Download the app
educalingo
Search

Meaning of "geôlier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEÔLIER IN FRENCH

geôlier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEÔLIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Geôlier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEÔLIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «geôlier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
geôlier

Jail guard

Gardien de prison

A prison guard, prison guard or prisoner, historically a jailer, slang a maton, is a person whose job it is to ensure the confinement and security of prisoners of a prison or any other detention center. Un gardien, surveillant de prison ou pénitentiaire, historiquement un geôlier, en argot un maton, est une personne dont le métier est d'assurer le confinement et la sécurité des détenus d'une prison ou de tout autre centre de détention.

Definition of geôlier in the French dictionary

The definition of jailer in the dictionary is the one that keeps prisoners, prison guard. Woman of the jailer.

La définition de geôlier dans le dictionnaire est celui qui garde les prisonniers, gardien de prison. Femme du geôlier.

Click to see the original definition of «geôlier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GEÔLIER


allier
allier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
cellier
cellier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
hôtelier
hôtelier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier
tôlier
tôlier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GEÔLIER

géogonie
géographe
géographie
géographier
géographique
géographiquement
géohistoire
géoïde
geôlage
geôle
geôlière
géolinguistique
géologie
géologique
géologiquement
géologiste
géologue
géomagnétique
géomagnétisme
géomance

FRENCH WORDS THAT END LIKE GEÔLIER

ailier
animalier
bachelier
bouclier
chancelier
ensemblier
familier
frontalier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Synonyms and antonyms of geôlier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEÔLIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «geôlier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of geôlier

Translation of «geôlier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEÔLIER

Find out the translation of geôlier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of geôlier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «geôlier» in French.

Translator French - Chinese

狱卒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carcelero
570 millions of speakers

Translator French - English

gaoler
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जलिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سجان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тюремщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carcereiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জেলার
260 millions of speakers

French

geôlier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kepala penjara
190 millions of speakers

Translator French - German

Gefängnisaufseher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

看守
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교도관
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jailer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cai tù
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிறைக்காவலர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तुरुंगाधिकारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gardiyan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

secondino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dozorca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тюремник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jailer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δεσμοφύλακας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tronkbewaarder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jailer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fangevokteren
5 millions of speakers

Trends of use of geôlier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEÔLIER»

The term «geôlier» is regularly used and occupies the 31.151 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «geôlier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of geôlier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «geôlier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEÔLIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «geôlier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «geôlier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about geôlier

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GEÔLIER»

Famous quotes and sentences with the word geôlier.
1
Claire France
La liberté n'est qu'un mot ; l'évasion, une chimère. On est son propre geôlier tant qu'on a un coeur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GEÔLIER»

