Download the app
educalingo
Search

Meaning of "germanité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GERMANITÉ IN FRENCH

germanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GERMANITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Germanité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GERMANITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «germanité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Germanness

Germanité

Germanic is a term used in designating cases of filiation to a single alliance. For a system such as those culturally widespread in France, germanity will refer to siblings within the same family nucleus, as the descendants of the same pair of parents. We shall then speak of first cousins ​​to distinguish the children of each brother and sister. However, Germanism will mean any case of brotherhood to Ego by a common alliance. In a somewhat constraining way, the distinction of Germanism results purely from the typological quest of anthropo-sociology. Henceforth Claude Levi-Strauss inhibits and removes all essence from Germanism in his distinction from the atom of kinship: in fact only the Ego, Father-Ego, Mother-Ego, Mother Brother's-Ego relations appear. This last link MB-X is related by the term avunculate. In the study of the French anthropologist, through the M-MB link, germanity is effective, but it discredits, in a form of ethnocentrism, the parentelar capacity of the woman. La germanité est un terme usité en désignation des cas de filiation à une même alliance. Pour un système tel que ceux culturellement répandus en France, la germanité désignera les frères et sœurs au sein d'un même noyau familial, comme descendance d'un même couple de parents. On parlera alors de cousins germains pour distinguer les enfants descendants de chacun des frères et sœurs. Cependant la germanité désignera par ailleurs tout cas de fraternité à Ego par une alliance commune. De façon quelque peu contraignante, la distinction de germanité résulte purement de la quête typologique de l'anthropo-sociologie. Dès lors, Claude Lévi-Strauss inhibe et retire toute essence à la germanité dans sa distinction de l'atome de parenté : n'apparaissent en effet que les relations Ego, Father-Ego, Mother-Ego, Mother Brother's-Ego. Ce dernier lien MB-X est relaté par le terme d'avunculat. La germanité est effective dans l'étude de l'anthropologue français, au travers du lien M-MB, mais il déconsidère, sous une forme d'ethnocentrisme, la capacité parentélaire de la femme.

Definition of germanité in the French dictionary

The definition of germanity in the dictionary is germania, a territory roughly corresponding to the limits of present-day Germany. Who belongs to tribes from around the peninsula of jylland and came to settle in the center and east of Europe, in what was called germania, at the time of the empire Roman and the Middle Ages.

La définition de germanité dans le dictionnaire est de la germanie, territoire correspondant approximativement aux limites de l'allemagne actuelle. Qui appartient à des peuplades originaires des environs de la presqu'île du jylland et venues s'installer dans le centre et l'est de l'europe, dans ce qu'on a appelé la germanie, à l'époque de l'empire romain et du haut moyen âge.

Click to see the original definition of «germanité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GERMANITÉ


diaphanité
diaphanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GERMANITÉ

germain
germaine
germandrée
germania
germanique
germanisant
germanisante
germanisation
germanisatrice
germaniser
germanisme
germaniste
germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant

FRENCH WORDS THAT END LIKE GERMANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Synonyms and antonyms of germanité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «germanité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GERMANITÉ

Find out the translation of germanité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of germanité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «germanité» in French.

Translator French - Chinese

Germanness
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

germanidad
570 millions of speakers

Translator French - English

Germanness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Germanness
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Germanness
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Germanness
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

germanidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Germanness
260 millions of speakers

French

germanité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Germanness
190 millions of speakers

Translator French - German

Deutschtum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Germanness
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Germanness
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Germanness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Germanness
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Germanness
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Germanness
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Almanlığın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

germanità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niemieckość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Germanness
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

germanității
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Γερμανικότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Germanness
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tysk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Germanness
5 millions of speakers

Trends of use of germanité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERMANITÉ»

The term «germanité» is normally little used and occupies the 55.340 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «germanité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of germanité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «germanité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GERMANITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «germanité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «germanité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about germanité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GERMANITÉ»

