Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gilet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GILET IN FRENCH

gilet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GILET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gilet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GILET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gilet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gilet

Vest

Gilet

A waistcoat is a sleeveless garment that is worn over the upper body and covers the back, shoulders and chest. He stops at the waist. It opens on the front and closes with classic buttons, snap buttons or zipper. It usually deals with something:. It takes its name from Louis XVI who gave this name to a sticky jacket without sleeves, buttoned on the front, often embroidered and which is worn under the jacket. A waistcoat also refers to a long-sleeved knitted jacket open at the front. In some regions of France and Canada, the term vest may also refer to any type of sweater. Un gilet est un vêtement sans manche qui se porte sur le haut du corps et qui couvre le dos, les épaules et le buste. Il s'arrête à la taille. Il s'ouvre sur le devant et se ferme par des boutons classiques, des boutons à pression ou une fermeture éclair. Il se porte généralement sur quelque chose :. Il tient son nom de Louis XVI qui donna ce nom à une veste collante sans manches, boutonnée sur le devant, souvent brodée et qui se porte sous la veste. Un gilet désigne aussi une veste en tricot à manches longues, ouverte sur le devant. Dans certaines régions de France et du Canada, le terme gilet peut aussi désigner tout type de chandail.

Definition of gilet in the French dictionary

The definition of vest in the dictionary is short garment, sleeveless, buttoned front and covering only the torso, worn by men on the shirt and under the jacket.

La définition de gilet dans le dictionnaire est vêtement court, sans manches, boutonné devant et ne couvrant que le torse, porté par les hommes sur la chemise et sous la veste.

Click to see the original definition of «gilet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GILET


entrefilet
entrefilet
filet
filet
pilet
pilet
sifilet
sifilet
stérilet
stérilet
tire-filet
tire-filet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GILET

gigot
gigotage
gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer
gileté
giletier
giletière
gille
gille faire
gillotage
gimblette
gin
gindre
gineste

FRENCH WORDS THAT END LIKE GILET

anglet
ballet
billet
boulet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

Synonyms and antonyms of gilet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GILET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gilet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gilet

Translation of «gilet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GILET

Find out the translation of gilet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gilet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gilet» in French.

Translator French - Chinese

背心
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chaleco
570 millions of speakers

Translator French - English

vest
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वेस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سترة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жилет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colete
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ন্যস্ত করা
260 millions of speakers

French

gilet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vest
190 millions of speakers

Translator French - German

Weste
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ベスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

조끼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rompi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

áo gi-lê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மரக்கலம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बंडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yelek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gilet
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kamizelka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жилет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vestă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γιλέκο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

frokkie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

väst
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vest
5 millions of speakers

Trends of use of gilet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GILET»

The term «gilet» is very widely used and occupies the 7.493 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gilet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gilet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gilet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GILET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gilet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gilet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gilet

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «GILET»

Famous quotes and sentences with the word gilet.
1
Jean-Marie Poiré
- Une serpillière, c'est formidable Thérèse - Non Pierre, c'est un gilet ! - Ah ! Oui y’a des trous plus grands pour les bras !
2
Ylipe
Un gilet pare-balles ne protège justement pas les balles.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GILET»

