Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "généalogie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÉNÉALOGIE IN FRENCH

généalogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÉNÉALOGIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Généalogie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÉNÉALOGIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «généalogie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
généalogie

Genealogy

Généalogie

Genealogy is the practice which seeks the kinship and filiation of persons. Genealogy is considered as an auxiliary science of history. It can be carried out by a professional genealogist or personally to search for his ancestors and establish the history of his family based on various types of archives but also oral interviews or genetics. A professional charges a genealogical research service sometimes necessary to establish a succession by a notary after a death or at the request of an individual who wishes to know his family history. The graphical representation is commonly presented in the form of a tree diagram from a root individual called a family tree. Other types of presentation exist such as circular, semicircular representation or the ancestry list. La généalogie est la pratique qui a pour objet la recherche de la parenté et de la filiation des personnes. La généalogie est considérée comme une science auxiliaire de l'histoire. Elle peut être réalisée par un généalogiste professionnel ou à titre personnel pour rechercher ses ancêtres et établir l'histoire de sa famille en se basant sur divers types d'archives mais aussi des entretiens oraux ou encore la génétique. Un professionnel facture une prestation de recherche généalogique parfois nécessaire pour établir une succession par un notaire après un décès ou à la demande d'un particulier qui souhaite connaître son histoire familiale. La représentation graphique se présente communément sous la forme d'un schéma arborescent à partir d'un individu racine dit arbre généalogique. D'autres types de présentation existent comme la représentation circulaire, semi-circulaire ou encore la liste d'ascendance.

Definition of généalogie in the French dictionary

The definition of genealogy in the dictionary is enumeration, by descent, of the ancestors of an individual.

La définition de généalogie dans le dictionnaire est dénombrement, par filiation, des ancêtres d'un individu.

Click to see the original definition of «généalogie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÉNÉALOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÉNÉALOGIE

gêné
généalogique
généalogiquement
généalogiste
génépi
gêner
général
généralat
générale
généralement
généralice
généralisable
généralisant
généralisateur
généralisation
généraliser
généralissime
généraliste
généralité
générateur

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÉNÉALOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Synonyms and antonyms of généalogie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÉNÉALOGIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «généalogie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of généalogie

Translation of «généalogie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÉNÉALOGIE

Find out the translation of généalogie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of généalogie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «généalogie» in French.

Translator French - Chinese

家谱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

genealogía
570 millions of speakers

Translator French - English

genealogy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वंशावली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علم الانساب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

генеалогия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

genealogia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বংশতালিকা
260 millions of speakers

French

généalogie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

genealogi
190 millions of speakers

Translator French - German

Genealogie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

系譜
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Silsilah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gia hệ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாரம்பரியம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मान्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şecere
70 millions of speakers

Translator French - Italian

genealogia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

genealogia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

генеалогія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

genealogie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γενεαλογία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

genealogie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

släktforskning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

slektsforskning
5 millions of speakers

Trends of use of généalogie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÉNÉALOGIE»

The term «généalogie» is quite widely used and occupies the 13.495 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «généalogie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of généalogie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «généalogie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÉNÉALOGIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «généalogie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «généalogie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about généalogie

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GÉNÉALOGIE»

Famous quotes and sentences with the word généalogie.
1
Léo Campion
La généalogie est une science rigoureusement inexacte, à cause des bâtards.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÉNÉALOGIE»