Discover the use of geôlier in the following bibliographical selection. Books relating to geôlier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le prisonnier vénitien, ou le fils geôlier: mélodrame en ...
mélodrame en trois actes, à spectacle ... Adrien, Victor Ducange. Cest sur lui , sur lui seul que serait retombé la vengeance du tribunal ! . ' ZEN A LDI. Voilà donc le motif... eher Aulotii; vous avez rempli votre devoir ! oui , vous avez bien fait, ...
... Adrien, Victor Ducange, 1819
2
Oeuvres illustrées de Victor Hugo
Un geôlier, accompagné de deux hallebardiers, les conduit. Le geôlier place les deux hallebardiers en sentinelle près du rideau noir. — Didier va s'asseoir en silence sur le banc de pierre. SAVERNY, au geôlier qui vient de lui ouwir la porte .
Victor Hugo, 1855
3
Le comte de Monte-Cristo: Theatre complet. 8e serie. ...
Theatre complet. 8e serie. Monte-Cristo. Monte-Cristo. Le comte de Morcerf. Villefort. (1e partie). (2e partie). (3e partie de Monte Cristo). (4e partie de Monte Cristo) Alexandre Dumas. SCÈNE II FARIA, couché; le Geôlier, EDMOND, caché.
Alexandre Dumas, 1861
4
Théâtre
DIDIER, SAVERNY. Saverny, vêtu à la dernière mode, entre avec pétulance et gaieté. Didier tout en noir, pâle, à pas lents. Un geôlier, accompagné de deux hallebardicrs, les conduit. Le geôlier place les deux hallcbardiers en sentinelle près ...
Victor Hugo, 1847
5
Théâtre complet
r- SCÈNE II FAR1A, concile ; LE GEÔLIER, EDMOND, caché. LE GEÔLIER. Je ne me trompais pas, c'était le vieux qui avait appelé... Hé! l'ami, que fais-tu donc là à terre?... Mort!... (il appelle.) Baptiste! Baptiste!... DEUXIÈME GEÔLIER. Quoi?
Alexandre Dumas, 1886
6
Oeuvres illustrées
Un geôlier, accompagné de deux hallebardiers, les conduit. Le geôlier place les deux hallebardiers en sentinelle près du rideau noir. — Didier va s'asseoir en silence sur le banc de pierre. saverny, au geôlier qui vient de lui ouvrir la porte.
Victor Hugo, 1855
7
Œuvres posthumes de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
LE GEÔLIER, à Mélitus. Seigneur, le désordre augmente; le peuple a forcé la barrière; les gardes mêmes semblent se ranger de son parti. mélitus se lève. Allons, Anytus, vous avez raison, le salut du peuple est la loi suprême. (Au geôlier.) ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1833
8
Nomenclature sommaire des archives du greffe de Laon
Mais les autres aumônes en nature de vivres étaient distribuées entre tous les prisonniers, les criminels préalablement assistés. Les quêtes devaient être remises au geôlier, en présence de l'un des prisonniers; elles ne pouvaient être ...
Amédée Combier, 1866
9
L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en ...
Les citoyens de la ville paient au geôlier un droit de gîte de 2 pence par nuit. Les autres paient 4 pence. 2. Les dettiers paient en outre 1 shilling 4 pence 2/3. Les prévenus paient 1 shilling 8 pence. 3. Les condamnés militaires, les condamnés  ...
John Howard, Christian Carlier, Jacques-Guy Petit, 1994
10
Coûtumier general, ou Corps et compilation de tous les ...
Décembre 1581. contre le Geôlier de l'Evêché de Senlis pour l'évaíion d'un Prisonnier , l'échclle ayant été trouvée dressée contre la muraille : & par Arrêt du Parlement de Dijon du 19. Juin 161 7. dans Bouvost au lieu cy-dessus quest.
Joseph Boucheul, Charles Du Moulin, 1727

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEÔLIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term geôlier is used in the context of the following news items.
1
Aulnay : enfermée à double tour par son ex pendant cinq jours
Elle aurait indiqué que son geôlier présumé avait dissimulé l'appareil. L'ex-mari devra aussi expliquer sa présence au domicile de la jeune ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Les aventures sans fin de Monsieur 1%
Ouyahia a été 1000 fois ministre, 100 fois chef de gouvernement, défenseur tacleur, ailier droit puis gauche, liquidateur, nettoyeur, geôlier, ... «El Watan, Jul 15»
3
France 2 Replay Fort Boyard 2015 du 18 juillet, Pluzz pour voir …
Le personnage a un autre rôle depuis le départ de La Boule du programme: il est (très musclé) Fort geôlier. Aussi, c'est intéressant de regarder ... «Transeet, Jul 15»
4
The Honourable Woman - Bilan The Honourable Woman
... c'est un plaisir de revoir Lubna Azabel qui décidément a le don pour les personnages torturés, ayant un lien particulier avec leur geôlier. «Series Addict, Jul 15»
5
Bizerte: L'agent pénitentiaire poignardé par un détenu sort du coma
Grièvement blessé, le geôlier a été transféré à l'hôpital de Bizerte où il est tombé dans le coma. Il a subi une opération chirurgicale et a pu ... «kapitalis, Jul 15»
6
Mises enceinte, endoctrinées et brisées : le calvaire des esclaves …
... islamique (EI) à une Irakienne réduite en esclavage et soumise au cauchemar des abus sexuels et de la cruauté mentale de son geôlier. «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
7
D3 : Rééquilibrages des Failles Sup
Les autres équilibrages vont aussi dans le bon sens, Geôlier par exemple justifiait le fait d'équiper la Camée de la comtesse Julia pour éviter ... «Millenium, Jul 15»
8
Hannibal saison 3 : Episode 7, la vidéo-promo du Mid-Season …
Pour la première fois, le tueur en série cannibale se retrouvera réellement en position de faiblesse, à la merci d'un geôlier psychopathe. «melty.fr, Jul 15»
9
Le Tursan fait son cinéma
... enfermée dans le château d'un monstre, qui découvre la beauté morale derrière la laideur physique de son geôlier, et bien sûr, l'amour. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Dopamine et châtiment
Serait-il déjà victime du syndrome de Stockholm qui amène le captif à avoir de la gratitude pour son geôlier ? Non, il a juste un cerveau. «L'express.mu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Geôlier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/geolier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z