Discover the use of germanité in the following bibliographical selection. Books relating to germanité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le choc des cultures: romanité, germanité, chrétienté, ...
Les études réunies sous le titre générique " le choc des cultures " traduisent le questionnement scientifique de Michel Rouche qui effectua un travail de pionnier dans le champ de l'Histoire du Haut Moyen Age.
Michel Rouche, 2003
2
Le passage de la romanité à la germanité au sud du Danube ...
Mon étude porte sur la fin de la domination romaine et l'installation des barbares dans trois provinces frontalières de l'empire romain, le Norique, la Rhétie et la Pannonie.
Christian Siffre, 2002
3
Liens de parenté en Russie post-soviétique: Une enquête ...
La classification terminologique qui établit une équivalence sémantique et symbolique entre les frères et les cousins permet donc que s'instaure une véritable culture de la germanité qui vient nourrir les représentations et les pratiques ...
Elisabeth Gessat-Anstett, 2004
4
Les écrivains francophones interprètes de l'histoire: entre ...
Notons que, dès cette époque, paraît se poser cette question de l'écrivain belge qui ne semble pouvoir se situer que par rapport à (un mythe de) la « Germanité » ou à (celui de) la « Romanité », voire même Ce choix de l'Italie est aussi très ...
Beïda Chikhi, Marc Quaghebeur, Archives et musée de la littérature, 2007
5
Le Fils Et Le Neveu: Jeux Et Enjeux de la Parenté Touarègue
De même que précédemment, on peut dire qu'à l'opposition germanité parallèle/ germanité croisée, s'est adjointe l'opposition entre germanité parallèle entre femmes (la relation sœur-sœur) et les autres germanités. Il faudrait pour la lire ...
Suzanne Bernus, 1986
6
La Tente dans la solitude
Les deux terminologies sont un peu l'image en négatif l'une de l'autre ; et, de la même façon que pour la terminologie 2, on peut dire qu'à l'opposition germanité parallèle/ germanité croisée s'est adjointe ici l'opposition germanité parallèle ...
Dominique Casajus
7
L'argument de la filiation: aux fondements des sociétés ...
Germanité,. alliance. et. filiation. à. rebours. Cet exemple généalogique nous invite à faire un certain nombre d'autres observations sur la nature et la constitution d'une tawshit, en continuant à remplacer la perspective classique de la filiation ...
‎2011
8
Cohen face à Rosenzweig: débat sur la pensée allemande
Cette conviction se manifestera encore dans bien d'autres écrits postérieurs, dont le texte fameux qu'il rédigea en 19 15. et qui est intitulé Deutschtum und Judentum («Germanité et judéité»)1. Ce texte relève d'un tout autre contexte que celui ...
Myriam Bienenstock, 2009
9
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
Perrotin, Bordicr , Cordicr & Amoniu dcs-Granges , Avocats de ce Siège : Et 11 raifort fondamentale de cette décifion , c'eft que dans la fucceflion d'un neveu ou nieeô il n'y a plus de germanité ou double lien, & que le double lien n'a lieu ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
10
L'Influence de la soeur chez Goethe, Kleist, Brentano et ...
... en fonction d'un certain nombre d'aspects de la relation fraternelle, qui vont constituer pour nous autant de questions à poser à la relation entretenue par l' écrivain avec sa sœur, dans l'intention de déterminer leur type de germanité.
Maud Duval, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERMANITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term germanité is used in the context of the following news items.
1
Ratification de la charte européenne des langues régionales ou …
... et Allemand ethnique, d'une germanité ayant à voir non pas avec la République fédérale en tant qu'État, mais avec la langue et la culture ». «AgoraVox, Jun 15»
2
Russie-Occident. Une guerre de mille ans
Tout commence avec la vision romantique de la germanité des auteurs comme Lessing, Herder, Goethe, Schiller et Hölderlin, à la fin du XVIIIe ... «AgoraVox, Jun 15»
3
BMW DÉFILE, PLUS CHIC TU PEUX PAS…
Les mannequins hommes sont parfois grands et blonds, ce qui reste un clin d'œil à la germanité de BMW, les femmes qui défilent en revanche, ... «Autonewsinfo, May 15»
4
Dénégationnisme, mode d'emploi
... volonté de puissance du IIIème Reich: l'homme nouveau contre l'homme aryen, la fraternité contre la "germanité", inclusion contre exclusion, ... «Le Figaro, May 15»
5
De nouvelles erreurs historiques pointées dans le “Métronome” de …
Le mot gothique est une invention rétrospective de la Renaissance, voyant dans l'art médiéval une forme d'expression de la germanité ... «Les Inrocks, Feb 15»
6
Martin Heidegger et l'antisémitisme de ses Cahiers noirs: une …
On peut même parler d'une rencontre manquée entre la judéité et la germanité, cette symbiose tant célébrée par des thuriféraires empressés ... «Le Huffington Post, Jan 15»
7
Colmar: manifestation contre le redécoupage
... vous êtes alsacien et alors n'oubliez pas de déclarer régulièrement votre allégeance à l'Etat pour vous laver de votre germanité persistante. «Le Figaro, Dec 14»
8
Du cinéma « boche » au cinéma « européen »
Mais l'hostilité face à cette germanité cède globalement la place à l'intérêt pour la qualité technique d'un cinéma intellectuel à l'esthétique ... «Revues.org, Dec 14»
9
Comment l'idéologie nazie a voulu se rendre “acceptable”
De la supériorité biologique de la race, de la prédominance de l'instinct et de l'inné propre à « la germanité préchrétienne » sur l'éthique ... «Télérama.fr, Dec 14»
10
Les contes des frères Grimm chez Goldschmidt : l'imaginaire d'une …
... l'auteur cite les Contes des frères Grimm comme un des éléments de la « germanité » caractéristique de l'identité familiale, de leur sentiment ... «Revues.org, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Germanité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/germanite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z