Download the app
educalingo
Search

Meaning of "geignarde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEIGNARDE IN FRENCH

geignarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEIGNARDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Geignarde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GEIGNARDE


bagnarde
bagnarde
bénarde
bénarde
cagnarde
cagnarde
combinarde
combinarde
communarde
communarde
flognarde
flognarde
gnarde
gnarde
grognarde
grognarde
monarde
monarde
montagnarde
montagnarde
peinarde
peinarde
pénarde
pénarde
ramenarde
ramenarde
renarde
renarde
salonnarde
salonnarde
snobinarde
snobinarde
sorbonnarde
sorbonnarde
traînarde
traînarde
veinarde
veinarde
zonarde
zonarde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GEIGNARDE

gazouilleur
gazouillis
geai
ant
ante
gecko
henne
henner
geignant
geignard
geignardement
geignement
geignerie
geigneur
geigneux
geindre
geinte
geisha
gel
gelant

FRENCH WORDS THAT END LIKE GEIGNARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
déveinarde
gaillarde
garde
harde
marde
momignarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
rengainarde
sarde
sauvegarde
sorbonarde

Synonyms and antonyms of geignarde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «geignarde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEIGNARDE

Find out the translation of geignarde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of geignarde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «geignarde» in French.

Translator French - Chinese

呜呜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gimoteo
570 millions of speakers

Translator French - English

whining
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأنين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нытье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

choramingar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘেঙানি
260 millions of speakers

French

geignarde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

merengek
190 millions of speakers

Translator French - German

Gejammer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

泣き言
130 millions of speakers

Translator French - Korean

징징
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

whining
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rên rỉ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புலம்பிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

whining
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sızlanan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

piagnisteo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

marudzenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ниття
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scâncet
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλαψούρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

huil
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vinande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klynking
5 millions of speakers

Trends of use of geignarde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEIGNARDE»

The term «geignarde» is normally little used and occupies the 46.389 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «geignarde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of geignarde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «geignarde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEIGNARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «geignarde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «geignarde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about geignarde

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GEIGNARDE»

Famous quotes and sentences with the word geignarde.
1
Christian Bobin
La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GEIGNARDE»

Discover the use of geignarde in the following bibliographical selection. Books relating to geignarde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le statut des femmes dans l'Islam:
LA « GEIGNARDE » QUI SE LAMENTE SUR LE MORT Par ailleurs, il a maudit la « geignarde » (appelée auusi « pleureuse ») ainsi que celle qui l'écoute avec attention. Le terme de « geignarde » désigne celle qui pleure en élevant sa voix  ...
Hamdaan Publications, Sofian Abu Abdillah
2
L'Étrange affaire de Spring Heeled Jack
Eh ! rapporte ça tout d'suite, enfoiré d'voleur ! lança Voix Geignarde. — Bah ! laisse donccepauvre con foutrele camp, dit Voix Grave. On s'occupera delui plus tard. — Hé ! l'ancien ! t'es avecnous ? demanda VoixGeignarde. Burton ouvritles  ...
Mark Hodder, 2013
3
Dictionnaire du français
GEIGNARD [ʒɛɲaʀ], GEIGNARDE [ʒɛɲaʀd] adj. (après lenom) □ STYLE FAMILIER Qui geint, se lamente sans arrêt. Je n'aime pas les gens geignards. → pleurnichard. Il se plaint d'une voix geignarde. geigne [ʒɛɲ] Que je geigne,qu'il  ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
LE POIDS DES OMBRES Par MARY WEBB
J'aimerais bien ajouter aussi, dit Mme Cantlop de sa voix geignarde (elle était toujours geignarde à moins d'être gémissante), ajouter aussi ma petite obole de bienvenue, M. Swyndle. Et c'est aussi ce que ferait le père de Keturah, s'il était ici .
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
GEIGNARD [3SDGR], GEIGNARDE [3epaRd] adj. (après le nom) I STYLE FAMILIÈR Qui geint, se lamente sans arrêt. Je n'aime pas les gens geignards. S pleurnichard. Il se plaint d'une voix geignarde. geigne [38j1] Que je geigne, qu'il  ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Quatre approches de la magie: Du rond des sorciers à Harry ...
Par exemple, le fantôme de la toilette des filles, Mimi Geignarde, qui, bien que morte, prétend avoir encore "de la sensibilité et se plaint sans cesse en tenant des propos de commère sentimentale : “Ce n 'est pas la peine de me mentir, ...
Roland Ernould, 2003
7
SAS 18 Que viva Guevara
Quelqu'un frappait et appelait d'une voix geignarde. Ils n'y prêtèrent d'abord aucune attention, puis, comme le vacarme ne cessait pas, le plus vieux grogna : — Domingo, va voir, nom de Dieu ! Domingo se leva et s'étira. Ils occupaient une  ...
Gérard de Villiers, 2012
8
L'ange Banni
Il entendait toujours sa voix, cette voix monotone, rauque et geignarde racontant sans fin d'interminables histoires du passé, peuplant son univers d'enfant de toute la tribu des Joyner morts et enterrés dans les montagnes de Zébulon, il y a  ...
9
Loire
Collectif. LOIRE (geignarde) Et cette chose que j'ai, cette maladie... cette maladie qui, un jour, me rendra folle, me fera mourir, c'est la mémoire. Elle m'injecte le sang, m'oppresse le cœur, me casse la tête. Je souffre. Je souffre horriblement de ...
Collectif, 2003
10
Perverses patientes
Plus que la voix, qu'il reconnut aussitôt pour être cellede Joëlle, c'est l'intonation abrupte qui le frappa. — Vous savez bien, madame! La voixqui venait derépondre étaitjeune, vaguement geignarde, etJacques en conclut qu'il s' agissait d'une ...
Alain Barriol

