Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "glume" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLUME IN FRENCH

glume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLUME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Glume is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLUME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «glume» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
glume

glume

Glume

The glume is the envelope of grass blossoms. In other cases, the glumes are eliminated by threshing and constitute the "bullet", which is then referred to as naked grains, which are much easier to prepare because they can be ground without prior hulling. The glume should not be confused with the sound which is the envelope of the caryopse and not the flower. La glume est l'enveloppe de fleurs de graminées. Dans les autres cas, les glumes sont éliminées au battage et constituent la « balle », on parle alors de céréales à grain nu, bien plus faciles à préparer, car on peut les moudre sans décorticage préalable. La glume ne doit pas être confondue avec le son qui est l'enveloppe du caryopse et non de la fleur.

Definition of glume in the French dictionary

The definition of glume in the dictionary is membranous bract located at the base of the grass spikelet.

La définition de glume dans le dictionnaire est bractée membraneuse située à la base de l'épillet des graminées.

Click to see the original definition of «glume» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GLUME


allume
allume
covolume
covolume
enclume
enclume
essuie-plume
essuie-plume
hypervolume
hypervolume
paralume
paralume
plume
plume
porte-plume
porte-plume
taille-plume
taille-plume
volume
volume

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GLUME

glucinium
gluckisme
gluckiste
glucogène
glucose
glucosé
glucoserie
glucoside
gluer
glueux
glui
glumelle
glutamate
glutamine
glutaminique
glutaminisé
glutamique
glutathion
gluten
glutineux

FRENCH WORDS THAT END LIKE GLUME

agrume
amertume
baume
bitume
brume
chaume
costume
coutume
grume
guillaume
heaume
légume
paume
posthume
psaume
rhume
royaume
spume
strume
écume

Synonyms and antonyms of glume in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GLUME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «glume» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of glume

Translation of «glume» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLUME

Find out the translation of glume to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of glume from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «glume» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gluma
570 millions of speakers

Translator French - English

glume
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भूसा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العصفة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шелуха
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gluma
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভুসি
260 millions of speakers

French

glume
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Ying
190 millions of speakers

Translator French - German

Spelze
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

포영
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

glume
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mày
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

glume
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

glume
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kavuz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gluma
65 millions of speakers

Translator French - Polish

plewa kłosowa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лушпиння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Glume
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άχυρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kelkkaffie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

AGN
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

glume
5 millions of speakers

Trends of use of glume

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLUME»

The term «glume» is quite widely used and occupies the 13.109 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «glume» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of glume
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «glume».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLUME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «glume» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «glume» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about glume

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GLUME»