Discover the use of généalogie in the following bibliographical selection. Books relating to généalogie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ravaisson et la metaphysique: une généalogie du ...
Félix Ravaisson (1813-1900), à qui Bergson avait déjà su rendre hommage dans une célèbre notice publiée au terme de La pensée et le mouvant, se voit maintenant mieux reconnu comme la figure la plus marquante de la philosophie ...
Dominique Janicaud, 1997
2
La généalogie de la logique: Husserl, l'antéprédicatif et le ...
Si le concept husserlien de passivite a fascine toute une generation de philosophes (Merleau-Ponty, Landgrebe, Levinas, Henry), il a rarement fait l'objet d'une etude qui adopte la perspective du fondateur de la phenomenologie.
Bruce Bégout, 2000
3
Généalogie de la morale
Introduction et notes par Philippe Choulet avec la collaboration d'Eric Blondel pour les notes.
Friedrich Nietzsche, Philippe Choulet, 2011
4
Généalogie de la lumière: du panorama au cinéma
Cherche à situer le cinéma dans l'ensemble des arts et des pratiques de la lumière. Met en cause sa genèse traditionnelle et amorce une histoire des pratiques ordinaires de la lumière depuis le XVIIe siècle.
Patrick Désile, 2000
5
Généalogie du génocide rwandais
Dominique Franche est né en 1959.
Dominique Franche, 2004
6
Les dieux du territoire: penser autrement la généalogie
Comment se construit le lien au sol et à l'espace dans des sociétés où cette question n'est pas clôturée d'avance par l'existence d'une administration étatique ?
Danouta Liberski-Bagnoud, 2002
7
Dictionnaire-guide de la généalogie
Lia généalogie est un paradoxe : elle n'a ni langage, ni technique qui lui soient propres. Elle est à la fois une science, celle de la recherche sur la filiation d' une famille, et un simple loisir s'intéressant à toutes les activités humaines, que l'on ...
Michel-Gasse, 1999
8
La généalogie muette: résonances autour de la transmission ...
Concentrant ses recherches à Desulo, gros bourg de Sardaigne, l'auteure cherche à faire ressortir les traits saillants de la société locale.
Marinella Carosso, 2006
9
Généalogie des savoirs juridiques contemporains: le ...
" Il faut éclairer l'histoire par les lois et les lois par l'histoire " : statut de la romanité et rationalité des coutumes dans l'esprit des lois de Montesquieu.
Mikhaïl Xifaras, 2007
10
Généalogie de la Chanson de Roland
Généalogie. de. la. Chanson. de. Roland. 1. Charlemagne. en. Aquitaine. et. à. Saragosse. Selon la Vie de Louis le Pieux de l'Anonyme ou Astronome Limousin, Charles se rend en Aquitaine peu de temps avant l'accouchement de sa femme ...
Bernard Gicquel, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÉNÉALOGIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term généalogie is used in the context of the following news items.
1
Jausiers : Rendez-vous à « la Jonction » avec Francine et Théo …
Les photos viennent donc compléter tout le travail de généalogie effectué par Claude Robert et les informations apportées par Séola Arnaud. «Haute-Provence Info, Jul 15»
2
Bretons émigrés. Une expo raconte leur guerre - Roudouallec - Le …
Cet élan nous permet de retisser la trame des histoires familiales qui se distend au fil du temps et d'étoffer ainsi la généalogie des Montagnes ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Intéresser le grand public à la généalogie - A la Une du Républicain …
Intéresser le grand public à la généalogie. La maison du temps libre a accueil les membres du Cercle généalogique de Moselle-Est. L'objectif ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Genealogie.com vous connecte à vos ancêtres « Article « La Marne
Patrick Septiers, Isabelle Rambaud et Toussaint Roze ont mis en place un partenariat qui facilitera les recherches en généalogie, tant pour les ... «La Marne, Jul 15»
5
Généalogie Samuel Colt - A la Une du Républicain Lorrain
Généalogie Samuel Colt. Aujourd'hui à 05:00. Samuel Colt. Voilà plus de 200 ans qu'est né l'inventeur du revolver. C'est en effet le 19 juillet ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
PIERREFONDS Il vous fait découvrir toute la ville - Le Courrier picard
Il poursuit : «Mes premières recherches ont commencé pour celles de ma généalogie. Ma mère étant née ici, dans la gare de Pierrefonds, ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
Beauvoir-Wavans : Christiane et René Augustin, au château sans …
Cette seigneurie a été possédée pendant plusieurs siècles par les Beauvarlet, famille d'Abbeville dont nous conservons une généalogie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Quelle aura été est la généalogie d'un messianisme démocratique voué à l'avortement? Quelle est l'étoffe des baudriers et des songes de la ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
9
Le Theil. Bruno Jousselin publie le dictionnaire des blasons …
Tout a commencé par la généalogie. « Je passais des après-midis à faire des recherches généalogiques, se souvient l'homme de 52 ans. «Le Perche, Jul 15»
10
Un cousin du Velociraptor découvert en Chine
Chez les dinosaures, la paléontologie n'est jamais loin de la généalogie. Dans la famille Velociraptor, des scientifiques viennent ainsi de ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Généalogie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/genealogie>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z