Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gâteusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂTEUSEMENT IN FRENCH

gâteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÂTEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gâteusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GÂTEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gâteusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gâteusement in the French dictionary

The definition of genteously in the dictionary is that it has incontinence of urine or faeces and, as a result, spoils its sheets and clothes. Of which various physical or more often intellectual functions are almost extinct, which falls back into childhood, which is drooling, which eats badly. Stupid as an old fool is. Victim of a passion to the point of losing all measure and being stupid.

La définition de gâteusement dans le dictionnaire est qui est atteint d'incontinence d'urine ou des matières fécales et, par suite, gâte ses draps et ses vêtements. Dont diverses fonctions physiques ou plus souvent intellectuelles sont presque éteintes, qui retombe en enfance, qui radote, qui mange malproprement. Stupide comme l'est un vieillard imbécile. Victime d'une passion au point d'en perdre toute mesure et d'en être stupide.


Click to see the original definition of «gâteusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÂTEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÂTEUSEMENT

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteux

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÂTEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of gâteusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gâteusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂTEUSEMENT

Find out the translation of gâteusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gâteusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâteusement» in French.

Translator French - Chinese

gâteusement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gâteusement
570 millions of speakers

Translator French - English

gâteusement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gâteusement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gâteusement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gâteusement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gâteusement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gâteusement
260 millions of speakers

French

gâteusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gâteusement
190 millions of speakers

Translator French - German

gâteusement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gâteusement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gâteusement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gâteusement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gâteusement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gâteusement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gâteusement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gâteusement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gâteusement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gâteusement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gâteusement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gâteusement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gâteusement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gâteusement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gâteusement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gâteusement
5 millions of speakers

Trends of use of gâteusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂTEUSEMENT»

The term «gâteusement» is barely ever used and occupies the 83.349 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gâteusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gâteusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gâteusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÂTEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gâteusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gâteusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gâteusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÂTEUSEMENT»

Discover the use of gâteusement in the following bibliographical selection. Books relating to gâteusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Albert Cohen mythobiographe: une démarche de création
Tout en mâchant, je regardais gâteusement les devantures, enviant les mannequins de cire des Nouvelles Galeries, si contents de vivre, ces mannequins, tous en bonne santé, [...] tous aimant leur prochain, et soudain j'eus peur d'eux, peur ...
Evelyne Lewy-Bertaut, 2001
2
Rimbaud et Marx : une rencontre surréaliste
Révoltés contre les «institutions, les politiciens, le patriotisme, les anciens combattants et la Bêtise >>, il s'agit d'empêcher, de condamner le « « Tout est rétabli l » [qui] se profère gâteusement sur les ruines». Ils sont jeunes, ils sont peu ...
Frédéric Thomas, 2007
3
Poèmes brefs
Et si quelques grincheux persistent à se plaindre et à geindre gâteusement, à l' hospice ! Qu'ils se cachent ces ingrats ! Ah, pouvoir toucher le bout de son avenir ! Le contempler de près, de très très près. Une confrontation inéluctable de ...
Marc de Meilhan
4
Songes
Les propos injurieux de Bloy, décrétant d'emblée que Poictevin représentait «à coup sûr ce que notre fin de siècle, coutumière de démence, aura exhalé de plus insane et de plus gâteusement enfantin», atteignaient une telle virulence que la ...
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
5
Réalisme et vérité dans la littérature: résponses ...
Comme si l'Art, qu'il soit des Primitifs ou de ce qu'on nomme gâteusement les renaissants, ou même de M. Dufayel n'était pas un miroir pour se regarder soi- 36iIbid. 366 L. BLOY, La Porte des Humbles (24 décembre 1916), dans Journal II . . .
Philippe van den Heede, 2006
6
La cité des merveilles
Que voilà tout à coup une bien vulgaire ornementation pour une architecture sans caractère aucun ! Venez, mes sœurs, rentrons de toute urgence avant que le temps se gâte... - Lépidoptère chérie, cesse donc de roucouler gâteusement en ...
Jacques Lambert
7
Proust et ses peintres
... se modifier, (et) avait l'air d'une cocotte d'autrefois à jamais "naturalisée" » ( RTP, 1V, 526). Forçant le caractère ancien de cette scène sous le regard tragiquement sénile et gâteusement amoureux du vieux duc de Guermantes, tahleaux qui ...
Sophie Bertho, 2000
8
JOURNAL 2006:
Dépasser est bien le mot, parce que M. le gouverneur s'exprime devant de hideux panneaux blancs qui ne disent rien, sinon gâteusement, dix fois, Banque de France et Eurosystème. Voilà donc un homme et une institution qui disposent d'un ...
Renaud Camus, 2009
9
La jungle du cinéma
Le vieux Rouëp soupira, gâteusement : — Qui fête-t-on ? Les rivaux, jumeaux ou ennemis, qui se rencontrèrent devant la boule se firent de glaciales politesses. L' amphithéâtre immense des poissons attendait, impertubable, l'issue de cette ...
Louis Delluc, 1921
10
Revue d'aujourd'hui
Eh bien ! la Bête littéraire ayant à peindre un ignoble paysan, pas même scélérat, immonde et gâteusement immonde, une vivante pourriture, un Koprophone dilettante de sa nauséeuse maladie, la Bête littéraire l'a surnommé Jésus-Christ I  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gâteusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gateusement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z