Quelques cerises sur mon gâteau: Souvenirs
Et s'il fallait tout recommencer ?
Alice Dona, 2011
3
Les Rugbymen - tome 9 - Si on gagne, c'est le gâteau sur la ...
A quelques jours du premier match de la saison, un gros problème se pose à nos Rugbymen : Sossatoulépla, le meilleur joueur de l'équipe adverse, n'est toujours pas là.
Béka, 2012
4
Oh mon gâteau !
Qui veut du gâteau ?
Florent MARGAILLAN, 2013
5
Grabouillon -: Le gâteau surprise de Grabouillon
Grabouillon n'en fait qu'une bouchée ! Pétunia n'est pas contente, le gâteau, c'était pour le goûter avec Basile ! Oups ! Pas de problème, Grabouillon, a un plan : et s'il refaisait lui-même un gâteau ?
Fanny JOLY, 2012
6
Le Gâcheur de Gâteau
Un fantme trop gourmand gche la vente de gteaux!
Sonia Sander, France Gladu, 2011
7
Le gâteau au foufou: Ou les tribulations d'une ...
C'est le journal d'une vie de femme du vingt et unième siècle, une confession réaliste d'une femme bien de son époque.
Jeanne-Louise Djanga, 2011
8
Les Aventures de Gâteau le chat et de Pitou le chien -
Pitou, lui, prit son élan, sauta et vint s'écraser contre le portillon ; il était bien trop lourd pour s'élever aussi haut que Gâteau. Les enfants crièrent après Gâteau pour qu'il revienne, ils sortirent sur le trottoir en laissant le portail ouvert, Pitou les  ...
Gilles Roux
9
Le gâteau ensorcelé
Mina, stupéfaite, regarde sa baguette magique... Catastrophe, ce qu'elle tient à la main, c'est la cuillère en bois ! Pas étonnant que la magie fonctionne si mal. Et le gâteau qui continue de gigoter ! Mina ouvre le four et chuchote : « Sors vite de ...
Béatrice Egémar, 2011
10
Le gâteau à deux fèves: Divertissement en un acte et en ...
2o LE GATEAU A DEUX FEVES,' GRÉGOIRE. l Bailli du canton , E i De ce gâteau qu'on vous avance, Par dimenfion , Calculez la divifion. LE CHOEUR. Répondez â notre inltance s Point de réfiflance, N1 de mauvaife ralfon. L E B A l L L I.
Pierre-Yves Barré, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÂTEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gâteau is used in the context of the following news items.
1
Tinkov veut défier ASO pour avoir sa part de gâteau
"Je ne veux pas seulement les forcer à nous donner une part du gâteau mais aussi travailler pour augmenter sa taille. L'argent des télés, des ... «Yahoo Sport, Jul 15»
2
17e Fête du gâteau à la broche
Dimanche 19 juillet, à Arreau, on fêtera la 17e édition de la Fête du gâteau à la broche. À Arreau, spécialement le gâteau à la broche, remporte ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten
Quant à la recette du jour, il s'agit d'un gâteau à l'amande et citrons confits. Un dessert facile à préparer et qui fait appel à peu d'ingrédients si ... «meltyFood, Jul 15»
4
Gâteau au chocolat au cœur blanc
Au bout de 10 min, vous pourrez étaler les Kinder sur toute la surface du gâteau, et montez celui-ci sur le deuxième gâteau avec la ganache au chocolat blanc. «Marmiton.org, Jul 15»
5
TOGO : Opérateurs de téléphonie mobile au Togo: le partage du …
... deux opérateurs de téléphonie mobile et un opérateur de téléphonie fixe se partagent le gâteau avec l'arrivée d'un autre opérateur en vue. «Togosite.com, Jul 15»
6
Le thé avant le gâteau pour les Bleus
Le thé avant le gâteau pour les Bleus. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Vendredi 17 juillet 2015 LONDRES. Dépeuplée de top 10, la Coupe Davis a ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
arée d'une jolie robe blanche, d'une ceinture ébène et tachetée de grains de beauté rouge et vert, la bûchette de Fabrice Baumann a fière ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
JJ Barea et Wesley Matthews se partagent le gâteau de DeAndre : c …
Les Mavericks ont décidé de faire profiter J.J. Barea et Wesley Matthews d'une partie du gâteau finalement laissé intact par l'intérieur. «TrashTalk, Jul 15»
9
Nucléaire iranien. La Turquie attend sa part du gâteau
Ankara est satisfait de l'accord passé sur le programme nucléaire iranien. Pour des raisons de sécurité, certes, mais surtout pour les retombées ... «Courrier International, Jul 15»
10
Contrats juteux : Jordan Crawford veut sa part du gâteau
Je veux ma part du gâteau. C'est une industrie de plusieurs milliards de dollars. Ce peu d'argent qu'ils balancent, ce n'est rien pour eux. «Basket Infos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gâteau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gateau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z