Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gloutonnerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLOUTONNERIE IN FRENCH

gloutonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLOUTONNERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gloutonnerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLOUTONNERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gloutonnerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gloutonnerie in the French dictionary

The definition of gluttony in the dictionary is character, vice of one who is gluttonous.

La définition de gloutonnerie dans le dictionnaire est caractère, vice de celui qui est glouton.


Click to see the original definition of «gloutonnerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GLOUTONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GLOUTONNERIE

glottique
glottolalie
glou-glou
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonne
gloutonnement
gloxinia

FRENCH WORDS THAT END LIKE GLOUTONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyms and antonyms of gloutonnerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GLOUTONNERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gloutonnerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gloutonnerie

ANTONYMS OF «GLOUTONNERIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «gloutonnerie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of gloutonnerie

Translation of «gloutonnerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLOUTONNERIE

Find out the translation of gloutonnerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gloutonnerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gloutonnerie» in French.

Translator French - Chinese

暴食
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gula
570 millions of speakers

Translator French - English

gluttony
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लोलुपता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نهم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

прожорливость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

glutonaria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতিভোজন
260 millions of speakers

French

gloutonnerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kerakusan
190 millions of speakers

Translator French - German

Völlerei
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

飽食
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대식
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gluttony
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tật ham ăn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெருந்தீனி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खादाडपणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

oburluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

golosità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

obżarstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ненажерливість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lăcomie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαιμαργία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vraatsug
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

frosseri
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fråtsing
5 millions of speakers

Trends of use of gloutonnerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLOUTONNERIE»

The term «gloutonnerie» is regularly used and occupies the 35.846 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gloutonnerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gloutonnerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gloutonnerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLOUTONNERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gloutonnerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gloutonnerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gloutonnerie

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «GLOUTONNERIE»

Famous quotes and sentences with the word gloutonnerie.
1
Abu Shakour
De la vue naissent mille désirs ; c'est dans l'oeil, dit-on, que la gloutonnerie a son principe.
2
Colette
Je me vante d'avoir grandi, mûri, vieilli dans la familiarité du vin ; à le tutoyer dès l'enfance, on perd l'esprit d'intempérance et de gloutonnerie ; on acquiert, on forme son goût personnel.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GLOUTONNERIE»

