Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gaufrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAUFRAGE IN FRENCH

gaufrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAUFRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gaufrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAUFRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gaufrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gaufrage

embossing

Gaufrage

Embossing is a technique used to print embossed patterns on paper, thin cardboard, or fabric. Le gaufrage est une technique d'impression permettant d'obtenir des motifs en relief sur du papier, du carton peu épais, ou du tissu.

Definition of gaufrage in the French dictionary

The definition of embossing in the dictionary is the action of embossing a fabric, a leather, a paper; the result of this action; the embossed work.

La définition de gaufrage dans le dictionnaire est action de gaufrer une étoffe, un cuir, un papier; le résultat de cette action; l'ouvrage gaufré.

Click to see the original definition of «gaufrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GAUFRAGE


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
chiffrage
chiffrage
coffrage
coffrage
courage
courage
déchiffrage
déchiffrage
décoffrage
décoffrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
naufrage
naufrage
ossifrage
ossifrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
saxifrage
saxifrage
soufrage
soufrage
suffrage
suffrage
éclairage
éclairage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GAUFRAGE

gauchiste
gaucho
gaude
gaudir
gaudissement
gaudisserie
gaudisseur
gaudriole
gaudrioler
gaudrioleur
gaufre
gaufré
gaufrer
gaufrerie
gaufrette
gaufreur
gaufreuse
gaufrier
gaufroir
gaufrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE GAUFRAGE

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
mirage
métrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Synonyms and antonyms of gaufrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gaufrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAUFRAGE

Find out the translation of gaufrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gaufrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gaufrage» in French.

Translator French - Chinese

压花
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gofrado
570 millions of speakers

Translator French - English

embossing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उभार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النقش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чеканка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gravação em relevo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

এমবসিং
260 millions of speakers

French

gaufrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

embossing
190 millions of speakers

Translator French - German

Prägung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エンボス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엠보싱
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

embossing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dập nổi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொறிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एम्बॉसिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kabartma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

goffratura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tłoczenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

карбування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

relief
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανάγλυφο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reliëf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

prägling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

preging
5 millions of speakers

Trends of use of gaufrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAUFRAGE»

The term «gaufrage» is regularly used and occupies the 29.855 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gaufrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gaufrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gaufrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAUFRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gaufrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gaufrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gaufrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GAUFRAGE»

Discover the use of gaufrage in the following bibliographical selection. Books relating to gaufrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel du castonnier, du cartier et du fabricant de cartonnages
Le gaufrage ou la gaufrure sert à représenter des dessins en relief sur le papier, le taffetas et toute autre étoffe que puisse employer le fabricant de cartonnages. C'est à l'aide d'instrumens gravés en creux, nommés gaufroirs, que l'on obtient ...
Lebrun, 1830
2
Le gaufrage
Toutes les explications pour réaliser des gaufrages pour une multitude d'occasions : des cartes de voeux, marques pages, menus, étiquettes de cuisine, les bordures des étagères, abat-jour.
Huguette Kirby, 2002
3
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
verre de kirsh-wasser, qu'on mêle bien avec la pâte. On moule ces gaufres et on les fait cuire comme les précédentes. L. GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR ( Technologie). On donne le nom de gaufreur à l'ouvrier qui imprime des figures ...
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Gaufrage. g&4- Le gaufrage est une impression en creux qui fait ressortir le dessin, non pas, par des couleurs différentes, mais par un relief plus ou moins saillant. Le mot gaufrer vient d'une sorte de pâtisserie nommée gaufre , qui est formée ...
J.A Borgnis, 1820
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
» Nous citons le gaufrage, afin de ne rien omettre qui puisse éclairer l' administration , car la Commission , après mûr examen , croit devoir repousser ce procédé. » En effet, elle demeure convaincue que le gaufrage diminue beaucoup la ...
6
Annales de chimie et de physique
Ces derniers inconvéniens disparaîtraient si , comme le propose M. Grimpé, on appliquait le gaufrage après l'écriture pour l'assurer contre tout essai de falsification en guise de timbre extraordinaire. Mais alors, il deviendrait indispensable ...
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
BuscSe. GAUFRAGE, GAUFREUR, GAU»OIR.— On nomme gaufrage une certaine disposition ondureè ou d'autre forme que l'on donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'autres objets; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
8
Annales de chimie et de physique
Ces derniers inconvéniens disparaîtraient si , comme le propose M. Grimpé, on appliquait le gaufrage après l'écriture pour l'assurer contre tout essai de falsification en guise de timbre extraordinaire. Mais alors, il deviendrait indispensable ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1837
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
iofj GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR. verre de kirsh-wasser, qu'on mêle bien avec là pâte. On inouïe ces gaufres et on les fait cuire comme les précédentes. L. GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR ( Technologie). On donne le nom de ...
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE C1SQ ANS (Drcbu par Ordonnance du Roi du 37 décembre i833 ), Pour des procédés de gaufrage des cuirs d une grande Jongueur, Au sieur Guémxon (Fortuné), graveur, à Paris. Les avantag-es résultans de ces ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAUFRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gaufrage is used in the context of the following news items.
1
Bobst : Karachi: des spécialistes pakistanais de l'emballage souple …
... d'étiquettes dans le moule, du gaufrage de Braille rotatif et du contrecollage, ont été également abordés. Les partenaires de BOBST - Kodak, ... «Zonebourse.com, Jul 15»
2
KBA lance la Rapida RDC
Il sera aussi possible d'ajouter des groupes pour le gaufrage en relief ou des composants de façonnage. Et à partir de l'automne 2015, ... «Graphiline, Jun 15»
3
Six Fours : L'école des Beaux-Arts de La Seyne expose au Brusc
Les réalisations exposées ont été réalisées avec des techniques telles que la gravure sur Rhénalon, la sérigraphie, le gaufrage, à partir d'une ... «Ouest-Var.net, Jun 15»
4
Marie-odile WAGNER Paysages interieurs à la librairie Usage du …
Son travail de gravure est tourné vers l'exploration du volume, du gaufrage, de l'écriture. Par le détour du pli faire entrer la gravure dans l'espace, passer de la ... «info-culture.com, Jun 15»
5
Sophie Lerat, scrappeuse confirmée
Les tampons se font plus nombreux, la big shot (machine de découpe et de gaufrage) rejoint l'atelier tout comme l'insta enveloppes, ... «la Nouvelle République, Jun 15»
6
BOBST : remporte l'or avec la NOVACUT 106 ER (Prix Embanews )
BOBST a déjà été récompensé à trois reprises à l'occasion du Prix Embanews, notamment pour son système ACCUBRAILLE de gaufrage du ... «Zonebourse.com, Jun 15»
7
Des oeuvres éphémère à Lyeux Communs
Olga Verme, d'origine péruvienne, joue de la finesse et de la délicatesse de son regard pour exposer, à partir de gaufrage en eau-forte sur ... «la Nouvelle République, Jun 15»
8
On décomplexe le chignon !
Pour dynamiser un chignon banane, on va par exemple opter pour un gaufrage. Pas le gaufrage très en vogue dans les années 1990 et ... «Madame Figaro, May 15»
9
Une tournée mondiale pour MGI
... de réaliser un vernis 2D ou 3D (jusqu'à 200 µm en une seule passe) et grâce au module iFoil, du gaufrage et de la dorure à chaud en ligne. «Graphiline, Apr 15»
10
Des livres à toucher et à voir pour les enfants aveugles
Les reliefs sont empreints par gaufrage sur un papier japonais spécialement importé. Le livret adjoint est imprimé en valeurs de gris et en ... «Handicap.fr, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gaufrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gaufrage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z