Discover the use of gilet in the following bibliographical selection. Books relating to gilet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Exposition de la conduite de Mr. Bernard Gilet ... au sujet ...
BERNARD'GILET, ~ Â x , . X ~ ARCHITECTE ET INGENIEUR.. . W... Natif de la ville de Nivelles, &t établi en cette ville' Dll; de Bruxelles. , k' si »Fit K \ ~ , .s , ' AUX BELGES., . 4 ~ ?MIMI h' . t l \ r .Au sujet da son emzsrisonrzement dans la Ville ...
Bernard J. Gilet, 1791
2
L'ange au gilet rouge: Nouvelles
"Lorsqu'ils se trouvèrent à nouveau réunis dans la minuscule mansarde, personne n'osa profaner d'aussi lourdes minutes de silence.
Pierre Autin-Grenier, 2007
3
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Je prendrai toujours comme exemple le gilet brun que je porte (parce qu'il a la particularité d'avoir subi cinq années d'existence en ma compagnie). Le gilet brun que je porte n'a plus le même aspect qu'il y a cinq ans. Si nous appliquons nos ...
Sébastien Richard, 2010
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. GIBERNE de sous- officier. 2S89 GILET a umciu 2590 GIROUETTE. 2ii91 2 592 GLACIS de. la banderole ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
GILET A aucun. contenir cent vingt. — Les nuira A uvm connues étaient inséparables de la veste. Depuis l'adoption des rustrs A REVERS droits, ou sans uvr.ns, le Gilet est devenu une espèce de double BABlT , un habit de négligé, utile ...
‎1849
6
Oral Method with French ...
Trouvez-vous le gilet ou le gant? Je trouve le gilet. 7. Le mien. Mon habit. Votre habit ou le mien. Le vôtre. Avez-vous mon habit ou le vôtre? J'ai le mien. Je n'ai pas le vôtre. Do you find ? I FIND. Do you find the waistcoat or the glove ?
Jean Gustave Keetels, 1869
7
Textes et textiles du Moyen Âge à nos jours
Un gilet Directoire imprimé en taille-douce sur satin dans une fabrique de papier peint XAVIER PETITCOL Une préemption de l'État Le 16 février 2005, le lot 577 d 'une vente à l'hôtel Drouot1 dont j'étais l'expert a révélé aux spécialistes une ...
Odile Blanc, 2008
8
Scuba Diver
Cet inflateur vous Décrivezcommentunplongeur transporte unebouteillesurledos permet de gonfler votre gilet. En ajou- tant de l'air ou en (système de support avec attaches ou monté sur le gilet) et expliquez purgeant, le plon- geur peut ...
Jan Oldenhuizing
9
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
Toucy, Saint-Fargeau, Bonny, Gien, Chàteauneuf> Orléans. Blois (8 gilet). — Les mêmes, Beaugency, Blois. Chartres (8 gilet). — Joigny, Courtenay, Montargis, Beaune, Pituiviers» Augerville, Outarville, Chartres. Evreux (9 g (les). — Joigny ...
Yonne (France), 1867
10
(1002 p.)
1 1 10. Proportions du gilet. Le gilet à manches sera taillé en rond et doublé de toile , ainsi que ses manches ; il sera de drap ; il aura la taille plus courte de i5 millimètres que les revers de l'habit. Les boutonnières de devant seront faites en fil, ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GILET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gilet is used in the context of the following news items.
1
Fait divers à La Turballe. Un gilet de sauvetage retrouvé
La vedette SNS 285 et le pneumatique SNS 608 se rendent alors sur la zone de la plage des Bretons, là où le gilet de sauvetage a été retrouvé ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Deux ans après le massacre, les affaires reprennent au Westgate de …
Dehors, les patrouilles de gardiens kényans en gilet pare-balles et détecteurs d'explosifs sont dirigées par des blancs en complet cravate. «Le Monde, Jul 15»
3
La ville à l'heure du Grand Ouest américain - 20/07/2015 …
Santiags, stetson, chemise en jean, gilet frange, bandanas. La ville était ce week-end à l'heure du Grand Ouest américain et du western, pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
A Pontivy. La première braderie estivale a attiré la foule samedi
... leur "manche télescopique révolutionnaire", ou encore de leur "balai extraordinaire", et dans un autre registre de "leur gilet multipositions". «Ouest-France, Jul 15»
5
Découvrir la Creuse le soir, en canoë-kayak - La Nouvelle République
Seules obligations : savoir nager, porter un gilet de sauvetage (fourni) et des chaussures adaptées. La promenade invite aussi à observer les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Ils ont passé leurs permis piéton et vélo - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Lors de la remise des prix Carole et Wilfried ont particulièrement insisté sur le port du casque et u gilet fluorescent car les mauvaises habitudes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Vidéo > La soie, assez solide pour arrêter les balles !
Si l'on se fait tirer dessus, est-ce qu'il vaut mieux porter un gilet pare-balles en soie ou bien en acier ? La bonne solution n'est pas forcément ... «Futura Sciences, Jul 15»
8
La nage en eau vive : la descente (presque) facile - SudOuest.fr
... porter par les courants d'une rivière, tout en étant dûment équipé : des palmes, une combinaison néoprène, un casque, un gilet et un flotteur. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Le capitaine Chandemerle, gilet de sauvetage sur les épaules - on ne sait jamais -, exhorte le public. À tribord, son mousse garde le cap, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Les policiers défileront… sans gilet !
À un tel niveau, on nous a imposé ces derniers mois de porter un gilet pare-balles en permanence. Les ordres étaient très stricts à ce sujet. «dh.be, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gilet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gilet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z