Discover the use of glume in the following bibliographical selection. Books relating to glume and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité élémentaire de physiologie végétale
uniflore. lucre lacinié renfermant trois glumes. b. Glume àpltu de du': fleurs. le'e, triflore, une fleur mâle entre deux femelles. dite et l'autre mâle. 3 11. Fleur: hurmaphroditu; glume bivnlve. a3. CANCHE, AlRA L. Glume billore, fleurs en panicule.
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
2
Flore Lyonnaise: ou description des plantes qui croissent ...
Phlkhm. Glume à 2 valves tronquées au sommet, surmontées d'une pointe acérée 781' Pjularis. Glume à 2 valves égales, en nacelle; bâle à 2 valves inégales, concaves, plus petites que. la glume. . 785 Lkkr.su. Glume о; bale h 2 valves ...
Giovanni Battista Balbis, 1827
3
Flore Lyonnaise: Ou Description Des Plantes Qui Croissent ...
Glume à 2 valves tronquees au sommet, surmontées d'une pointe acérée 78t Pu CLARIS. Glume à 2 valves egales, en nacelle; bale a 2 valves inegales, concaves, plus petites que la glume. . 78? Leersia. Glume о; bâte à 2 valves ferme'és, ...
Balbis Giovanni Batista, Giovanni Battista Balbis, 2012
4
Flore lyonnaise ou Description des plantes qui croissent ...
Giovanni Battista Balbis, Coque, Bibliothèque du Palais des Arts. Phlf.üM. Glume а з valves tronquees au sommet, surmontées d'une pointe acérée 781 Pu CLARIS. Glume à 2 valves ...
Giovanni Battista Balbis, Coque, Bibliothèque du Palais des Arts, 1827
5
Flore de la Loire-Inférieure
Glume à 2 valves inégales, comprimées-carénées, dépassant la glumelle à 2 (rar . 1) valves membraneuses. ** Glume à 2, rar. 3 fleurs. 30V. Mélica. Glume à 1-2 fi. , avec le rudiment d'une 3." Glume etglumelle à valves convexes. 301. Kœleria ...
James Lloyd, 1844
6
Flore du bassin sous-pyrénéen: ou Description des plantes ...
Balle à 2 valves inégales , concaves , aiguës , nautiques , plus petites que la glume. ( Phalaris , p. 692. ) 41 . Glume à 2-valves égales , à sommet tronqué et terminé par 2 arêtes dorsales , égales entre elles. Balle à 2 valves plus courtes que ...
Jean-Baptiste Noulet, 1837
7
Resume De Phytographie
enaunvtns. 89 10. MILLET , MILLIUM Lin. Glume à deux valves ventrues, inégales; glumelle bivalve plus courte , fleurs en fiunicule. 11. AGROSTIS Lin. Glume à deux valves aiguës , glumelle bivalve plus grande que la glume, fleurs en ...
8
Flore du Bassin Sous-Pyreneen ou description - des plantes ...
Balle à 2 valves inégales, concaves, aiguës , nautiques, plus petites que la glume. (PhaI'rzris , p. 692.) 41 . Glume à 2-valves égales , à sommet tronqué et terminé par 2 arêtes dorsales , égales entre elles. Balle à 2 valves plus courtes que la ...
Jean Baptiste Noulet, 1837
9
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
Glume ou glumellc pourvue de poils <o. ï Glume et glumelle à peu près glabres. 4(. \ Poils plus longs qne les glumelleg CALAMAGROSTIS. (xv.) J Poils plus courts que les glumelles PSAMMA. (XTÎ.) \ Glume ou glumelle pourvues d'une ou  ...
Alphonse de Brébisson, 1869
10
Double Flore Parisienne: ou description de toutes les ...
ou description de toutes les plantes qui croissent naturellement aux environs de Paris, distribuées suivant la méthode naturelle d'une part, et suivant le systême de Linnée de l'autre. FLÉAU, PHLEUM. Glume 2-valve , tronquée, tes- sile. Cal.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLUME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term glume is used in the context of the following news items.
1
L'actu d'Arvalis - Fusarioses de l'épi du blé : distinguer le genre …
Un autre symptôme peut être observé dans les parcelles : une petite auréole brune au niveau de la glume avec un centre blanc. Ce symptôme ... «Terre-net, May 15»
2
Le street style pour les gosses, pour le meilleur et pour le pire
Dans la plupart des comptes rendus de Ganaëlle Glume, ses deux mômes prennent la pose dans leurs derniers vêtements coups de coeur, ... «Le Vif, Feb 15»
3
Le riz se récolte dans la petite Camargue audoise
... décortiqué et poli pour être débarrassé de son enveloppe dure et indigeste (la glume) et se révéler tel que le consommateur le connaît : le ... «Midi Libre, Nov 14»
4
Gâtés, fermentés ou pourris...
... de thé, de citron vert, de sel et de glume de riz séchée (enveloppe des grains), et au cours des semaines une réaction chimique se produira, ... «AgoraVox, Sep 14»
5
La culture et l'actualité théâtrales à portée de clic
... réunissant 3 pièces courtes d'auteurs phares de la littérature jeunesse : L'enfant de par là-bas, de Jean-Pierre Cannet, La Glume, de Bruno ... «VousNousIls.fr, May 12»
6
Où trouver du bon pain en Belgique ?
Ce qui veut dire que les épillets sont entourés d'une sorte d'enveloppe (la glume) qui adhère au grain. Une opération minutieuse est alors ... «LeVifWeekend.be, Sep 11»
7
Le-Cuing. Les Blés d'or préparent la fête du battage à l'ancienne
Au battage l'épi se casse en plusieurs épillets, il se conserve dans sa glume ce qui évite l'altération du grain. L'opération la plus délicate ... «LaDépêche.fr, Jul 11»
8
Qualificatives Etalons Selle Français : résultats de la qualificative de …
Ce fils de Kruger de la Roche et Glume de Moyon par Udanum est né chez Catherine Birot à Sainte Croix (12). Doté d'un beau modèle, ... «equivista.fr, Jun 11»
9
Marc Samatana (SEMRY) : "Nous pouvons produire 180.000 tonnes …
*Le paddy est la forme brute de riz telle qu'elle est récoltée, qui doit ensuite être séché, trié, nettoyé et débarrassé de la glume avant de donner ... «Bonaberi.com, Aug 10»
10
Cap à l'ouest et au sud-ouest pour la suite des Qualificatives Etalons …
A la 3e place, on retrouve ULENSPIEGEL DE GYCQ (Kruger de la Roche x Glume de Moyon par Udanum) né chez Catherine Birot à Sainte ... «equivista.fr, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Glume [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/glume>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z