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEIGNARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term geignarde is used in the context of the following news items.
1
Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …
Mais il existe quelques exceptions, la plus spectaculaire d'entre elles concernant Mimi Geignarde, le fantôme pleurnichard qui hante les ... «Premiere.fr Télé, Jul 15»
2
Lee Majors et Lindsay Wagner : l'interview bionique
... je croisais toujours des gens qui me disaient « Est-ce qu'ils vont enfin se marier ? » (elle prend une voix geignarde un peu moqueuse, ndlr). «Vanity Fair France, Jul 15»
3
Mick le sauveur
Le chanteur, né en 1995, avait une voix un peu geignarde, mais pas du tout désagréable, pas si loin de celle d'Alex Turner d'Arctic Monkeys. «Le Devoir, Jul 15»
4
Quand le diable s'en mêle : Feydeau et l'enfer du couple
D'une épouse geignarde qui tarde à accoucher à l'autre, uniquement préoccupée par la purge de son enfant, en passant par le mari rentrant ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
Best Coast – California Nights
La voix est quant à elle plus traînante, plus geignarde, officiant elle-même pour sa propre réverbération, mais elle reste entraînante quand elle ... «Magic, Jul 15»
6
Sigiswald Kuijken et sa laborieuse curiosité
Il sonne de manière geignarde, sans ampleur ni grâce. À ce compte je préfère les suites transposées à l'alto ou, dans un autre registre, ... «Le Devoir, Jun 15»
7
Alsace | « L'unité de l'Alsace est un mythe, une fiction »
... de ses voisins, de l'Europe tout entière, pour une histoire plus vitaminée, moins geignarde ». Il en appelle à plus de travaux de recherche, ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
8
De quels films sortent les jeunes filles de “Mustang” ?
Contestataire mais nullement geignarde. Qu'elle évoque son appétit cinéphile ou ses aspirations citoyennes – elle vous colle le frisson en ... «Télérama.fr, Jun 15»
9
"Orange is the new black", du bonheur en barres
... mais depuis deux saisons, la parfois agaçante et geignarde Piper n'est plus qu'une couleur dans l'exceptionnelle palette de personnages de ... «Paris Match, Jun 15»
10
Petit tyran devenu grand
Hanna Husahr est malheureusement dénuée de toute séduction vocale et réduit l'héroïne à une geignarde ennuyeuse. Plus peste que jamais, ... «Forum Opéra, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Geignarde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/geignarde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z