Download the app
educalingo
Search

Meaning of "giletier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GILETIER IN FRENCH

giletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GILETIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Giletier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GILETIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «giletier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of giletier in the French dictionary

The definition of giletier in the dictionary is worker, worker in vests. Watch chain, in gold, fastened at one end to a buttonhole of the vest.

La définition de giletier dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière en gilets. Chaînette de montre, en or, fixée par une extrémité à une boutonnière du gilet.


Click to see the original definition of «giletier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GILETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GILETIER

gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer
gilet
gileté
giletière
gille
gille faire
gillotage
gimblette
gin
gindre
gineste
gingas
gingembre

FRENCH WORDS THAT END LIKE GILETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Synonyms and antonyms of giletier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GILETIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «giletier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of giletier

Translation of «giletier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GILETIER

Find out the translation of giletier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of giletier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giletier» in French.

Translator French - Chinese

背心制造商
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fabricante de chaleco
570 millions of speakers

Translator French - English

waistcoat maker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वास्कट निर्माता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صانع صدرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жилет производитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fabricante de colete
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ওয়েষ্টকোটের সৃষ্টিকর্তা
260 millions of speakers

French

giletier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembuat rompi
190 millions of speakers

Translator French - German

Weste Hersteller
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

チョッキメーカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양복 조끼 메이커
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Edo waistcoat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhà sản xuất áo ghi lê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இடுப்புச்சட்டை தயாரிப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जाकीट मेकर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yelek yapımcısı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

creatore di gilet
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ekspres kamizelka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жилет виробник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

maker vestă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

maker γιλέκο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderbaadjie maker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

väst kokare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vest maker
5 millions of speakers

Trends of use of giletier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GILETIER»

The term «giletier» is normally little used and occupies the 52.681 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «giletier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of giletier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «giletier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GILETIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «giletier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «giletier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about giletier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GILETIER»

Discover the use of giletier in the following bibliographical selection. Books relating to giletier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lecture sémiotico-judaïque d'A la recherche du temps perdu
et aussi par un giletier et sa fille, qui avaient leur boutique dans la cour et chez qui elle était entrée demander qu'on fît un point à sa jupe qu'elle avait déchirée dans l'escalier. Ma grand-mère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la ...
Elias Ennaïfar, 2010
2
Eloge de l'interdit: Interdit créateur et interdit castrateur
Proust nous raconte ensuite la rencontre, tout aussi improbable, de M. de Charlus, un aristocrate de la plus pure noblesse, admiré et choyé par tout le « boulevard Saint-Germain »1, avec Jupien, un ancien giletier vivant avec sa nièce dans la ...
Gabrielle Rubin, 2010
3
Du côté de chez Swann
Ma grandmère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la petite était une perle et que le giletier était l'homme le plus distingué, le mieux qu'elle eût jamais vu. Car pour elle, la distinction était quelque chose d'absolument indépendant ...
Marcel Proust, 2012
4
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
Les loisde l'hospitalité l'emportèrent sur les règles de la coquetterie : «Entrez, on vous donnera tout ce que vous voudrez»,ditle giletier, surla figuredequile dédain fit place àla joie. Laporte de la boutique se refermasur eux etje nepus plus rien ...
Proust, Marcel, 2013
5
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Ma grand'mère était revenue de sa visite enthousiasmée par la maison qui donnait sur des jardins et où Mme de Villeparisis lui conseillait de louer,et aussi par un giletier etsa fille, qui avaient leur boutique dansla cour etchez quielle était  ...
Marcel Proust, 2013
6
Comment devenir proustien sans lire Proust
Celui-ci, décidé à brusquer les choses, demanda du feu au giletier, mais observa aussitôt: « Je vous demande du feu, mais je vois que j'ai oublié mes cigares. » Les lois de l'hospitalité l'emportèrent sur les règles de la coquetterie : « Entrez, ...
Murielle Lucie Clément, 2009
7
À la recherche du temps perdu ...
Ma grand'mère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la petite était une perle et que le giletier était l'homme le plus distingué, le mieux qu'elle eût jamais vu. Car pour elle, la distinction était quelque chose" d'absolument .
Marcel Proust, 1919
8
Sodome et Gomorrhe: A la recherche du temps perdu ( Tome 4/7 )
Celui-ci, décidé à brusquer les choses, demanda du feu au giletier, mais observa aussitôt :« Je vousdemande du feu,mais je vois que j'ai oublié mes cigares. » Les lois del'hospitalité l'emportèrent sur les règlesde la coquetterie: «Entrez, ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
9
Sodome et Gomorrhe, II ...
coquetterie: «Entrez, on vous donnera tout ce que vous voudrez», dit le giletier, sur la figure de qui le dédain fit place à la joie. La porte de la boutique se referma sur eux et je ne pus plus rien entendre. J'avais perdu de vue le bourdon, je ne ...
Marcel Proust, 1924
10
Le Côté De Guermantes (Complete)
Rentrant moimême à ce moment-là de ma promenade matinale, j'allai avec elle chez le giletier. «Est-ce votre jeune maître qui vous amène ici, dit Jupien à Françoise, estce vous qui me l'amenez, ou bien est-ce quelque bon vent et la fortune ...
Marcel Proust, 1927

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GILETIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giletier is used in the context of the following news items.
1
Pollen, la météo d'abord...(et Proust après).
... du règne végétale pour le transposer, en métaphore, au manège de séduction qu'il observe entre le baron de Charlus et Jupien (un giletier). «Francetv info, Apr 13»
2
Tailleur pour homme, un métier qui recrute
... un élève peut obtenir un certificat professionnel d'apiéceur (ouvrier qui monte une veste) ou de culottier-giletier (celui qui fait le pantalon et le ... «Le Parisien, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Giletier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/giletier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z