Discover the use of gloutonnerie in the following bibliographical selection. Books relating to gloutonnerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Mal et le diable: leurs figures à la fin du Moyen age
Miroir Profil de savoir Examen de conscience ABC Orgueil Avarice Luxure Envie Vaine gloire Orgueil Porter jugement sur autrui Mépris des souverains Envie Orgueil Envie Colère Avarice Orgueil Envie Paresse Colère Gloutonnerie Colère  ...
‎1996
2
Être à table au Moyen Âge
nourriture et de boisson, des conduites répréhensibles qui les accompagnent, mais aussi de tout ce qui contrevient à l'idéal de tempérance. le propos s'articule autour de quatre allégories principales, avarice et gloutonnerie dans la partie sur  ...
Nelly Labère, 2010
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Aprop aurelr. un gt.ot de vi. Deudes ns Prades, Âu%. cass. Après vous aurez une gorgée de vin. 6. Glotonia, s. y., gloutonnerie, avidité. Glotonia, es qui manja plus tost que non devria. hiv. deSjrdrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus ...
François Juste M. Raynouard, 1840
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Aprop auretz un glot de vi. Deudes de Prades, Auz. cass. Après vous aurez une gorgée de vin. 6. Glotonia , s. f., gloutonnerie, avidité. Glotonia, es qui raanja plus tost que non devria. Liw. de Sydrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Le livre du gentil et des trois sages
Si la Loi de grâce est donnée, il s'ensuit que sont donnés des commandements contre la gloutonnerie qui s'accorde avec le non-être, afin de fortifier la tempérance qui s'accorde avec l'être. Si la Loi de grâce n'avait pas été donnée, ...
Ramon Llull, 1992
6
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Glotonazo. 5. Glot, s. m.9 gorgee. A prop anrelz on glot de vi. Deudes de Prades, Auz. cast. Apres vous aurex unc gorgee de viu. 6. Glotonia, s. f., gloutonnerie, avi - dite. Glotonia , es qui manja plus tost qne non devria. Liv. deSydrac, sol. 129.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
7
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
DEC DES ce PBADES, Aui. cast. Apres vous aurez une gorgée de vin. 6. GLOTOIUA, f. f., gloutonnerie, avidité. GLOTOHIA , es qui manja plus tost qne nun devria. Liv. deSydrac., fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus vite qu'il ne devrait.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1840
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Apres vous auret une gorgée de fin. 6. Glotonia, s. f., gloutonnerie, avidité. Glotonia , es qui manja plus tost que non devria. hiv. de Sydrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus vite qu'il nc devrait. Per glotonia , Del arbre devedat manjet ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840
9
Recherches sur les langues celtiques
Estomac. Lat. Collum. Guta. Gosier. Branchies, nageoires de An. Giif. poisson. Voluptueux, glouton. Lat. Gulo. Sensualité, gloutonnerie. Fr. Glouton. Faire le glouton. Glouton. Fr. Glouton. Gloutonne. Gloutonne. Gloutonnerie. Collier. Gueule. s.
W. F. Edwards, 1844
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
GLOTOKIA , es qui manja pins tost qne non devria. Lii>. de Sydrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus vite qu'il ne devrait. Per r.r.n MIMA , Del arbre devedat manjet. Brev. d'amor, fol. 58. Par gloutonnerie, mangea de l'arbre défendu.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLOUTONNERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gloutonnerie is used in the context of the following news items.
1
Ces héros de dessins animés qui favorisent l'obésité chez les …
En effet, d'après lui, le genre de personnage animé comme Obelix et son sanglier ou Cartman favorisent les cas de gloutonnerie et de ... «LINFO.re, Jul 15»
2
La culture du ramadan
De la variété, sans gloutonnerie. « Personnellement, je mange assez peu pour ne pas être ballonné par la suite. Il faut savoir se nourrir avec ... «lasemaine.fr, Jul 15»
3
Test de la Waves H-Reverb
Cette gloutonnerie empêche de fait l'utilisation de la H-Reverb par palette de douze, et ce, même sur les configurations les plus robustes. Voilà ... «Audiofanzine, Jul 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... une sécurité à toute épreuve sur le sol territorial dévasté et déprécié, évidemment en proie à la gloutonnerie des charognards internationaux. «KongoTimes!, Jul 15»
5
Sortir de sa prison
Sa mère, que l'on sent dès la première réplique instable et malsaine, la prend en flagrant délit de gloutonnerie nerveuse et lui fait la morale ... «Le Devoir, Jul 15»
6
L'État actionnaire a perçu 4,1 milliards d'euros de dividendes en (...)
Elle fait observer la gloutonnerie de l'État : « Plus généralement, de nombreuses entreprises dont l'État est actionnaire (neuf entreprises sur ... «Force Ouvrière, Jul 15»
7
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... se sont ajoutées trois années de faillites supplémentaires. Comment doit-on appeler cette gloutonnerie de défaites, les "Trois honteuses" ? «Le Figaro, Jul 15»
8
"Koh-Lanta" 2015, épisode 10 : "Je suis cruellement déçu. Tu me l …
Jessica reproche de nouveau sa gloutonnerie à Christophe. Ca parle "bouts de coco", on n'en peut plus... A la surprise générale, c'est Jeff qui ... «OZAP, Jun 15»
9
Chroniques - Rumeur un Autre Jour #21 : Terminator Salvation et …
S'intéresser à la guerre entre les humains et les machines était astuvieux et aurait même pu faire revenir James Cameron, qui dans sa gloutonnerie, avait un ... «Syfantasy.fr, Jun 15»
10
Comment se fait la passation des marchés d'engrais à la CMDT et à …
... et les attaques cardiaques, la désorganisation des habitudes alimentaires et la gloutonnerie âpres la rupture du jeun provoquant l'obésité. «Malijet - Actualité malienne, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gloutonnerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gloutonnerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z