Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gobemouche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOBEMOUCHE IN FRENCH

gobemouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOBEMOUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gobemouche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOBEMOUCHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gobemouche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gobemouche in the French dictionary

The definition of flycatcher in the dictionary is passerine bird that feeds on flies or other insects caught in flight. An insectivorous plant whose stem, viscous or contractile leaves trap flies or other insects that settle there. Insect trap that hangs in trees. Bastard, person who wastes time dealing with trivia. Gogo, a foolish person who lets himself be deceived by everything that is said to him.

La définition de gobemouche dans le dictionnaire est oiseau passereau qui se nourrit de mouches ou d'autres insectes happés en vol. Plante insectivore dont la tige, les feuilles visqueuses ou contractiles emprisonnent les mouches ou d'autres insectes qui s'y posent. Piège à insectes que l'on suspend dans les arbres. Badaud, personne qui perd son temps en s'occupant de futilités. Gogo, personne niaise qui se laisse abuser par tout ce qu'on lui dit.


Click to see the original definition of «gobemouche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOBEMOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOBEMOUCHE

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOBEMOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Synonyms and antonyms of gobemouche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gobemouche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOBEMOUCHE

Find out the translation of gobemouche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gobemouche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gobemouche» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

papamoscas
570 millions of speakers

Translator French - English

Flycatcher
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ्लाईकैचर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مصيدة الذباب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Flycatcher
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Flycatcher
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফ্লাইক্যাচার
260 millions of speakers

French

gobemouche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Flycatcher
190 millions of speakers

Translator French - German

Trauerschnäpper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒタキ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

딱새
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sikatan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Đớp ruồi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

flycatcher
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Flycatcher
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sinekkapan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pigliamosche
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Muchołówka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Flycatcher
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Muscarul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Flycatcher
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Flycatcher
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

flugsnappare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fluesnapper
5 millions of speakers

Trends of use of gobemouche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOBEMOUCHE»

The term «gobemouche» is regularly used and occupies the 41.505 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gobemouche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gobemouche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gobemouche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOBEMOUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gobemouche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gobemouche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gobemouche

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOBEMOUCHE»

Discover the use of gobemouche in the following bibliographical selection. Books relating to gobemouche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Muscicapidae: Gobemouche, Rouge-Gorge Familier, Rougequeue ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
La Savoie, La France et la Revolution
M. Gobemouche, d'un ton menaçant. — Monstre ! Osez-vous paraître devant moi ? Vairon. — Monsieur, daignez me faire connaîrre à quel jeu j'ai perdu vos bonnes grâces ? M. Gobemouche. — Comment faquin ! par vos intrigues vous avez ...
3
Gobemouche Gris
Le Gobemouche gris (Muscicapa striata) est une petite esp ce d'oiseau de 13,5 15 cm de longueur appartenant la famille des muscicapid s. Le Gobemouche gris recherche des zones bois es o les arbres sont bien espac s.
Cornelia Cecilia Eglantine, 2012
4
Gobemouche (Oiseau)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Germain Adriaan, 2011
5
Nazinga
A 253 Melaenornis pallidus Gobemouche pâle Pale Flycatcher R ? 254 Muscicapa stria ta Gobemouche gris Spotted Flycatcher R M 255 Muscicapa a. aquatica Gobemouche des marais Swamp Flycatcher ...
Willy Delvingt, 2007
6
A la découverte des oiseaux - Oiseaux de nos régions, sachez ...
Gobemouche. gris. Muscicapa. striata. bec fin calotte striée gris poitrine striée 110 23-25 cm avrilàseptembre Au fil des saisons Insectivore, il migre en Afrique en hiver pour y trouver sa nourriture. Il est devenu rare sur le continent, avec deux ...
Frédéric Jiguet, 2012
7
Gobemouche Noir
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Gobe-mouche noir (Ficedula hypoleuca), ou Gobemouche noir, est l'une des quatre esp ces de gobe-mouches que l'on peut observer en France.
Isidoros Krastyo Morpheus, 2012
8
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
Il a paru une Lettre de M. Gobemouche à tous ceux qui savent entendre (2). M. Gobemouche est un personnage de la Soirée des Boulevarts , pièce à scènes détachées , qu'on joue depuis une huitaine d'années à la Comédie Italienne, avec ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1829
9
Paradrames: parodies du drame, 1775-1777
Il faudrait des milliers de volumes pour décrire toutes les opérations de l'illustre Gobemouche ; je me contenterai d'esquisser le tableau des principales, elles suffiront à son éloge. L'eau de la Seine est salutaire et bonne au-dessus de Paris  ...
Martine de Rougemont, 1998
10
Correspondance littéraire, philosophique et critique ...
M. Gobemouche , au milieu d'un conciliahule de fnouvellistes. Ces messieurs, après s'être bien disputés sur les affaires de l'Europe, en viennent aux voies de fait, et c'est M- Gobemouche qui reçoit les coups, quoiqtfil n'ait dit atitre chose que ...
Denis Diderot, Maison Saint-Augustin, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOBEMOUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gobemouche is used in the context of the following news items.
1
Zuydcoote: une journée avec des pros pour observer des petites …
(1) Le bouvreuil pivoine, la chouette chevêche, la gorgebleue à miroir, le gros-bec casse-noyaux, le gobemouche gris (oiseaux) ; la libellule ... «La Voix du Nord, Jun 15»
2
Gironde : les oiseaux nichent, mais manquent de nichoirs
Il y a peut-être dans votre jardin une chevêche, une huppe, un rouge-queue, un grimpereau ou un gobemouche, petit-duc, mésange, ... «Sud Ouest, Apr 15»
3
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Chouette de Tengmalm, Chouette hulotte, Effraie des clochers, Etourneau sansonnet, Gobemouche gris, Gobemouche noir, Grimpereau des ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Apr 15»
4
Poser un nichoir au printemps, est-ce trop tard ?
Par exemple, pour le Martinet noir (Apus apus) (lire Un CD pour attirer des martinets), le Gobemouche gris (Muscicapa striata) ou l'Hirondelle ... «Ornithomedia, Feb 15»
5
Atlas des oiseaux nicheurs d'Aquitaine
... les lieux d'observation sur le territoire aquitain, aident le lecteur dans l'identification éventuelle d'un etichodrome échelette Gobemouche noir ... «Aqui!, Feb 15»
6
Picorez, vous êtes filmés !
Vous avez toujours rêvé de connaître la vie privée de la sittelle torchepot, d'appréhender un peu mieux le quotidien du gobemouche gris ou de ... «Le Monde, Jan 15»
7
Chez les Gobemouches noirs mâles, ressembler à des femelles a …
Le Gobemouche noir (Ficedula hypoleuca) est un passereau migrateur nichant dans les forêts claires de feuillus et mixtes et dans les grands ... «Ornithomedia, Jan 15»
8
L'Oiseau Magazine n°117
2 Fiches détachables. Gobemouche noir et Canard souchet. Sommaire. Sommaire de L'Oiseau Magazine n°117. Portfolio. Portfolio. Jonathan ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Dec 14»
9
Un ciel sans oiseaux
... bruant ortolan, et même le gobemouche gris ou le pouillot siffleur, ont plus de chance d'échapper au massacre que la malheureuse alouette. «Le nouvel Economiste, Nov 14»
10
Migration. Mais où sont les oiseaux ?
Ainsi le gobemouche qui remontait d'Afrique vers le mois de mai, en pleine éclosion des insectes. Aujourd'hui, ces insectes naissent plus tôt. «Le Télégramme, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gobemouche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gobemouche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z